What does quelque chose in French mean?
What is the meaning of the word quelque chose in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use quelque chose in French.
The word quelque chose in French means something, something, more or less, getting on for, that's something, that's a good start, Does that mean anything to you?, it's going to be odd, it's going to be weird, know a thing or two about that, know all about that, take your dirty hands off, do something to, do something to, smell a rat, something is happening, there is something not quite right about him, I think I'm missing something, certain something, little something, something to drink, something else. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word quelque chose
something(chose indéfinie) (pronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday.") Regarde ! Je crois que j'ai vu quelque chose bouger dans les buissons. Tu veux boire quelque chose ? |
something(chose volontairement non précisée) (pronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday.") J'ai quelque chose à te dire. |
more or less, getting on forlocution adverbiale (environ, presque) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La célérité de la lumière est à quelque chose près de 300.000 kilomètres par secondes. |
that's something, that's a good start(familier (c'est un bon début) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Lise a obtenu son baccalauréat, c'est déjà quelque chose. |
Does that mean anything to you?(cela évoque [qch] ?) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Une erreur 1253 quand on clique sur ce bouton, ça te dit quelque chose ? |
it's going to be odd, it's going to be weird(ça va être un changement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ma sœur part, elle se marie, ça va me faire quelque chose. |
know a thing or two about that, know all about thatlocution verbale (être bien placé pour savoir [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce n'est pas facile d'être gros de nos jours : j'en sais quelque chose ! It's not easy being fat these days; I know all about that! |
take your dirty hands offlocution verbale (familier, figuré, péjoratif (arrêter de toucher à [qch]) (figurative, pejorative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
do something tolocution verbale (causer un ennui) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a dû lui faire quelque chose pour qu'elle ne veuille plus le voir ! |
do something tolocution verbale (émouvoir) (emotionally) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette délicate attention lui a fait quelque chose. Ça m'a fait quelque chose quand mon dernier fils est parti pour l'université. |
smell a ratlocution verbale (pressentir une irrégularité) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
something is happening(quelque chose d'inhabituel se déroule) |
there is something not quite right about him(il a quelque chose de bizarre) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
I think I'm missing something(je n'ai pas tout compris) |
certain somethingnom masculin (chose attirant l'attention) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je trouve que ce chanteur a un petit quelque chose. |
little somethingnom masculin (petit cadeau) (gift) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
something to drinknom féminin (boisson) |
something else(autre chose) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of quelque chose in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of quelque chose
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.