西班牙语
西班牙语 中的 valorar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 valorar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 valorar 的说明。
西班牙语 中的valorar 表示重视, 尊敬，尊重, 鉴定, 用滴定法测量, 重视, 爱惜, 评估, 为…估值，为…估价, 估价, 估计, 珍视，珍重, 鉴定, 为…定价, 认可, 尊敬, 尊崇, 重新评估, 珍视, 评价, 轻视, 珍爱某人, 赏识。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 valorar 的含义
重视
Nuestra compañía valora (or: aprecia) a las personas que la componen. 我们公司重视员工。 |
尊敬，尊重verbo transitivo Valoro mucho el esfuerzo que has hecho por mejorar. |
鉴定(物) Los administradores valoraron los activos de la compañía. 管理人员鉴定了公司资产。 |
用滴定法测量(química) |
重视
Maggie valoraba su amistad con Lydia. |
爱惜
Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. 尼克很爱惜祖父送给他的怀表。 |
评估
Es importante evaluar la situación antes de tomar una decisión. 做决定前评估情况很重要。 |
为…估值，为…估价
El valor de la propiedad fue tasado en un millón de euros. 该处房产的估价为一百万欧元。 |
估价
La casa de los Anderson se tasó muy por debajo del valor de mercado. 安德森家的房子估价比市值低很多。 |
估计(价值等) El tasador tasó la casa en 45.000 libras. 估价师估算这栋房子的价值在450,000英镑。 |
珍视，珍重(视为重要的) Mientras estuvo enferma, Helen atesoraba las visitas de sus amigos, pues le alegraban el día. 海伦生病时，很珍视朋友的探视，因为朋友的探视会让她一天都觉得阳光明媚。 |
鉴定(房屋) Hicimos que un inspector viniera a tasar la casa. |
为…定价
El tratante de arte tasó el jarrón en seiscientos dólares. |
认可verbo transitivo Aprecio todo el esfuerzo que has hecho pero ahora me toca a mí tomar el control. |
尊敬
Muchas culturas valoran a los artistas. |
尊崇
Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. 我知道他被认为是有史以来最著名的导演之一，不过我不敢苟同。 |
重新评估(evaluar de nuevo) |
珍视
Le doy mucha importancia al concepto de libertad de expresión. |
评价(人) La junta valoró a los candidatos para el trabajo. 董事会评审了那个职位的几位候选人。 |
轻视
|
珍爱某人
Adam ama a Charlotte, así que le ha pedido que se case con él. 亚当珍爱着夏洛特，所以已经向她求婚了。 |
赏识
La profesora demuestra que valora a sus alumnos. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 valorar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
valorar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。