İspanyolca içindeki obligado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki obligado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte obligado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki obligado kelimesi obligato, obligato, obligato olarak, borçlu, medyun, zoraki, karşı konulamaz, zorunlu, zorla, zoraki, cebri, gerekli, zorunlu, kaçınılmaz, zaruri, rahatsız, zorlamak, zorla yaptırmak, gerektirmek, icap ettirmek, kontrol etmek, gerekmek, gerekli olmak, mecbur, yükümlü, bağlı, zorlanmış, zorunda olmak, mecbur olmak, -meli, -malı, başvurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

obligado kelimesinin anlamı

obligato

nombre masculino (música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

obligato

adjetivo (música)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

obligato olarak

adverbio (música)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

borçlu, medyun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zoraki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los candidatos se saludaron de manera obligada.

karşı konulamaz

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zorunlu

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El gato doméstico es un carnívoro obligado; debe comer carne para sobrevivir.

zorla, zoraki, cebri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El prisionero hizo una confesión forzada que no convenció a la corte.

gerekli, zorunlu, kaçınılmaz, zaruri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si vendes tu casa, será necesario que consigas otro lugar donde vivir.

Evinizi satarsanız, kendinize yaşayacak başka bir yer bulmanız gerekli olacak.

rahatsız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zorlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No iré. No puedes obligarme.

zorla yaptırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mis padres me hacen comer verduras.

gerektirmek, icap ettirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.

kontrol etmek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años.

gerekmek, gerekli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Debo presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán.

mecbur, yükümlü

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estamos obligados por los términos del contrato.

Sözleşme koşullarına uymaya kanunen mecburuz.

bağlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los jueces están regidos por las leyes.

zorlanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ann se sintió obligada a ir a la fiesta aunque no quería.

zorunda olmak, mecbur olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estás obligado a rellenar esta informe.

-meli, -malı

Estás obligado a denunciar este tipo de cosas a la policía.

başvurmak

(son çare olarak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Éramos tan pobres en esa época que nos veíamos obligados a sobrevivir a base de pasta de cacahuate y galletas.

İspanyolca öğrenelim

Artık obligado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

obligado ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki comprometido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki deber ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki guardar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki impuesto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki objetivo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki objeto ne anlama geliyor?