Fransızca içindeki responsabilité ne anlama geliyor?

Fransızca'deki responsabilité kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte responsabilité'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki responsabilité kelimesi sorumluluk, mesuliyet, sorumluluk, sorumluluk, mesuliyet, sorumluluk, mesuliyet, sorumluluk, yükümlülük, sorumluluk, suç, sorumluluk, mesuliyet, sorumluluk, mesuliyet, görev, vazife, sorumluluk, iş, görev, vazife, sorumluluk, iş, görev, vazife, hatasızlık sigortası, üstlenmek, kendi üzerine almak, sorumlu olmak, sorumluluk, mesuliyet, sorumluluğunu üzerine almak, limited, bağımsız, görevli olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

responsabilité kelimesinin anlamı

sorumluluk, mesuliyet

nom féminin (hukuki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque personne saine d'esprit a la responsabilité légale de ses propres actions.

sorumluluk

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cuisine, c'est ta responsabilité, pas la mienne !

sorumluluk, mesuliyet

(obligation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est de ton devoir de t'occuper du chien.

Köpeğe bakmak senin sorumluluğun (or: mesuliyetin).

sorumluluk, mesuliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sorumluluk, yükümlülük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vous avez la responsabilité du succès de ce projet.

sorumluluk

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Beaucoup de personnes ont partagé la responsabilité de l'accident.

Kazanın sorumluluğunu birçok kişi üstlendi.

suç

(faute)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La responsabilité de l'accident d'avion a été attribuée au pilote.

sorumluluk, mesuliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma responsabilité est de m'occuper de mes frères.

sorumluluk, mesuliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il n'abusera pas de son poste à responsabilités.

görev, vazife

nom féminin (devoir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peux-tu me promettre de prendre soin de ma famille ? Peux-tu prendre cette responsabilité ?

sorumluluk

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La responsabilité incombe à la personne étant à l'origine de toute cette histoire.

iş, görev

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'une de mes responsabilités en tant que gérant est de diriger les réunions avec l'équipe.

vazife, sorumluluk, iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quand ton père est absent, c'est ton devoir de t'occuper de ton petit frère.

Baban yokken küçük kardeşinle ilgilenmek senin vazifendir.

görev, vazife

(devoir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'était le rôle du contrôleur de vérifier les billets.

hatasızlık sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu peux prendre une assurance sans égard à la responsabilité où l'assureur paie le coût de toutes les blessures légères causées par un accident.

üstlenmek

locution verbale (sorumluluk, suç, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'entreprise a assumé l'entière responsabilité des dégâts provoqués par les travaux.

kendi üzerine almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sorumlu olmak

(birisine karşı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dans l'organisation actuelle, je suis sous la responsabilité du directeur et onze autres personnes sont sous ma responsabilité.

sorumluluk, mesuliyet

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John a laissé sa responsabilité à son assistant d'édition.

sorumluluğunu üzerine almak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Face à cette situation d'urgence, elle a immédiatement pris la responsabilité des opérations.

limited

(entreprise) (şirket)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nouvelle entreprise de Paul a été enregistrée comme société à responsabilité limitée.

bağımsız

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En plus du président et du trésorier, le conseil comprend aussi cinq membres sans fonction déterminée.

görevli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık responsabilité'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

responsabilité ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki couvrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décharge ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dépendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki faute ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gestion ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki implication ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reconnaître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reportage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reporter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki représenter ne anlama geliyor?