Que signifie settle down dans Anglais?
Quelle est la signification du mot settle down dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser settle down dans Anglais.
Le mot settle down dans Anglais signifie se poser, se ranger, se stabiliser, se calmer, s'installer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot settle down
se poser, se rangerphrasal verb, intransitive (start to lead domesticated life) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down. I travel too much for my job to settle down and raise a family. Je voyage tellement pour mon travail que je n'ai pas le temps de me caser et fonder une famille. |
se stabiliserphrasal verb, intransitive (become stable) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") A newly built house will often make noises as it settles down. Une maison neuve fait souvent du bruit le temps qu'elle se stabilise. |
se calmerphrasal verb, intransitive (become calmer) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation. Arrête de m'interrompre, calme-toi et je continuerai mon explication. |
s'installerphrasal verb, intransitive (become comfortable: in chair, etc.) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Paul settled down in the armchair to enjoy the film. Paul s'installa dans le fauteuil pour profiter du film. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de settle down dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de settle down
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.