法语中的 plaisant 是什么意思？

法语中的单词 plaisant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 plaisant 的说明。

法语中的plaisant 表示使高兴, 令人满意的, 令人愉快的, 可从中得到乐趣的, 令人愉快的, 开朗的，大方的，好打交道的, 讨人喜欢的, 友好的, 使人感到愉快的, 亲切的, 和蔼可亲的, 建立起良好关系, 正适合你, 十全十美的人, 取悦于人者，讨好者, 逐渐喜欢上, 变得热情，变得感兴趣, 讨好...的人, 吸引…的兴趣, 喜欢, 喜爱, 倾心于, 想要, 想要, 受…吸引。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 plaisant 的含义

使高兴

Ma chérie, je veux juste te faire plaisir.

亲爱的，我只是想让你高兴。

令人满意的

La nouvelle combinaison de couleurs au bureau est très satisfaisante.

令人愉快的

adjectif

Nous avons passé une très agréable soirée.

我们度过了一个愉快的夜晚。

可从中得到乐趣的

adjectif

Glenn passait une soirée agréable en compagnie de ses amis.

格伦在自己朋友的陪伴下，度过了一个令人愉快的夜晚。

令人愉快的

adjectif

Maddy a été embauchée pour ses excellentes qualifications et sa voix agréable au téléphone.

麦蒂被录用是因为她优秀的资历和在电话中悦耳的声音。

开朗的，大方的，好打交道的

(人)

J'ai toujours trouvé que c'était un jeune homme charmant et avenant (or: plaisant, aimable).

讨人喜欢的

adjectif

Les clients trouvent nos prix bas et nos facilités de parking une combinaison agréable (or: plaisante).

友好的

adjectif (personne)

Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable.

使人感到愉快的

Manger de la glace avec ses petits-enfants était une expérience agréable pour Martha.

亲切的

adjectif

Catherine est très charmante ; elle nous sourit et nous salue toujours.

凯瑟琳为人亲切，她总是面带微笑，问候他人。

和蔼可亲的

adjectif

建立起良好关系

Dès notre première rencontre, nous nous sommes bien entendus.

我们一相遇就建立起了良好的关系。

正适合你

Je pense que ce nouveau film pourrait être ton genre (or: ton style). Tu vas adorer ce nouveau club, c'est vraiment ton genre !

十全十美的人

locution verbale (familier)

Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio.

取悦于人者，讨好者

nom féminin

逐渐喜欢上

Au début, Rick détestait cette chanson, mais il commence à l'aimer.

变得热情，变得感兴趣

(对事物、观念等)

Ne t'inquiète pas. Tu commenceras bientôt à aimer cette idée.

讨好...的人

吸引…的兴趣

C'est l'histoire d'amour intense du film qui plaît aux adolescentes.

吸引青春期少女兴趣的是电影中炽热的爱情故事。

喜欢, 喜爱, 倾心于

(romance) (爱情)

Il l'aime vraiment beaucoup.

他真是很喜欢她。

想要

(inversion sujet/objet)

Ça te plairait (or: te dirait) une partie de golf cet après-midi ?

你今天下午想要去打一场高尔夫球吗？

想要

(inversion sujet/objet)

Ça me plairait (or: dirait) bien e de manger au restaurant ce soir.

我今天晚上想要出去吃饭。

受…吸引

(changement de sujet)

Mick a avoué que Laura lui plaisait.

米克承认他爱慕着劳拉。

让我们学习法语

现在您对法语中的 plaisant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

plaisant 的相关词

法语中的 beau gosse 是什么意思？