法语 中的 payant 是什么意思？
法语 中的单词 payant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 payant 的说明。
法语 中的payant 表示需要付费的, 收费的, 收费的，付费的, 付帐, 领到钱，得到报酬，得到酬劳, 付账，付款，付钱, 成功，有好的结果，得到回报, 为…支付上学的费用, 有好处, 支付, 付钱, 支付, 纳（税）, 支付, 支付（钱）, 付账, 支付报酬, 承担费用, 承担后果, 支付, 酬谢, 为自己支付上学的费用, 花钱, 支付, 寄膳宿者, 保释。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 payant 的含义
需要付费的adjectif Vous pouvez regarder des films à la demande mais c'est un service payant. 你可以点播电影看，但这是一项需要付费的服务。 |
收费的adjectif (école, service...) |
收费的，付费的adjectif Si certains sites web sont gratuits, d'autres sont payants. 尽管多数网站都是免费的，不过也有些收费网站。 |
付帐
L'assurance n'a pas pris en charge ma demande donc j'ai dû moi-même payer les réparations. |
领到钱，得到报酬，得到酬劳verbe transitif (changement de sujet) (非正式用语) On te paie à la semaine ou au mois ? On me paie chaque mois en espèce. 你是领周薪还是月薪？我每个月领取现金。 |
付账，付款，付钱(俚语) |
成功，有好的结果，得到回报(figuré) Une bonne préparation et un travail acharné finissent toujours par payer. 不懈的努力以及谨慎的计划总能有所回报。 |
为…支付上学的费用verbe transitif (des études, l'université,...) Mes parents travaillent tous les deux à plein temps pour me payer l'université. |
有好处verbe intransitif (figuré) Cela montre que parfois, être gentil avec les gens, ça paie. |
支付(un crédit) Adam paie le crédit de sa voiture tous les mois. |
付钱, 支付verbe transitif (l'addition) C'est le père de la mariée qui va payer l'addition pour le mariage. |
纳（税）verbe transitif (des impôts) Étant donné que je paie des impôts, j'aime avoir mon mot à dire dans la façon dont le conseil gère mon argent. 作为一个纳税人，我希望就委员会对纳税人的钱的处理方法发表一下自己的意见。 |
支付
Je n'ai pas d'argent. Peux-tu régler ? 我没有钱，你能付款么？ |
支付（钱）verbe transitif J'ai payé beaucoup plus que ce que la vieille voiture valait. |
付账verbe transitif Il régla l'addition de son dîner. 账单送来后，他付了晚饭钱。 |
支付报酬verbe transitif (salaire) Ce travail m'a l'air intéressant, mais combien te paient-t-ils ? 听起来是份不错的工作，不过他们报酬如何？ |
承担费用
|
承担后果
Si tu décides de mentir maintenant, tu en paieras les conséquences (or: tu en subiras les conséquences) plus tard. |
支付(familier) |
酬谢
|
为自己支付上学的费用verbe transitif (ses études,...) |
花钱(familier) |
支付(familier) (比喻还债) J'ai dû cracher 20 € pour entrer dans ce bar tout pourri : c'est du vol ! |
寄膳宿者nom masculin et féminin |
保释
Richard a fait sortir son frère de prison après son arrestation pour conduite en état d'ivresse. 理查德在他兄弟醉酒驾驶被捕后将他保释出来。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 payant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
payant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。