अंग्रेजी में embankment का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में embankment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में embankment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में embankment शब्द का अर्थ पुश्ता, तटबंधन, बांध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

embankment शब्द का अर्थ

पुश्ता

nounmasculine

तटबंधन

nounmasculine

बांध

masculine

और उदाहरण देखें

Both sides expressed satisfaction at the bank protection and embankments repair works being undertaken by mutual agreement on several sites in both countries.

दोनों पक्षों ने दोनों देशों में अनेक स्थलों पर आपसी सहमति से किए जा रहे तट संरक्षण और तटबंध मरम्मत कार्यों पर संतोष व्यक्त किया ।

This strip was noticed by the people at the fort and named as "Allah bund" or the mound/embankment of Allah or God.

ये प्रकृतिपूजक अपने सभी पूजा (जैसे, गरइआ पूजा आदि) स्वयं द्वारा ही करते हैं तथा सामूहिक पूजा (जैसे, गराम पूजा आदि) लाया/पाहन/देउरी द्वारा ही सम्पन्न किया जाता है।

Works on 50 river embankments on both sides have started.

नदी के दोनों तरफ पचास तटबंधों पर कार्य शुरू हो चुका है।

* Both sides expressed satisfaction over the timely completion of the technically challenging task of the closure of the breach of Kosi embankment last year.

* दोनों पक्षों ने गत वर्ष कोसी तटबंध में आई दरार को बंद करने के तकनीकी रूप से चुनौतीपूर्ण कार्य को समय पर पूरा किए जाने पर संतोष व्यक्त किया ।

I would like to mention here one small thing which is that on the water issue we have agreed that the Technical Committee should sit very quickly to resolve one small issue that can be resolve quickly which is the embankment protection of the rivers which has been harming the people on both sides of our border.

मैं यहां एक बात और करना चाहता हूं कि जल संबंधी मसले पर हम सहमत हुए हैं कि एक छोटे मसले के समाधान के लिए तकनीकी समिति को बहुत शीघ्र बैठक करनी चाहिए जिससे उसका शीघ्र समाधान हो सके ।

* The two Ministers reviewed ongoing works to rehabilitate the breached portion of the Kosi embankment and stressed the need to expedite work so that it is concluded by March 2009.

* दोनों मंत्रियों ने कोसी बांध के क्षतिग्रस्त भाग के पुनर्निर्माण से संबंधित जारी कार्यों की समीक्षा की और कार्य में तेजी लाने की आवश्यकता पर बल दिया ताकि मार्च 2009 तक इसे पूरा कर लिया जाए।

* River bank protection and embankment repair works of various common river ways is underway.

* नदी तट संरक्षण एवं विभिन्न साझी नदी मार्गों पर बांधों का मरम्मत कार्य चल रहा है।

For river training and embankment construction, the Indian government has been generous with funds and expertise for strengthening and extension of embankments along Lalbakeya, Bagmati and Kamla rivers.

नदी प्रशिक्षण एवं तटबंध विनिर्माण के लिए, भारत सरकार ने उदारता से निधियां और विशेषज्ञ सहायता प्रदान की है ताकि लालबकेया, बागमती और कमला नदियों के तटबंधों का सुदृढ़ीकरण और विस्तार हो सके।

The work on river bank protection and embankment construction along the common rivers is progressing and the dredging of the Ichhamati River along the 20 km common stretch is nearing completion.

साझी नदियों के तटों पर बांध निर्माण के कार्य में भी लगातार प्रगति हो रही है तथा इच्छामती नदी में 20 किमी. की साझी सीमा में तलकर्षण का कार्य पूरा होने वाला है।

The work on river bank protection and embankment construction along the common rivers is progressing and the dredging of the Ichhamati River is nearing completion.

साझी नदियों के संबंध में उनके किनारों पर नदी तट संरक्षण एवं बांध निर्माण के कार्य में भी प्रगति हो रही है तथा इच्छामती नदी में तलकर्षण का कार्य पूरा होने वाला है।

sniffing alone or in dangerous places , such as railway embankments and by canals , can be more risky .

