西班牙语 中的 valor 是什么意思？
西班牙语 中的单词 valor 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 valor 的说明。
西班牙语 中的valor 表示价格, 勇气, 货币价值，值钱的, 价值, 值, 价值, （经济）价值, 英勇, 勇猛, （货币的）购买力, （股票等）金融产品, 勇气, 面额，面值, 价值, 已知量, 债券, 值得, 勇气，精神, 勇气, 骑士精神, 决心, 有价值的人, 液位, 额定功率, 价格，价钱, 微不足道的, 勇敢地, 增值税, 评价, 粗制滥造的文学艺术作品, 荣誉的象征, 下定（决心）, 极为贵重的, 离群值, 增值的, 未贬值的, 无价值的, 无价值的, 高蛋白的，高蛋白质的, 无价值的，没价值的, 从价， 按价, 最初状态, 为让人忙碌而布置的作业（任务）, 一便士能买到的东西, 价值判断, 绝对值, 从价税收, 投标价格, 账面价值, 热量, 交换价值, 贬值, 道义勇气, 净值, 净值, 名义价值，票面价值，面值, 现值, 营业税, 感情价值, 增值税, 票面价值，面值, 附加价值, 品牌价值, 账面价值, 账面价值, 公允价值, 房产价值, 残值, 价值链, 鹨, 均方根, 货币价值, 昂贵, 有胆量做…, 简短评估, 给…估价, 交易, 估计…的价值, 鼓起勇气, 鼓起勇气, 减损, 从价的，按价的, 估价, （成就的）最高峰, 购买力, 珍贵, 下溢出，下溢, 不在乎, 为…定价, 鼓起勇气做某事, 限定…的价格, 用...交换。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 valor 的含义
价格nombre masculino Estamos tasando el valor de este artículo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们在给这件物品估价。 |
勇气
Se necesitó valor para enfrentarse a la multitud enfurecida y decirle que estaba equivocada. 要反对愤怒的人群，指出他们的错误，需要勇气。 |
货币价值，值钱的nombre masculino (商业贸易) Muchas cosas de valor fueron destruidas por el incendio. 许多值钱的东西都在大火中烧毁。 |
价值nombre masculino Lo canjearé por un objeto de igual valor. 我想用它来换一个等价物品。 |
值nombre masculino (数据) Desgraciadamente esta base de datos contiene valores nulos sobre la identidad del empleado. 很遗憾，该数据库未包含当前雇员ID的值。 |
价值
Hemos valuado la mesa a un precio de ciento cincuenta libras. 我们已经为这张桌子定价150英镑了。 |
（经济）价值nombre masculino (económico) El valor de aquella casa se ha reducido por los ruidos de las obras. 那栋房子的价值由于建筑噪音而下跌。 |
英勇, 勇猛
La gente admiraba a Leonidas por su valor en el campo de batalla. |
（货币的）购买力nombre masculino ¿Cuál es el valor del yen en euros? |
（股票等）金融产品(金融) Ha invertido su dinero en una variedad de valores. 他把资金投在了多种不同的股票上。 |
勇气
Kate juntó valor y le pidió un aumento a su jefe. 凯特鼓起勇气，去向老板要求加薪。 |
面额，面值(货币) La panadería solo recibe billetes de bajo valor. |
价值nombre masculino Le dieron valor a su nueva idea. Sus ideas no tienen valor. 他们认为他的新点子很有价值。他的点子毫无价值。 |
已知量nombre masculino (matemáticas) (数学) Los valores conocidos y no conocidos que necesitarás para resolver el problema figuran más abajo. |
债券nombre masculino (usualmente plural) Los inversores ganaron dinero vendiendo valores. |
值得
|
勇气，精神
El ánimo del equipo los llevó desde el último lugar hasta las eliminatorias. |
勇气
Su valentía durante la batalla salvó la vida de sus camaradas. 他的勇气救了战场上的战友们。 |
骑士精神(历史用语) Los caballeros de los cuentos son famosos por su valentía y su naturaleza romántica. |
决心
El bombero tenía verdadero coraje, y volvió a entrar al edificio en llamas a buscar el gato de la anciana señora. 那名消防员真有决心，为了救那位老太太的猫，他又回到着火的大楼。 |
有价值的人(员工) Ella es un gran recurso de la empresa. 她对公司而言是一名有价值的员工。 |
液位(血压等) Doctor, sus niveles sanguíneos son buenos ahora. |
额定功率
Este electrodoméstico tiene una potencia de 240 voltios. |
价格，价钱nombre masculino El precio de la gasolina es muy elevado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original.生产这种产品的成本很高。 |
微不足道的
|
勇敢地
|
增值税(acrónimo) |
评价
En tu estimación, ¿qué podría sacarnos de este lío? |
粗制滥造的文学艺术作品(ES) |
荣誉的象征(figurado) Después de la guerra mostraba sus cicatrices como una medalla. |
