西班牙语 中的 mover 是什么意思？
西班牙语 中的单词 mover 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 mover 的说明。
西班牙语 中的mover 表示移动, 走一步棋, 使轻轻移动, 活动, 走棋，走子, 卖, 激励, 移动, 激励, 挥舞, 挥动, 扭动, 摇动，摆动，摇摆, 摇动, 快速扇动, 摇（尾巴）, 重新排列…, 快速移动, 使改变看法, 推动, 使…摆动, 使动摇, 使改变主意, 拿, 驱使, 甩头, 摇动..., 使…绕着…打转, 跟着流行乐起舞, 跳博普舞, 排便, 做小生意, 想方设法，竭尽所能, 不再拖延, 眼睛都不眨一下, 走后门, 出力，动手, 摇头, 晃动、挥动（手臂等）示意, 挪动以腾出地方, 向下翻页, 向上翻页, 帮忙做某事, 刺激, 人工处理, 摇动, 横穿, 用绞车吊拉, 对…无动于衷, 使…从一舷转至他舷, 把...搬回, 随着爵士乐舞曲起舞, 用起重机吊送。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mover 的含义
移动
Moví el coche más cerca de casa. 我把车挪得靠近房子一点。 |
走一步棋verbo transitivo Movió su ficha cuatro casillas. |
使轻轻移动verbo transitivo Ella no movió ni una pestaña cuando él entró en la sala. |
活动verbo transitivo Movió los brazos arriba y abajo. 他上上下下活动着胳膊。 |
走棋，走子(棋类游戏) Es tu turno para jugar. 轮到你走子了。 |
卖
Tenemos que vender el género antes de que acabe el año fiscal. 我们必须在财政年度结束前将货物卖掉。 |
激励
Quiero saber qué te inspira, qué te mueve. |
移动
Los de la mudanza movieron la mesa un metro hacia la izquierda. 搬家工人把桌子向左边移动了一米。 |
激励
|
挥舞, 挥动verbo transitivo (球拍等) El jugador movió su raqueta de tenis. 那位选手挥舞（or: 挥动）着网球拍。 |
扭动
El médico me pidió que moviera los dedos de los pies. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 格伦扭动自己的鼻子来逗那个小孩笑。 |
摇动，摆动，摇摆verbo intransitivo (尾巴) Te das cuenta de que el cachorro está emocionado porque mueve la cola. 你可以看出这只小狗很兴奋，因为它的尾巴一直摇个不停。 |
摇动verbo intransitivo El dedo del maestro se movía en desaprobación. |
快速扇动verbo intransitivo John movió un párpado con el repentino ruido. |
摇（尾巴）(el rabo, la cola) El perro meneó la cola cuando su dueño llegó a casa del trabajo. 主人上班回家时，狗朝他摇尾巴。 |
重新排列…
Puedes cambiar los íconos en tu computadora de modo que te resulten más cómodos. El entrenador cambió a los jugadores para equilibrar los equipos. |
快速移动
|
使改变看法
Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. |
推动
El viento fuerte impeló al velero. |
使…摆动
El movimiento del remero balanceó el bote. 划船人的动作使船摇晃起来。 |
使动摇, 使改变主意
La noticia va a urgir a la gente a reaccionar. |
拿
Lleva esta silla a la otra habitación. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 把那把椅子搬到这边来，好吗？ |
驱使verbo transitivo El viento impulsa (or: mueve) las aspas y así se crea electricidad. 风驱动风扇，产生电力。 |
甩头(baile, música) (摇滚) A muchos de los fans de la banda les gustaba cabecear en sus conciertos. |
摇动...
|
使…绕着…打转
|
跟着流行乐起舞(俚语) Bailamos toda la noche en la discoteca de los 70. |
跳博普舞(俚语) |
排便
|
做小生意locución verbal |
想方设法，竭尽所能expresión (figurado) (比喻) Si pudiera, movería cielo y tierra para que se ponga bien de nuevo. |
不再拖延locución verbal (AR, ES, coloquial) (俚语) |
眼睛都不眨一下locución verbal (比喻，非正式用语) La acusada no movió ni un pelo cuando el fiscal dijo que había intentado cometer un asesinato. |
走后门(比喻义) |
出力，动手(figurado) A Jody le gustaría tener algo de ayuda en la cocina, pero Josh nunca mueve un dedo. |
摇头
Geoff sacudió la cabeza sorprendido por la noticia. |
晃动、挥动（手臂等）示意
|
挪动以腾出地方locución verbal (AR, ES, vulgar) El muy maleducado se negó a correr el culo para dejarme pasar. 那个粗鲁的人拒绝挪动，为我让路。 |
向下翻页locución verbal (informática) (计算机) |
向上翻页locución verbal (informática) (计算机) |
帮忙做某事locución verbal (figurado) |
刺激(figurado) El entusiasmo del nuevo director galvanizó al equipo. |
人工处理locución verbal Movimos manualmente un piano a un pequeño apartamento que se encontraba en un edificio de cinco plantas. 我们人力将钢琴搬上了五层楼，搬进了这间小公寓。 |
摇动
El hombre gritaba y movía el dedo de arriba a abajo. 那个人一边吼叫，一边左右摇动手指。 |
横穿
Se movieron hacia el costado a través de los árboles. 他们横穿过高高的草到树林里去。 |
用绞车吊拉
Un helicóptero elevó con un cabrestante a la tripulación del barco a pique. |
对…无动于衷(figurado) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 约书亚十分富有，对于支付一块800美元的腕表，他眼睛都不眨一下。 |
使…从一舷转至他舷locución verbal (帆或桁) |
把...搬回
|
随着爵士乐舞曲起舞locución verbal (coloquial) |
用起重机吊送
Construyeron la sección en otra parte y la movieron con grúa hasta su posición. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 mover 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mover 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。