Fransızca içindeki marine ne anlama geliyor?
Fransızca'deki marine kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte marine'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki marine kelimesi denize ait, denizle ilgili, deniz, denizcilikle ilgili, gemi mürettebatı, denizcilikle uğraşan, gemicilikle uğraşan, denizde seyreden/giden, denizci, denizci, denizci, gemici, gemici, deniz piyadesi, deniz resmi, deniz manzarası resmi, deniz kuvvetleri, donanma, turşusu yapılmış, marine etmek, marine olmak, demlenmek, gemi yolcusu, denizaltı, denizaltı, su altı, suda yaşayan (hayvan), (skuba) dalgıç, deniz/okyanus tabanı, deniz/okyanus yatağı, deniz kuşu, silindir çanta, deniz biyoloğu, büyük sandviç, gemici şarkısı, heyamola, uzun sandviç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
marine kelimesinin anlamı
denize ait, denizle ilgili, denizadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La surpêche menace la vie marine partout sur la planète. |
denizcilikle ilgiliadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'académie navale dispensait un cours sur les études marines. |
gemi mürettebatınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les marins étaient occupés à préparer le navire pour le voyage. |
denizcilikle uğraşan, gemicilikle uğraşan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le rêve de David, c'est de posséder un vaisseau marin et de partir à l'aventure. |
denizde seyreden/giden
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
denizcinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
denizcinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
denizci, gemici(gündelik dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le pub près du quai était rempli de marins. |
gemicinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tous les marins ont péri lors du naufrage. |
deniz piyadesi(anglicisme, soldat US) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
deniz resmi, deniz manzarası resminom féminin (peinture) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le peintre a créé beaucoup de marines. |
deniz kuvvetleri, donanmanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le président a fait appel à la marine pour faire blocus sur le port de l'île. |
turşusu yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La salade avait un goût prononcé à cause des légumes au vinaigre. |
marine etmek(Cuisine) (et, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
marine olmakverbe transitif (Cuisine) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Mettre le thon dans le mélange de sauce soja et de gingembre, puis, laisser mariner. Ton balığını soya sosu ve zencefil karışımına yatır ve marine olmaya bırak. |
demlenmek(nourriture) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
gemi yolcusu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quand nous revenons au Royaume-Uni depuis l'Europe, mon mari et moi préférons prendre le bateau : nous détestons prendre l'avion. |
denizaltınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un sous-marin nucléaire russe est en détresse près de l'Alaska. |
denizaltınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Burt était dans la marine et a passé plusieurs mois dans un sous-marin. |
su altıadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Certaines formes de vie sous-marines sont aussi exotiques que les créatures d'une autre planète. |
suda yaşayan (hayvan)adjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les créatures aquatiques (or: sous-marines) ont des façons ingénieuses de trouver de l’oxygène. |
(skuba) dalgıç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
deniz/okyanus tabanı, deniz/okyanus yatağınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le bateau se trouve au fond de la mer (or: dans le fond marin) à 200 mètres de la côte. |
deniz kuşu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
silindir çantanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les sacs marins sont les valises des matelots. |
deniz biyoloğunom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle veut être biologiste marin et étudier les dauphins. |
büyük sandviç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons partagé un sandwich de 30 cm pour le déjeuner. |
gemici şarkısı, heyamola
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les matelots entonnèrent un chant de marin (or: une chanson de marin) pour se remonter le moral. |
uzun sandviç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık marine'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
marine ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.