¿Qué significa orientation en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra orientation en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar orientation en Francés.
La palabra orientation en Francés significa orientación, orientación, dirección, orientación, orientación, orientación, inclinación, tener sentido de orientación, orientador profesional, orientadora profesional, carrera de orientación, orientación sexual, sentido de orientación, mesa de orientación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra orientation
orientaciónnom féminin (fait de s'orienter, se diriger géographiquement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'orientation n'est pas mon fort : je me perds tout le temps quand je vais dans une nouvelle ville. La orientación no es mi punto fuerte: no paro de perderme cuando voy a una ciudad nueva. |
orientación, direcciónnom féminin (positionnement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Selon les principes feng shui, la qualité du sommeil est garantie par l'orientation du lit. Según los principios del feng shui, la calidad del sueño está garantizada por la orientación (or: dirección) de la cama. |
orientaciónnom féminin (guider [qqn] dans ses études) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je travaille au sein d'un service qui s'occupe de l'orientation des élèves. Trabajo en un departamento que se ocupa de la orientación de los alumnos. |
orientaciónnom féminin (choix d'études) (profesional) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mon fils n'a pas encore choisi son orientation. Mi hijo todavía no ha escogido su orientación. |
orientación, inclinaciónnom féminin (inclination, penchant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Selon de nombreuses ONG, l'orientation sexuelle fait partie des droits humains. Según muchas ONG, la orientación (or: inclinación) sexual es un derecho humano. |
tener sentido de orientaciónlocution verbale (savoir se repérer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Jean ne se perd pas en forêt car il a le sens de l'orientation. |
orientador profesional, orientadora profesional(spécialiste de l'orientation scolaire) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Justine a rendez-vous avec un conseiller d'orientation car elle ne sait pas ce qu'elle veut faire après son baccalauréat. |
carrera de orientaciónnom féminin (course suivant une carte) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Il faut savoir lire une carte pour faire de la course d'orientation. Jules a fait de la course d'orientation au collège. |
orientación sexualnom féminin (sexe : attirance pour un genre) |
sentido de orientaciónnom masculin (faculté à s'orienter) |
mesa de orientaciónnom féminin (table orientant un paysage) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de orientation en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de orientation
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.