Fransızca içindeki habitude ne anlama geliyor?

Fransızca'deki habitude kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte habitude'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki habitude kelimesi alışkanlık, âdet, huy, alışkanlık, âdet, alışkanlık, prensip, ilke, alışkanlık, adet, âdet, alışkanlık, normalde, genelde, genellikle, genellikle, tempo değişimi, alışık olmayan, beklenildiği gibi, beklenildiği üzere, her zamanki gibi, her zaman olduğu gibi, her zamanki gibi, her zaman olduğu gibi, her zamanki gibi, alışkanlığında olmak, alışmak, (birşeyi) adet edinmek, adet haline getirmek, alışkın olmak, alışık olmak, genellikle, çoğu zaman, tipik olarak, tipik tarzda, her zamanki gibi, beklenildiği gibi, beklenildiği üzere, her zamanki şey, alışkın olmak, alışık olmak, her zamanki içki, -ardı, -erdi, -erdi, -ardı, -ardı, -erdi, vasat anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

habitude kelimesinin anlamı

alışkanlık, âdet, huy

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jenna a l'habitude de se gratter l'oreille à chaque fois qu'elle ment.

alışkanlık, âdet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comme vous le savez, monsieur, il n'est pas dans mes habitudes de me plaindre.

alışkanlık

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

prensip, ilke

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce n'est pas mon habitude (or: ma pratique) d'embrasser au premier rendez-vous.

İlk randevuda öpüşmek prensibim değildir.

alışkanlık, adet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il était dans les habitudes de Jane (or: Jane avait coutume) d'aller courir tous les matins avant le petit déjeuner.

âdet, alışkanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La coutume locale consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces.

Bu yöre insanlarının öğleden sonralarını kahvelerde geçirme âdeti diğer yörelere de yayılmaktadır.

normalde, genelde, genellikle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

genellikle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tempo değişimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bataille d'eau fut un changement apprécié après tout le travail fait dans le jardin.

alışık olmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

beklenildiği gibi, beklenildiği üzere

adjectif

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Jennifer, fidèle à son habitude, est arrivée en retard en cours.

her zamanki gibi, her zaman olduğu gibi

locution adverbiale

her zamanki gibi

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Comme toujours (or: Comme d'habitude), Sally draguait les Australiens.

her zaman olduğu gibi, her zamanki gibi

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Comme d'habitude, je n'ai pas compris un mot de ce qu'il disait. Le bus était en retard, comme d'habitude.

alışkanlığında olmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle avait tellement l'habitude de rentrer à la maison après l'école qu'elle a oublié qu'elle devait passer au magasin avant.

alışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu t'habitueras vite à travailler de nuit.

(birşeyi) adet edinmek, adet haline getirmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La plupart des médecins n'ont pas l'habitude de passer voir les patients chez eux.

alışkın olmak, alışık olmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

genellikle, çoğu zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il est généralement ici, sauf quand il a des réunions.

tipik olarak, tipik tarzda, her zamanki gibi

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Comme à son habitude, elle arriva en retard avec une excuse bizarre.

beklenildiği gibi, beklenildiği üzere

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Comme d'habitude, il ne veut pas me dire où il était hier soir.

her zamanki şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben a demandé à Adam s'il faisait des choses intéressantes ces jours-ci. "Pas grand-chose", fut la réponse. "Comme d'habitude."

alışkın olmak, alışık olmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai l'habitude de sauter le déjeuner parce que je suis toujours très occupé.

her zamanki içki

nom féminin (boisson)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan a demandé au barman la même chose que d'habitude (or: comme d'habitude).

-ardı, -erdi

(exprime l'habitude)

On se promenait le long de la rivière.

Nehir kıyısında yürüyüşe çıkardık.

-erdi, -ardı

(habitude) (geçmişte, eskiden)

Avant, il prenait son vélo ; maintenant, il conduit. Avant, je n'aimais pas cette chanson, mais maintentant, je commence à l'apprécier.

Eskiden bisiklete binerdi, şimdi ise araba kullanıyor.

-ardı, -erdi

(habitude du passé)

J'allais à l'église du coin quand j'étais jeune.

Küçükken mahalledeki kiliseye giderdim.

vasat

adjectif (normalin altında)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sa voix était moins bonne que d'habitude au récital d'hier.

Fransızca öğrenelim

Artık habitude'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

habitude ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki continuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki défaire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grandir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gras ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grave ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gros ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grève ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gueule ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki guère ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki guérir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki habit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki habitant ne anlama geliyor?