इतालवी में divulgatore का क्या मतलब है?

इतालवी में divulgatore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में divulgatore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में divulgatore शब्द का अर्थ लोकप्रिय बनाने वाला, सूचक, अश्लील कर देने वाला, गुप्तचर, विकीर्णक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

divulgatore शब्द का अर्थ

सूचक

(informer)

अश्लील कर देने वाला

(vulgarizer)

गुप्तचर

(informer)

विकीर्णक

(disseminator)

और उदाहरण देखें

“Lo stress ci sarà sempre nella vita, e ciò che dovrebbe veramente interessarci è come reagiamo ad esso anziché cercare di farlo sparire”. — Leon Chaitow, divulgatore di notizie mediche.

“जीवन में तनाव तो हमेशा रहेगा, और हमें तनाव दूर करने की कोशिश करने के बजाय असल में यह देखना है कि तनाव में हमारी प्रतिक्रिया क्या होती है।”—लीआन चाइटॉफ, विख्यात स्वास्थ्य लेखक।

È interessante notare che il divulgatore scientifico Ronald Kotulak, dopo aver intervistato più di 300 ricercatori in campo medico, ha detto: “Gli scienziati sanno da tempo che reddito, professione e grado di istruzione sono tra gli elementi più importanti per predire il grado di salute e la longevità delle persone. . . .

दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . .

Questo fatto è di “importanza fondamentale per creare le condizioni necessarie per la vita sulla Terra”, dichiara il divulgatore scientifico Andrew Hill.

विज्ञान के लेखक आन्ड्रू हिल कहते हैं, यह झुकाव “पृथ्वी पर ऐसे हालात पैदा करने में एक अहम भूमिका” अदा करता है “जो ज़िंदगी को मुमकिन बनाता है।”

Un divulgatore scientifico ha osservato: “Perché una cellula vivente, anche la più semplice, cresca normalmente devono avvenire decine di migliaia di reazioni chimiche in modo coordinato”.

विज्ञान का एक लेखक कहता है: “सॆल के बढ़ने के लिए यह ज़रूरी है कि उसके अंदर सही मात्रा में और सही समय में हज़ारों केमिकल रिएक्शन हों।”

1: Zelanti editori e divulgatori della Bibbia (jv p. 603 § 1–p.

१: अपनी विवाह शपथ के अनुसार जीना (w९६ ३/१ पृ.

In alcuni luoghi, ciò potrebbe significare dover insegnare ai divulgatori agricoli come rendere i loro messaggi più rilevanti per l’audience femminile, o incoraggiarli a fare le loro visite in orari in cui le donne sono con più probabilità a casa.

कुछ स्थानों पर इसका अर्थ यह होगा कि कृषि विस्तार कार्यकर्ताओं को इस बारे में शिक्षित किया जाए कि वे अपने संदेशों को महिला सहभागियों के लिए किस प्रकार अधिक प्रासंगिक बना सकते हैं या उन्हें प्रोत्साहित किया जाए कि वे ऐसे समय पर जाएँ जब महिलाओं के घर पर होने की अधिक संभावना हो।

Il divulgatore scientifico David Bodanis ha scritto: “La massa che il nostro Sole distrugge ogni secondo è equivalente a [...] miliardi di bombe atomiche”.

विज्ञान के एक लेखक डेविड बोडानिस ने बताया कि हर सेकंड सूरज इतनी ऊर्जा पैदा करता है जितनी अरबों परमाणु बमों के फटने से निकलती है।

Parlando in generale della validità di varie teorie scientifiche, il divulgatore scientifico John Horgan ha detto: “Quando non ci sono prove certe, non bisogna vergognarsi di farsi guidare dal buon senso”.

तरह-तरह के वैज्ञानिक सिद्धांत कहाँ तक सही हैं, इस बारे में मोटे तौर पर बात करते हुए, विज्ञान के लेखक जॉन हॉरगन ने कहा: “जब किसी बात का कोई ठोस सबूत न हो, तो सही नतीजे पर पहुँचने के लिए हमें अपनी अक्ल का इस्तेमाल करने से हिचकिचाना नहीं चाहिए।”

Questo sentimento è stato lo stimolo che mi ha permesso di cambiare carriera, da ingegnere informatico a divulgatore scientifico - di partecipare alla gioia della scienza e alla gioia del comunicarlo agli altri.

वह भावना मेरे लिए कारण बनी अपने पेशे को परिवर्तन करने की -- एक सॉफ्टवेयर इन्जीनीयर से मैं विज्ञान लेखक बन गया -- ताकि मैं विज्ञान के आनन्द में सम्मलित हो सकूँ, तथा औरों को बताने के आनन्द प्राप्त कर सकूँ।

Tenendo questo sorprendente uccellino sul palmo della mano, Scott Weidensaul, divulgatore scientifico, ha detto: “Tutto ciò che posso fare è scuotere la testa in un misto di stupore e rispetto per gli uccelli migratori”.

प्रकृति के बारे में लिखनेवाले एक लेखक स्कॉट वाइडनसॉल ने, अपनी हथेली पर बैठे इस नन्हे मगर अद्भुत पक्षी के बारे में कहा: “इतनी विशाल दुनिया को एक ही सूत्र में बाँधनेवाले इन मुसाफिरों के लिए अपने दिल में गहरी श्रद्धा और आदर की भावना लिए मैं तो बस हक्का-बक्का रह जाता हूँ।”

No, lo usano come divulgatore di disinformae'ione.

नहीं, यह वह उसके लिए एक दुष्प्रचार नशेड़ी है कि काफी स्पष्ट है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में divulgatore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।