意大利语 中的 eccezione 是什么意思?
意大利语 中的单词 eccezione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 eccezione 的说明。
意大利语 中的eccezione 表示例外, 规则的例外, 异类, 脱离常轨的人或事, 稀罕的东西, 被排除在外之物, 抗辩, 反证, 与众不同的人或事物, 除了, 要是没有, 除了, 除外的, 毫无例外地, 除了…以外, 破例, 为…破例, 把…排除在外,把…除外,不把…包括在内。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 eccezione 的含义
例外sostantivo femminile Il fatto che il supermercato sia aperto di domenica è un'eccezione dovuta ai due giorni di festa immediatamente successivi; di solito è chiuso. 超市周天营业是个例外情况,因为后两天就是公共假期。一般周天是关门的。 |
规则的例外sostantivo femminile Di solito non è permesso agli studenti di assentarsi durante il semestre, ma la scuola ha fatto un'eccezione per Tim visto che sua madre si sposa. 一般在学期中,学生是不允许请假的,但学校为蒂姆破例,准他去参加自己母亲的婚礼。 |
异类sostantivo femminile |
脱离常轨的人或事
|
稀罕的东西
Al giorno d'oggi l'educazione è una rarità. |
被排除在外之物
|
抗辩
|
反证
|
与众不同的人或事物
Guarda bene le persone nella foto per 15 secondi e poi dimmi chi è l'estraneo. |
除了
|
要是没有
要是没有他令人宽慰的微笑,她当时肯定不敢开口说话。 |
除了congiunzione Tutti sono tornati a casa per Natale, eccetto mia sorella che vive a Parigi. 圣诞节的时候,所有的人都回家来了,除了我妹妹,她住在巴黎。 |
除外的
Trovo tutti piuttosto antipatici, tranne i dipendenti di questa azienda, ovviamente. |
毫无例外地avverbio |
除了…以外
|
破例verbo transitivo o transitivo pronominale Di solito non vado a letto più tardi delle 22, ma oggi farò un'eccezione dato che è il tuo compleanno. |
为…破例verbo transitivo o transitivo pronominale Di norma Fiona è astemia, ma a Natale fa un'eccezione. |
把…排除在外,把…除外,不把…包括在内
I cani guida sono esonerati dai divieti di accesso ai cani. 导盲犬不受“禁止带狗入内”规则的限制。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 eccezione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
eccezione 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。