¿Qué significa extérieur en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra extérieur en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar extérieur en Francés.
La palabra extérieur en Francés significa exterior, exterior, exterior, exterior, fuera, exterior, exterior, ajeno/a, aspecto, extranjero, en el exterior, comercio exterior, en el exterior, colaborador externo, que da al exterior, abierto al mundo exterior. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra extérieur
exterioradjectif (externe) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ses problèmes viennent de mauvaises influences extérieures. Sus problemas provienen de malas influencias exteriores. |
exterioradjectif (qui est hors d'un lieu) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Les enfants jouent dans la cour extérieure. Los niños juegan en el patio exterior. |
exterioradjectif (en périphérie) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Je ne traverse pas la ville, je prends les boulevards extérieurs. No atravieso la ciudad, sino que tomo los bulevares exteriores. |
exterioradjectif (visible du dehors) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ses amis condamnent ses signes extérieurs de richesse. Sus amigos no aprueban sus señales de riqueza exteriores. |
fueranom masculin (ce qui est au-dehors) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) À l'extérieur du village, il y a la forêt. Hay un bosque afuera de la ciudad. |
exteriornom masculin (partie tournée vers le dehors) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les visiteurs regardent l'extérieur de la maison. Los visitantes observan el exterior de la casa. |
exterioradjectif (relatif aux pays étrangers) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Elle travaille au ministère du commerce extérieur. Trabaja en el Ministerio de Comercio Exterior. |
ajeno/aadjectif (non concerné) (formal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Relisez votre texte, cette partie est extérieure au sujet. Vuelva a leer su texto: esta parte es ajena al tema. |
aspectonom masculin (apparence de [qqn]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Elle prend toujours soin de son extérieur. Ella siempre cuida su aspecto. |
extranjeronom masculin (les pays étrangers) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le gouvernement entretient de bonnes relations avec l'extérieur. El Gobierno mantiene buenas relaciones con el extranjero. |
en el exteriorlocution adverbiale (à l'air libre, dehors) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Viens te mettre au frais, à l'extérieur il fait au moins 35°c ! Ven a la sombra: ¡en el exterior, la temperatura es de por lo menos 35 ºC! |
comercio exteriornom masculin (importations et exportations) |
en el exteriorlocution adverbiale (dehors) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
colaborador externonom masculin (tierce personne) C'est un intervenant extérieur qui dirigera la conférence. C'est un intervenant extérieur qui s'occupe de notre machine à café. |
que da al exteriorlocution adverbiale (avec accès à l'extérieur) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
abierto al mundo exteriorlocution adverbiale (figuré (non replié sur soi) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de extérieur en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de extérieur
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.