What does participar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word participar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use participar in Portuguese.
The word participar in Portuguese means participate in, share, announce, belong, participar, fazer sua parte, participar, participar, juntar-se, participar, participar, participar, participar, tomar parte em, ligar, participar, ouvir, participar, comparecer, participar de licitação, crowdfund, opção de não participar, participar de corrida de orientação, participar de/em, participar de um programa pelo telefone, brincar, ter um papel. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word participar
participate inverbo transitivo (tomar parte em) |
shareverbo transitivo (compartilhar, compartir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
announceverbo transitivo (informar, comunicar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
belongverbo transitivo (ter qualidades comuns a) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
participarverbal expression (informal (be involved) (informal: estar envolvido) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Wilson scored one goal and had a hand in two others. |
fazer sua parteverbal expression (mainly UK (contribute, participate) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Each of us needs to play our part to make the world a better place. |
participarverbal expression (participate) Venha para o nosso ensaio hoje à noite se quiser participar. Join us at our rehearsal tonight if you'd like to take part. |
participarintransitive verb (do with others) (fazer com outros) Temos um projeto empolgante chegando e gostaríamos que todo o departamento participasse. We have an exciting project coming up and we'd like the whole department to participate. |
juntar-sephrasal verb, intransitive (participate) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Não se preocupe se a discussão já tiver começado, você ainda pode se juntar quando quiser. Don't worry if the discussion has already begun, you may still join in whenever you wish. |
participarphrasal verb, transitive, inseparable (participate in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
participarverbal expression (participate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This was a real community effort, nearly everyone here played a part in creating the newsletter. |
participarverbal expression (join in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela estava brava e não quis participar das comemorações. She was angry and did not take part in the festivities. |
participar(be part of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Queremos que todo o departamento de produção participe neste projeto. We want the whole production department to participate in this project. |
tomar parte emtransitive verb (participate in) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Nós participamos da busca das crianças desaparecidas. We joined the search for the missing children. |
ligaradjective (show, etc.: phone-in) (rádio, participação do ouvinte) Ele apresenta um programa de ligações na rádio local. He hosts a call-in show on the local radio station. |
participarintransitive verb (take part in summit meeting) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) World leaders are summiting in Tokyo this week. |
ouvirtransitive verb (mass: attend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ouvimos a missa todo domingo de manhã. We hear Mass every Sunday morning. |
participartransitive verb (take part in: an activity) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Para participar da nossa campanha, inscreva-se no nosso website. To join our campaign, please sign up at our website. |
comparecertransitive verb (informal (manage to attend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Desculpe, não consegui comparecer à reunião de ontem. Sorry I couldn't make yesterday's meeting. |
participar de licitaçãointransitive verb (offer services) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) A autoridade local está oferendo um contrato lucrativo e nossa firma pretende participar da licitação. The local authority is offering a lucrative contract and our firm intends to bid. |
crowdfundtransitive verb (finance [sth] collectively) |
opção de não participarnoun (choice to be excluded) |
participar de corrida de orientaçãointransitive verb (participate in orienteering) (esporte) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
participar de/em(join in) Being a very quiet employee, she didn't often partake in office festivities. |
participar de um programa pelo telefonephrasal verb, intransitive (chiefly UK (call to participate) |
brincarintransitive verb (take part) (tomar parte) Também gostaríamos de brincar. We'd like to play, too. |
ter um papelverbal expression (act a part) (contribuir para) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Several Nixon loyalists played a role in the Watergate scandal. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of participar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of participar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.