葡萄牙语 中的 chão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 chão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 chão 的说明。

葡萄牙语 中的chão 表示地板, 地板构造材料, 旅程, 地, 地, 推倒, 清醒起来, 通情达理的, 已入土的,已下葬的, 靠近地面地, 防潮布, 乱扔垃圾的人, 稳固的位置,坚实的地位, 晒衣架, 防水底布, 硬木地板, 认清现实, 晾衣架, 湿地面, 一楼的, 第一层的, 卧倒(以保护自己), 离开地面, 现实地,回归现实, 在墓中, 入门级工作, 脚踏实地的,务实的, 低层次观众, 生产员工, 扔地滚球。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chão 的含义

地板

substantivo masculino

Ele varre o chão da sala uma vez por semana.
他一个星期打扫一次房间的地板。

地板构造材料

substantivo masculino

O piso é de azulejos.
地板铺的是瓷砖。

旅程

(figurado, BRA)

Dirigir de Nova Iorque para Iowa é chão.
从纽约开车到爱荷华州是场非常漫长的旅程。

substantivo masculino

O coco caiu ao solo bem ao nosso lado.
椰子正好掉在我们旁边的地上。

A bomba caiu no solo.
炸弹掉到了地上。

推倒

(empurrar ao chão)

清醒起来

(tornar-se mais realista)

通情达理的

locução adjetiva

Marilyn é uma pessoa muito com os pés no chão.
玛丽琳是个十分通情达理的人,在即将到来的危机中,她肯定能有所作为。

已入土的,已下葬的

靠近地面地

locução adverbial (perto do solo)

防潮布

乱扔垃圾的人

expressão (非正式用语)

稳固的位置,坚实的地位

(posição segura) (比喻)

晒衣架

防水底布

(acampamento: cobertura para o terreno) (露营)

硬木地板

(chão de madeira sólida)

认清现实

(algo que desilude sobre ideias irreais)

晾衣架

湿地面

一楼的, 第一层的

(建筑物)

布莱恩住在一楼的一间公寓里。

卧倒(以保护自己)

locução verbal (para proteger-se) (比喻,非正式用语)

离开地面

locução verbal (aeronave, ave: decolar)

现实地,回归现实

locução adjetiva

Dizer a ela que estou quebrado rapidamente a colocou com os pés no chão e a fez parar com a farra de gastos.
告诉她我破产了将她拉回了现实,她也不再疯狂地乱花钱了。

在墓中

入门级工作

(figurado, trabalho nível inferior)

哈利从入门级工作做起,逐步攀升。

脚踏实地的,务实的

expressão (pessoa fundamentada)

尽管出身名门旺户,丹尼仍然是个十分务实的人。

低层次观众

生产员工

expressão (pessoal que trabalha na produção)

扔地滚球

expressão verbal (橄榄球)

O quarterback pôs a bola no chão para parar a partida.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 chão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。