¿Qué significa courses en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra courses en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar courses en Francés.
La palabra courses en Francés significa perseguir, carrera, carrera, andar a la carrera, andar a las carreras, recado, encargo, carrera, trayecto, búsqueda de algo, carrera, la compra, carreras, corso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra courses
perseguirverbe transitif (familier (pourchasser, poursuivre) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Notre chien a coursé le chat des voisins. |
carreranom féminin (action de courir) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La course de cette athlète n'est pas très gracieuse. La carrera de este atleta no es muy elegante. |
carreranom féminin (compétition de vitesse) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Louis me bat toujours à la course. Louis siempre me gana en las carreras. |
andar a la carrera, andar a las carrerasnom féminin (familier (fait d'être pressé) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Toute la semaine, c'est la course pour récupérer les enfants. Toda la semana hay que andar a la carrera para recoger a los niños. |
recado, encargonom féminin (commission) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je reviens : je dois juste aller faire une course. Ya vuelvo; tengo que ir a hacer un recado (or: encargo). |
carreranom féminin (trajet d'un taxi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le prix des courses de taxi a explosé ces dernières années. El precio de las carreras de taxi se ha disparado durante los últimos años. |
trayectonom féminin (trajectoire définie d'un objet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La course de ces pistons est très régulière. El trayecto de estos pistones es muy regular. |
búsqueda de algonom féminin (quête) Dans la course à son bien-être, il est parti en Inde pour quelques mois. En su búsqueda del bienestar, se fue a la India durante algunos meses. |
carreranom féminin (figuré (frénésie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La course aux armements met les relations internationales sous tension. La carrera de armamentos pone las relaciones internacionales bajo tensión. |
la compranom féminin pluriel (approvisionnement) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Nous faisons nos courses le dimanche matin au marché. Hacemos las compras el domingo por la mañana en el mercado. |
carrerasnom féminin pluriel (compétitions hippiques) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Mon oncle aimait jouer aux courses. A mi tío le encantaba apostar a las carreras. |
corsonom féminin (Marine : activité de corsaire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce voilier rapide a été armé pour la course. Se armó este velero rápido para el corso. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de courses en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de courses
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.