इतालवी में staccare का क्या मतलब है?

इतालवी में staccare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में staccare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में staccare शब्द का अर्थ अलग करना, काटना, हटाना, अलग करें, डिटैच करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

staccare शब्द का अर्थ

अलग करना

(detach)

काटना

(detach)

हटाना

(remove)

अलग करें

(detach)

डिटैच करें

(detach)

और उदाहरण देखें

*+ 17 Lo aprirà a metà all’altezza delle ali, ma senza staccare le due parti.

+ 17 फिर उसे चाहिए कि वह चिड़िया को पंखों के पास से चीरे, मगर उसके दो टुकड़े न करे।

Bastò semplicemente staccare queste parti dai canti per creare nuovi canti.

दूसरी तरफ़ परंपरागत गायकी के शौकीनों को शास्त्रीयता से हटकर नए गायकों के ये प्रयोग चुभ रहे थे।

(Saudi Aramco World, novembre/dicembre 1984) Nel passato alcuni ritenevano che fossero i terremoti a staccare dai fondali del mare pezzi di bitume che poi venivano a galla.

(साऊदी अरैमको वर्ल्ड, नवंबर/दिसंबर 1984) कुछ लोग सोचते थे कि भूकंप की वजह से, मृत सागर के तल से डामर का हिस्सा टूटकर पानी के ऊपर आता है और तैरता रहता है।

È in grado di staccare dal corpo la sua testa zannuta e di farla volare nella notte in cerca di sangue, in genere di donne incinte.

वह अपने विषदंत वाले सिर को विच्छेद करने में सक्षम हैं जो रात भर आमतौर पर गर्भवती महिलाओं के खून की खोज में उड़ती रहती है।

Tentò di [staccare] il becco, e tuttora sulla pelle originale si possono vedere i segni delle sue forbici”.

उसने चोंच को निकालने की कोशिश की, और आज भी उसकी कैंची के निशान उस पहली खाल पर देखे जा सकते हैं।”

Gli si girò il collo, così che non poteva staccare il mento dalla spalla sinistra.

उसकी गरदन टेढ़ी हो गयी, और बाएँ कंधे पर ठोड़ी “जम गया।”

Quando raccolgono, i coltivatori devono sradicare l’intera pianta, capovolgerla e farla seccare in modo da staccare i frutti senza danneggiarli.

मूँगफली के किसानों को मूँगफली की कटनी के लिए ज़मीन खोदकर लता के साथ पूरा पौधा निकालना पड़ता है। फिर उसे उलटा ज़मीन पर रखकर सुखाया जाता है ताकि वह खराब न हो।

Il proprietario fa di tutto per staccare dallo scafo quelle creature fastidiose, perché riducono la velocità della nave e ne danneggiano lo strato antiruggine.

एक पोत मालिक अपने जहाज़ से इन दुःखदायी जीवों को खुरचने में बहुत समय और मेहनत लगाता है क्योंकि ये पोत को धीमा बना देते हैं और उसके ज़ंग प्रतिरोधी पेन्ट को नष्ट कर देते हैं।

▪ Insegnate ai vostri familiari come staccare la corrente elettrica, il gas e l’acqua.

▪ अपने परिवार के सदस्यों को सिखाइए कि घर की बिजली, साथ ही गैस और पानी को कैसे बंद करना है।

L’ideale sarebbe staccare ad uno ad uno solo i frutti maturi, come si fa in paesi come Colombia e Costa Rica.

कटनी के वक्त आम तौर पर कॉफी के सभी पके हुए दानों को एक-एक करके तोड़ा जाता है। ऐसा कोलम्बिया और कोस्टा रीका जैसे देशों में किया जाता है।

Non basta staccare degli assegni agli enti di beneficenza, bisogna contribuire attivamente per costruire scuole, finanziare borse di studio e formare insegnanti.

लोगों को केवल धर्मार्थियों के लिए चेक काट कर देने से भी आगे जाना चाहिए और सक्रिय रूप से विद्यालय भवन निर्माण, छात्रवृत्तियों के वित्तपोषण और शिक्षकों के प्रशिक्षण में योगदान करना चाहिए.

Ebbi il privilegio di staccare quei simboli dalle spille.

पिनों से बकसुओं को निकालना मेरा विशेषाधिकार था।

Di notte quest’acqua gela e si espande, facendo staccare dei pezzi di ghiaccio.

रात के वक़्त पानी जमकर बर्फ़ हो जाता है और इन दरारों में फैलता है और इस कारण टुकड़े अलग हो जाते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में staccare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

staccare से संबंधित शब्द

इतालवी में cogliere का क्या मतलब है?