意大利语 中的 suo 是什么意思？
意大利语 中的单词 suo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 suo 的说明。
意大利语 中的suo 表示你的, 你的, 她的, 他的, 它的, 他的东西, 他们的, 他们的, 她的, 判断, 价格过高的, 全校的, 总体上, 自行其是, 在其（适当的或应当的）位置, 听您指挥, 你有空的时候, 听候吩咐, 于你有利, 在您的许可之下, 在适当的时候, 由自己负责, 期待收到您的回复, 期待您的回复, 不顾后果, 独一无二, 更广泛的社会背景, 全社会, 身体羞辱, 从长远来看, 身体羞辱, 独一无二的，唯一的，举世无双的，非常特别的, 替换，代替, 揭穿...的底细, 各有所好, 他的（东西）。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 suo 的含义
你的(singolare informale) È il tuo cane quello? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那是你的狗吗？ |
你的(singolare informale) Questo ombrello è tuo? 这把伞是你的么？ |
她的aggettivo (possessivo) Questo è il suo libro, non il mio. 利亚今天看起来很漂亮，我喜欢她的新帽子。//这是她的书，不是我的。 |
他的aggettivo (物主代词) Mi piace il suo nuovo cappello. 我喜欢他的帽子。 |
它的aggettivo Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia. 狗应该一直睡在它自己的床上。 |
他的东西pronome È tuo questo, o suo? 这顶帽子是你的还是他的？ |
他们的(单数) |
他们的aggettivo (possessivo) (在性别不明时使用) Qualcuno ha lasciato qui la sua penna. 有人把笔忘在这儿了。 |
她的pronome (singolare) (所有格) Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那本书是她的还是我的？我的裙子还可以，不过她的更赞。 |
判断
A suo stesso avviso, è un bravo attore! 他自认为是位好演员！ |
价格过高的
Le auto di lusso sono troppo costose; ci sono molte automobili meno care di qualità simile. |
全校的locuzione aggettivale |
总体上
Alcuni studenti devono migliorare ma nel complesso è una buona classe. 一些学生仍然需要进步，不过总体上这个班级的水平是很不错的。 |
自行其是
Ogni isola della Grecia è, a suo modo, unica. |
在其（适当的或应当的）位置
Il ladro rimise il braccialetto al suo posto (or: rimise a posto il braccialetto). |
听您指挥(formale) |
你有空的时候
|
听候吩咐
|
于你有利(informale) Spero che la faccenda si risolva a tuo favore. |
在您的许可之下
Con il suo permesso, vorrei dire due parole a questo proposito. |
在适当的时候avverbio Avrai una promozione a tempo debito, devi prima provare di meritartela. 在适当的时候你会升职的，不过首先你得先提升自己的能力。 |
由自己负责(informale) |
期待收到您的回复(formale) (申请、请求：落款，书面) |
期待您的回复(formale) |
不顾后果verbo |
独一无二aggettivo Mia zia è unica nel suo genere: non esiste un'altra persona come lei. |
更广泛的社会背景sostantivo femminile |
全社会sostantivo femminile |
身体羞辱verbo transitivo o transitivo pronominale |
从长远来看
|
身体羞辱verbo transitivo o transitivo pronominale |
独一无二的，唯一的，举世无双的，非常特别的locuzione aggettivale Questo è un oggetto d'artigianato, un gioiello unico nel suo genere. |
替换，代替(物) Ho tolto la vecchia lampadina e al suo posto ne ho messa una nuova a risparmio energetico. 我取下旧灯泡，换上了新的节能灯泡。 |
揭穿...的底细verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: persona presuntuosa) |
各有所好interiezione |
他的（东西）pronome Quello è il mio cuscino, il suo è sotto al letto. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 suo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
suo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。