İspanyolca içindeki distancia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki distancia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte distancia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki distancia kelimesi mesafe, uzaklık, uzaklık, menzil, uzak durma, avantaj, mesafe, uzaklık, menzil uzaklığı bulma, mil hesabıyla uzaklık, aralık, ayrılık, mesafe, boşluk bırakmak, arasına girmek, uzak tutmak, telefon hattı, teleçalışma, geri çekilmek, uzaklaştırmak, ayrı, uzakta, uzaktan eğitim, uzaktan öğretim, uzun mesafe, uzak mesafe, şehirlerarası/milletlerarası telefon görüşmesi, uzak yol, yürüyüş mesafesi, aradaki mesafe, uzlaştırmak, uzakta kalmak, uzak durmak, uzakta durmak, uzak mesafe, tamamen farklı, şehirlerarası, yurtiçi, kaçınmak, sakınmak, uzaklıkta, uzak diyar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

distancia kelimesinin anlamı

mesafe, uzaklık

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La distancia entre los postes es de unos veinte metros.

Direkler arasındaki mesafe yaklaşık yirmi metredir.

uzaklık

nombre femenino (belirsiz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hay una cierta distancia desde aquí al granero, te llevará al menos cinco minutos llegar en coche.

menzil

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En los días en que hay buena visibilidad, se puede ver a una distancia de más de 20 millas.

uzak durma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

avantaj

(de tiro) (önde başlama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cazador le dio al objetivo una distancia de aproximadamente un metro.

mesafe, uzaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chicago está a una larga distancia de aquí.

İstanbul buradan uzak mesafededir.

menzil uzaklığı bulma

nombre femenino (entre dos tiros de artillería)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mil hesabıyla uzaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los senderistas cubrieron una enorme distancia el primer día.

aralık

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Selecciona una fuente con mayor distancia.

ayrılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.

mesafe

(distancia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿cuánto espacio hay entre aquí y allí?

boşluk bırakmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los separó haciéndolos sentar banco de por medio.

arasına girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Somos tan buenos amigos que nada se interpone entre nosotros.

uzak tutmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Al candidato le recomendaron que tomara distancia de su ex esposa.

telefon hattı

(teléfono)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teleçalışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri çekilmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tuve que alejarme porque iba a terminar insultándolos.

uzaklaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eventualmente, la personalidad complicada de Timothy distanció a su esposa.

ayrı

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vivieron lejos durante años, ella en Madrid y el en Washington.

uzakta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Desde lo alto de la montaña puedes ver nuestro pueblo a lo lejos. El explorador avistó un claro a lo lejos.

uzaktan eğitim, uzaktan öğretim

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La educación a distancia es una buena opción para los que no pueden asistir a clase.

uzun mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kane anotó un gol espectacular desde una gran distancia.

uzak mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este dispositivo permite a la policía mandar mensajes importantes a gran distancia en un entorno ruidoso.

şehirlerarası/milletlerarası telefon görüşmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ten listos por lo menos cinco dólares para hacer una llamada de larga distancia.

uzak yol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todavía nos falta recorrer una distancia considerable en este proyecto hasta que lo terminemos.

yürüyüş mesafesi

(coloquial, figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De tu casa a la mía hay un paseo, no vale la pena coger el autobús.

aradaki mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La menor distancia entre dos puntos es una línea recta.

uzlaştırmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El senador trató de salvar la distancia entre las dos posturas de la propuesta.

uzakta kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Una nota en la jaula de los monos le avisa a los visitantes que no se acerquen.

uzak durmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Stephanie tiene sarampión, si no quieres contagiarte, mejor mantenerse alejado.

uzakta durmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las niñas se hicieron a un lado.

uzak mesafe

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los camiones de larga distancia suelen llevar bienes a lo largo del país.

tamamen farklı

expresión (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las dos propuestas están a años luz de distancia: tendremos que encontrar un compromiso.

şehirlerarası, yurtiçi

locución adjetiva (telefon)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se aplicarán cargos adicionales si la llamada es de larga distancia.

kaçınmak, sakınmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Guarden distancia del fuego, pueden saltar chispas.

uzaklıkta

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Podemos ir en bicicleta, está a sólo dos millas de distancia.

uzak diyar

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El alpinista estaba en la cima de la montaña y observaba la distancia.

İspanyolca öğrenelim

Artık distancia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

distancia ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki abismo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki al ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alcance ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki altitud ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cerca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cordel ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de cerca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki del ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki desarrollo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki disponible ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki disposición ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dispositivo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dispuesto ne anlama geliyor?