西班牙语 中的 resto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 resto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 resto 的说明。

西班牙语 中的resto 表示减去, 减, 减去, 减损, 扣除, 减去, 扣除, 剩余, 剩下的东西, 剩饭,残羹冷炙, 半截击, 留下来的人,剩余的人, 余款, 余数, 遗留物,残余, 剩下的东西, 沉渣, 贬低, 从…减去, 削弱…的重要性, 不再强调,不再重视, 降低...的重要性, 以居高临下的姿态讲话, 不理, 忽略的,忽视的, 降低…的重要性, 对…轻描淡写, 使…变得不太惊人, 给…蒙上阴影, 对…轻描淡写,对…低调处理, 不理,漠视, 缓和, 轻视, 对…强调不足, 淘汰。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 resto 的含义

减去

(数学)

Los niños aprenden a sumar y restar en el primer año de escuela.

减, 减去

verbo transitivo (数学)

Tu respuesta es incorrecta porque no restaste el número adecuado.

减损

Su habla obscena le resta mucho atractivo.

扣除

verbo transitivo (分数)

减去

(matemáticas)

¿Qué te queda si le restas 63 a 100?

扣除

De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos?

剩余

nombre masculino

Come lo que puedas, que yo comeré el resto. // Regalamos dos gatitos y nos quedamos con el resto.
你能吃什么就吃什么,剩下的归我。

剩下的东西

Sara revisó su guardarropa, decidió con qué ropa iba a quedarse y llevó el resto a una tienda de caridad. // Ben trabajó toda la mañana y pasó el resto del día relajándose en el jardín.
比尔工作了一早上,一天剩下的时间都在花园休息。

剩饭,残羹冷炙

nombre masculino

La superstición es un resto de la época pagana.
这个迷信是异端时代的残留。

半截击

nombre masculino (网球术语)

留下来的人,剩余的人

nombre masculino (persona)

El juez es un resto de una generación más conservadora.
这名法官就是更保守的那一代的剩余之人。

余款

Jane pagó la mayor parte de la cuenta, así que Jim pagó el resto.
简付了账单的大部分,所以吉姆付了余款。

余数

(matemáticas)

Cinco dividido dos te da un restante de uno.
五除以二的余数是一。

遗留物,残余

Las normas misóginas en las empresas son un vestigio de los años sesenta.
这些歧视女性的公司政策是六十年代的落后残余。

剩下的东西

Recibí algunos libros hoy, y los otros llegarán mañana.
我今天收到了一部分书籍,剩下的明天会到。

沉渣

Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente.

贬低

locución verbal

En mi entrevista de trabajo resté importancia a mis errores previos y remarqué mis éxitos.
我面试时,淡化自己过去的失败,突出强调自己取得的成功。

从…减去

locución verbal

Réstale 14 a 37 y obtienes 23.

削弱…的重要性

不再强调,不再重视

降低...的重要性

Minimizó la escasez de presupuesto como si no importara.
他并不重视预算不足,好像这事一点都没关系。

以居高临下的姿态讲话

El político pasa mucho tiempo rebajando las políticas de su rival, pero casi no habla de las propias.

不理

(a alguien)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我不断地问沃勒我们是否可以谈一下,但是他一直不理我。

忽略的,忽视的

locución verbal

La tos constante es un síntoma al que no debe restársele importancia.

降低…的重要性

locución verbal

Estamos tratando de restar importancia a los tests estándar en nuestra escuela.

对…轻描淡写

locución verbal

El libro resta importancia a la clase social en la Inglaterra de todos los días.

使…变得不太惊人

locución verbal

Le echaron en cara haber restado importancia al asunto.

给…蒙上阴影

(比喻)

Las preocupaciones sobre la economía restaron importancia a la conferencia.

对…轻描淡写,对…低调处理

locución verbal

不理,漠视

Estaba realmente mal, trabajé mucho en ese proyecto y mi jefe le restó importancia.

缓和

Las bromas de Dave siempre le restan seriedad al ambiente.

轻视

Los comentarios del político intentaron restar importancia a su adversario.

对…强调不足

淘汰

Cada año la compañía lanza un nuevo modela que vuelve obsoleto al anterior.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 resto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。