下定（决心）(fuerzas) Gareth quería abandonar, pero, por algún motivo, reunió las fuerzas para seguir. 加雷斯本来想放弃，但不知怎么回事，他还是下定了决心继续坚持下去。 |
极为贵重的
Que los niños aprendan historia es algo inestimable. |
离群值(voz inglesa) (统计学) |
增值的
|
未贬值的locución adjetiva |
无价值的locución adjetiva |
无价值的locución adjetiva |
高蛋白的，高蛋白质的(食物) |
无价值的，没价值的
|
从价， 按价locución adjetiva (税收) El impuesto que hay que pagar es proporcional al valor del bien. |
最初状态
¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos? 你希望对所有新文件使用这些原厂预设状态的设置么？ |
为让人忙碌而布置的作业（任务）
|
一便士能买到的东西
|
价值判断locución nominal masculina Siempre está haciendo juicios de valor sobre cosas de las que no sabe nada. |
绝对值nombre masculino El valor absoluto de -4 es 4. |
从价税收locución nominal masculina |
投标价格(ES) |
账面价值
Comprar ese coche a un precio mucho menor que su valor contable (or: valor nominal) fue una ganga. |
热量
El chocolate puede no ser saludable porque tiene un alto valor calórico. |
交换价值locución nominal masculina |
贬值locución verbal La libra esterlina ha vuelto a perder valor en relación al dólar. 英镑对美元的汇率又再次下跌。 |
道义勇气
Hace falta tener valor moral para enfrentarse a las injusticias. |
净值locución nominal masculina |
净值
Este vlogger tiene un coste total de 2 millones de dólares. |
名义价值，票面价值，面值locución nominal masculina (股票) Las acciones fueron emitidas a un valor nominal de $25.00 cada una, veremos hasta cuanto suben en los próximos meses. |
现值nombre masculino El valor actual de la propiedad es casi el doble de lo que pagué por ella hace dos años. |
营业税
Fuimos hasta Nueva Jersey a comprar el frigo porque en Nueva York el Impuesto al Valor Agregado es más alto. |
感情价值
Esta chaqueta no vale mucho pero guarda un gran valor sentimental. |
增值税
El impuesto al valor agregado acaba de volver al 17,5%. |
票面价值，面值(钞票) Los bancos sólo cambian billetes por su valor nominal. 银行只会按票面价值兑现票据。 |
附加价值nombre masculino |
品牌价值
|
账面价值(财政) |
账面价值nombre masculino (商业：净值) |
公允价值nombre masculino |
房产价值nombre masculino A raíz de la crisis financiera, los valores de la propiedad cayeron dramáticamente. |
残值nombre masculino |
价值链nombre femenino (指商业) |
鹨(栖居于沼泽地区的鸟) |
均方根(matemáticas) |
货币价值
|
昂贵
|
有胆量做…
Se atrevió a cuestionar los motivos de su superior. |
简短评估verbo transitivo Hizo un juicio de valor rápido sobre la situación. |
给…估价
Le pedimos a la agencia inmobiliaria que le ponga precio a nuestra casa. |
交易locución verbal |
估计…的价值locución verbal |
鼓起勇气locución verbal Resulta difícil armarse de valor cuando las bombas caen a tu alrededor. |
鼓起勇气
No pude reunir el valor para decirle la verdad a mi marido. |
减损
Un rayón le restaba mucho valor a la pintura. |
从价的，按价的(impuesto) (税收) |
估价(ES) El dueño del auto clásico estaba sorprendido de su bajo coste estimado. 那辆改装老爷车的估值颇低，让车主十分惊讶。 |
（成就的）最高峰
El final del siglo XX fue el punto cúlmine del Imperio Romano. |
购买力locución nominal masculina (货币价值) |
珍贵
|
下溢出，下溢(计算机) |
不在乎locución verbal |
为…定价
No puedes ponerle precio a la buena salud. |
鼓起勇气做某事
|
限定…的价格locución verbal |
用...交换locución verbal (指用价低之物换进价高之物) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 valor 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
valor 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。