सॉल्वैट्स को अकेले या रेलवे के पुश्तों और नहरों के आस - पास जैसे खतरनाक स्थानों पर सूंघना अधिक संकटमय हो सकता है .

* Both sides expressed concern over the large-scale damage caused by the breach of embankment by the river in the Kosi barrage area and decided to launch relief and rehabilitation measures for the victims and the reconstruction of the damaged infrastructure, and other measures as per the agreements, immediately, and take up preventive measures to avoid the recurrence of such events in the long term.

* दोनों पक्षों ने कोसी बैराज क्षेत्र में बांध में टूटने के कारण बड़े पैमाने पर हुए नुकसान पर अपनी चिंता व्यक्त की तथा बाढ़-पीड़ितों के लिए राहत एवं पुनर्वास कार्य आरंभ करने तथा क्षतिग्रस्त अवसंरचना का पुनर्निर्माण करने तथा सहमति के अनुसार तत्काल अन्य उपाय करने एवं आने वाले समय में ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति से बचने के लिए निरोधात्मक उपाय करने का निर्णय लिया ।

* दोनों पक्षों ने कोसी बैराज क्षेत्र में बांध के टूटने के कारण बड़े पैमाने पर हुए नुकसान पर अपनी चिंता व्यक्त की तथा बाढ़-पीड़ितों के लिए राहत एवं पुनर्वास कार्य आरंभ करने तथा क्षतिग्रस्त अवसंरचना का पुनर्निर्माण करने तथा सहमति के अनुसार तत्काल अन्य उपाय करने एवं आने वाले समय में ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति से बचने के लिए निरोधात्मक उपाय करने का निर्णय लिया।

The two Governments should raise embankments on their respective sides with a view to stabilising the river in its present course as stipulated in the 1974 Agreement.

दोनों सरकारें अपने-अपने पक्ष पर तटबंध खड़ा करेंगी, ताकि 1974 करार में अनुबद्ध किए अनुसार नदी अपने मौजूदा बहाव मार्ग में स्थिर बनी रहे।

Our assistance on embankment construction is ongoing.

तटबंध के निर्माण पर हमारी सहायता जारी है।

Recognizing the strength of Russia in shipbuilding, river navigation and desalination technologies, we will work together to develop joint projects through transfer of technology and experience sharing for developing inland waterways, river embankments, ports and cargo containers towards effective utilization of extensive river systems in India.

जहाज निर्माण, नदी नेविगेशन एवं विलवणीकरण प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में रूस की ताकत को स्वीकार करते हुए हम भारत में व्यापक नदी प्रणालियों के प्रभावी उपयोग के लिए अंतर्देशीय जलमार्गों, नदी तटबंधों, बंदरगाहों एवं कार्गों कंटेनरों के विकास के लिए प्रौद्योगिकी हस्तांतरण एवं अनुभव साझेदारी के जरिये संयुक्त परियोजनाओं के विकास के लिए साथ मिलकर काम करेंगे।

On leaving the park the line was embanked.

जब निज़ाम महल से बाहर जाते तब पर्दा संकेतित उठा लिया जाता था।

Besides activating all the existing bilateral consultative mechanisms and maintaining the embankments of Kosi and Gandak under the respective bilateral agreements, India has provided grant assistance of NRS 2.543 billion during the past three years for protection works on the Kamala, Lalbakya, Khando and Bagmati rivers.

विद्यमान द्विपक्षीय परामर्शी तंत्र को सक्रिय करने और संबंधित द्विपक्षीय समझौतों के अंतर्गत कोसी और गंडक नदियों के तटबंधों के रखरखाव के अतिरिक्त भारत ने कमला, लालबाक्या, खांडो और बागमती नदियों पर संरक्षण कार्य के लिए पिछले तीन वर्षों के दौरान 2.543 अरब नेपाली रुपए की अनुदान सहायता प्रदान की है।

Closure of the breach in the embankment of the Kosi river that occurred in August 2008 in Nepal has been carried out.

