西班牙语 中的 culpa 是什么意思？
西班牙语 中的单词 culpa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 culpa 的说明。
西班牙语 中的culpa 表示责任, 内疚，负罪感, 罪恶感，感到愧疚, 责任, 责难, 内疚, 责任, 内疚感, 指责, 无过失的, 一个巴掌拍不响。, 我的错！是我不好！, 是我的错！都是我不对！, 不追究责任的保险, 由于, 使…有负罪感, 为过失负责任, 负责任, 要怪..., 承认, 苛刻对待，粗暴对待, 责怪, 责备, 逃过惩罚, 因...承担责任, 感到内疚, 将…怪罪于, 为...感到内疚, 因为…怪罪…，把…推给…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 culpa 的含义
责任nombre femenino El accidente fue mi culpa porque no estaba poniendo atención en el camino. 事故的责任在我，当时我没有看路。 |
内疚，负罪感
Hilary sintió un montón de culpa por la forma en la que le habló a su madre. 希拉里对自己与母亲的说话方式心存内疚。 |
罪恶感，感到愧疚nombre femenino Después de que ella tuvo una experiencia tan mala, sentí culpa por haberla convencido de hacerlo en primer lugar. |
责任nombre femenino (过错等的) Mucha gente comparte la culpa del accidente. 这次事故，很多人都有责任。 |
责难
La culpa del accidente aéreo recayó sobre el piloto. 对那场飞机事故的责难都落在飞行员身上。 |
内疚nombre femenino Él tenía un sentimiento de culpa, a pesar de que ella le aseguró que no había sido culpa suya. 尽管她再三保证那不是他的错，不过他还是感到内疚。 |
责任
La culpa recae sobre la persona que empezó todo esto. 责任在于这整件事的始作俑者。 |
内疚感
Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca. |
指责
Pienses o no que yo cometí el delito, no me puedes culpar sin pruebas. 不管你是不是认为我犯了罪，你都不能没有证据就指责我。 |
无过失的locución adjetiva |
一个巴掌拍不响。
|
我的错！是我不好！
¿Te pisé? Mi culpa, perdón. |
是我的错！都是我不对！locución nominal masculina (latín, cultismo) El presidente fue forzado a emitir públicamente un "mea culpa" para los votantes. |
不追究责任的保险locución nominal masculina Puedes sacar un seguro sin culpa, donde la aseguradora paga el costo de todos los daños de un accidente. 你可以购买不追究责任保险，如果发生事故，承保方会负责赔付所有轻伤的支出。 |
由于
John y Julie llegaron tarde, debido al tráfico. 由于交通拥堵，所以约翰跟朱莉迟到了。 |
使…有负罪感
Mi amiga me hizo sentir culpable porque tardé tanto en vestirme que perdimos el bus. |
为过失负责任
Fue idea mía, así que imagino que tendré que hacerme responsable |
负责任
Dado que fue idea mía lanzar la pelota, tomé sobre mí la responsabilidad de haber roto el cristal. 因为扔球是我想出来的，所以应由我来承担打破窗户的责任。老板发火时，夏琳揽下了责任。 |
要怪...locución verbal Aunque el chico tenía la culpa del accidente, se negó a admitirlo. |
承认locución verbal (fig) Admito mi culpa, sé que he hecho cosas así, sobretodo cuando estoy enojado. |
苛刻对待，粗暴对待locución verbal No me eches la culpa a mí, yo no tuve nada que ver. |
责怪
|
责备
¡A mí no me culpes! No fue culpa mía. 别怪我！这不是我的错！ |
逃过惩罚locución adjetiva Todavía no estás libre de culpa. |
因...承担责任
|
感到内疚locución verbal |
将…怪罪于
Culpó a no haber dormido bien esa noche por su falta de concentración. 他把自己注意力不集中怪罪于前一晚没睡好。 |
为...感到内疚locución verbal |
因为…怪罪…，把…推给…
Yo no rompí el vaso; no trates de acusarme. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 culpa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
culpa 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。