葡萄牙语 中的 perdido 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 perdido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 perdido 的说明。
葡萄牙语 中的perdido 表示丢失的, 无能的, 错失的，错过的, 迷失方向的, 未接的，没接上的, 不再属于…的, 泡汤, 被没收的, 输钱的, 死亡的, 迷途的, 失去（亲人）的, 找不到的, 迷惑的, 流浪的, 不再为人所知的, 走失的家畜, 迷惑的, 离群的, 迷茫的, 没有目标的, 沉浸在…中的, 害相思病的，为爱情生病或忧愁的, 在翻译过程中丢失的, 消失的, 失散已久的, 沉思, 难逃绝境的人，注定完蛋的人, 人类进化过程中缺失的一环, 弥补失去的时间, 张口结舌，哑口无言, 让...失去, 冲销, 心不在焉的, 毫无希望，几乎完蛋, 弥补时间, 把…减记为…, 打赌...不会发生, 使不理解。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 perdido 的含义
丢失的adjetivo Ela finalmente encontrou as chaves perdidas. 她终于找到了丢失的钥匙。 |
无能的(figurado, informal) |
错失的，错过的
|
迷失方向的
Minha bússola não está funcionando. Eu estou completamente perdido. 指南针坏了。我完全迷路了。 |
未接的，没接上的adjetivo (指电话) |
不再属于…的adjetivo (além de alcance) 她曾经是一位虔心的基督徒，但现在她已不再属于教会。 |
泡汤adjetivo (投资等) 公司倒闭，我的投资泡汤了。 |
被没收的adjetivo Se você cancelar sua reserva após essa data, seu depósito será perdido. 如果你在这一天后取消订单，你的订金就会被没收。 |
输钱的adjetivo (赌博) Eu tenho trezentos dólares perdidos. 我输了300元。 |
死亡的adjetivo (morto) Muitos homens jovens foram perdidos na Grande Guerra. 许多年轻男性都在第一次世界大战中丧生。 |
迷途的(condenado) O inferno deve estar cheio de almas perdidas. |
失去（亲人）的(figurativo) Shelly ficou perdida depois que seus pais morreram. 父母过世后，谢莉就完全丧亲了。 |
找不到的adjetivo Eu estou tentando encontrar minhas chaves perdidas. 我正在找遗失的钥匙。 |
迷惑的adjetivo (confuso) Você parece perdido. Lembre-se de ler a página um primeiro. 你看起来很迷惑。先好好读一读第一页吧。 |
流浪的(animal) (动物，尤指宠物) Adam deu ao gato perdido um pouco de leite. 亚当给流浪的小猫喂了牛奶。 |
不再为人所知的adjetivo Tomar chá e conversar estão se tornando uma arte ultrapassada. 茶叙是一种正在失传的艺术。 |
走失的家畜substantivo masculino (animal) (家畜) Julgando pela sua aparência doente, o cachorro era definitivamente abandonado. 从它邋遢的外表来判断，这只狗一定是只流浪犬。 |
迷惑的
O estudante confuso tentou com todas as suas forças entender o problema de matemática. 那个学生困惑不解，竭尽全力想理解那道数学题。 |
离群的(BRA, deixado fora do lugar) Jane pegou os brincados jogados, que seu bebê deixou espalhados pela sala, e os guardou na caixa. |
迷茫的
|
没有目标的(人) |
沉浸在…中的adjetivo (ficar absorvido) Ele estava absorto pelo livro. 他完全沉浸在自己的书中。 |
害相思病的，为爱情生病或忧愁的locução adjetiva (pessoa) (人) |
在翻译过程中丢失的(sentido traduzido de forma inadequada) |
消失的
|
失散已久的expressão |
沉思expressão (figurado) |
难逃绝境的人，注定完蛋的人(俚语) |
人类进化过程中缺失的一环(指介于类人猿和人类之间的动物) |
弥补失去的时间expressão |
张口结舌，哑口无言(书面) |
让...失去expressão |
冲销(informal) (将收不回的坏账列作损失) Vamos ter que dar como perdido o armazém que foi destruído pelo incêndio. |
心不在焉的
|
毫无希望，几乎完蛋(指企业或国家因为经济拮据) |
弥补时间expressão |
把…减记为…(informal) Se alguém lhe deve dinheiro e não paga, você pode cancelar a dívida e dar como perdido para a sua empresa. |
打赌...不会发生
Eu não apostaria contra ele ganhar a promoção. 我敢打赌他一定会升职。 |
使不理解expressão verbal (não fazer-se entender) Você está me deixando perdido. Pode repetir mais devagar? |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 perdido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
perdido 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。