* अगस्त 2009 में नेपाल में कोसी नदी के तटबंध में आई दरार को पाटने का कार्य पूरा कर लिया गया है।

Several teams of experts from the Central and State Government of Bihar have visited Nepal in recent months to determine the further course of action on the repair and restoration of the Kosi embankment.

हाल ही के महीनों में केंद्र तथा बिहार की राज्य सरकार से विशेषज्ञों के कई दलों ने कोसी बांध के पुनर्स्थापन तथा मरम्मत पर अगली कार्रवाई निर्धारित करने के लिए नेपाल का दौरा किया है।

जहाज निर्माण, नदी नौचालन और अलवणीकरण प्रौद्योगिकियों में रूस की ताकत को ध्यान में रखते हुए, भारत में व्यापक नदी प्रणालियों के प्रभावी उपयोग की दिशा में अंतर्देशीय जलमार्ग, नदी तटबंध, बंदरगाहों और माल कंटेनरों के विकास के लिए प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण और अनुभव साझा करने के माध्यम से हम संयुक्त परियोजनाओं को विकसित करने के लिए मिलकर काम करेंगे।

Hum 200 crore se zyada ka sahayata de chuke hain Nepal ko embankment construction aur river training ke upar.

हम 200 करोड़ से ज्यादा की सहायता दे चुके हैं नेपाल को तटबंध के निर्माण और नदी प्रशिक्षण के ऊपर।

The discussions were comprehensive in nature and included issues relating to water sharing of Teesta river and other common rivers, drinking water supply and minor lift irrigation schemes on rivers Feni and Muhuri, implementation of 1996 Ganga Waters Treaty, bank protection and embankment repair works, cooperation in flood forecasting and warning arrangements, cooperation in flood management measures including dredging of Ichhamati river, Tipaimukh Dam Project and river inter-linking project in India.

और सभी जल संबंधी मामलों पर विचार-विमर्श आगे बढ़ाने का अपना संकल्प व्यक्त किया जैसा कि यात्रा के पश्चात् जारी की गई संयुक्त विज्ञप्ति में दोनों प्रधानमंत्रियों द्वारा आदेश दिया गया था । यह एक व्यापक विचार विमर्श था और इसमें तीस्ता नदी और अन्य साझा नदियों के जल के बंटवारे से संबंधित मुद्दों, पेय जल की आपूर्ति, फेनी और महुरी नदियों पर माइनर लिफ्ट सिंचाई स्कीमों, 1996 की गंगा जल संधि को लागू किए जाने, तट संरक्षण तथा तटबंध मरम्मत कार्यों, बाढ़ के पूर्वानुमान में सहयोग और चेतावनी व्यवस्था, इच्छामती नदी के निकर्षण सहित बाढ़ प्रबंधन उपायों में सहयोग, तिपईमुख बांध परियोजना तथा भारत में नदियों को आपस में जोड़ने की परियोजना पर विचार-विमर्श शामिल था ।

The major infrastructure being constructed includes multipurpose cyclone shelters (including shelter-cum-godown and approach roads/bridges to habitations) and embankments (including construction and renovation of saline embankments).

इसके लिए निर्मित प्रमुख बुनियादी ढांचे में बहुउद्देश्यीय चक्रवात आश्रय (आश्रय स्थलों और गोदाम सहित तथा घरों की तरफ जाने वाली सड़कें/पुल) और तटबंध (निर्माण और लवणीय तटबंधों का निर्माण और पुनरूद्धार) शामिल हैं।

Add to this construction of river training embankments for Rs.40 crore and payments for ongoing projects such as integrated check posts, terai roads and rail links depending upon the project progress.

40 करोड़ की राशि से नदी के तटबंधों निर्माण, एकीकृत चेक पोस्ट, तराई सड़कों और रेल लिंक जैसी चल रही परियोजनाओं के लिए भुगतान परियोजना प्रगति पर निर्भर करता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में embankment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।