इतालवी में stampo का क्या मतलब है?

इतालवी में stampo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stampo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में stampo शब्द का अर्थ साँचा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stampo शब्द का अर्थ

साँचा

noun

Divennero come uno stampo difettoso, il cui difetto avrebbero inevitabilmente trasmesso alla loro progenie.

वे एक खराब साँचे की तरह बन गए, और यही खोट उन्होंने अपनी संतानों को विरासत में दी।

और उदाहरण देखें

Quando è quasi fredda la pasta è così soda che si può impastare e pressare in uno stampo.

जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है।

Dopo averli tirati fuori, controllano la qualità della stampa.

जैसे-जैसे वे इन्हें निकालते वैसे-वैसे मुद्रित पाठ की जाँच करते।

(Giovanni 13:34, 35; Colossesi 3:14; Ebrei 10:24, 25) Sviluppano inoltre capacità nell’edilizia, nell’elettronica, nella stampa e in altri settori per promuovere la predicazione della “buona notizia”.

(यूहन्ना १३:३४, ३५; कुलुस्सियों ३:१४; इब्रानियों १०:२४, २५) इसके अलावा, वे “सुसमाचार” के प्रचार-कार्य को सहारा देने के लिए निर्माण-कार्य, इलॆक्ट्रॉनिक, छपाई-कार्य, और अन्य क्षेत्रों में अपने कौशल विकसित कर रहे हैं।

Nel settembre 1994 furono avviate delle attività di stampa nella casa Betel dell’Avana.

सितंबर १९९४ में, हवाना के बॆथॆल घर में छपाई का काम फिर से शुरू हो गया।

Un altro fattore che ha contribuito alla crescita spirituale in Namibia è stata la traduzione e la stampa di pubblicazioni bibliche nelle principali lingue locali: herero, kwangali, kwanyama, nama/damara e ndonga.

नमीबिया में हो रही आध्यात्मिक प्रगति की एक और वज़ह यह है कि वहाँ हेरेरो, क्वांगॉली, क्वांयॉमा, नामा/डॉमारा और डोंगा जैसी मुख्य-मुख्य भाषाओं में बाइबल की किताबों और पत्रिकाओं का अनुवाद किया जाता है और उन्हें छापा जाता है।

La Goodman rispose: "Questa è una inaccettabile violazione della libertà di stampa..."

बर्टन ने स्वीकार किया कि, "जाहिर है हास्य पुस्तक लोगों में एक नकारात्मक प्रतिक्रिया थी।

Inizialmente erano disponibili solo le monete, in quanto, per problemi di stampa, le banconote ebbero un ritardo nell'emissione fino a metà febbraio.

शुरुआती महीने में प्रिंटर की समस्या की वजह से केवल सिक्के ही प्रचलन में थे, फरवरी महीने में बैंक नोट जारी किए गए।

Le pubblicazioni più importanti per la stampa sugli hacker sono Phrack, Hakin9 e 2600 The Hacker Quarterly.

साँचा:Maincat सर्वाधिक उल्लेखनीय हैकर-उन्मुख पत्रिका प्रकाशन फ्रैक, हैकिन9 2600: The Hacker Quarterly और हैं।

Ai componenti più giovani di solito vengono affidati dei lavori fisici fra cui quelli attinenti a stampa, preparazione e spedizione della letteratura, manutenzione, lavori domestici, pulizie, lavanderia e preparazione del cibo.

जो उम्र में छोटे हैं, उन्हें ज़्यादातर ऐसे काम दिए जाते हैं जिनमें शारीरिक मेहनत लगती है, जैसे छपाई, साहित्य तैयार करना और भेजना, रख-रखाव, हाउसकीपिंग, साफ-सफाई, लॉन्ड्री और खाना बनाने का काम।

Ma perché tutte le attività di stampa sono state trasferite da Brooklyn a Wallkill?

लेकिन सवाल यह है कि छपाई का सारा काम न्यू यॉर्क के ब्रुकलिन से हटाकर वॉलकिल क्यों लाया गया?

Nel 1500 c’erano macchine da stampa in 60 città tedesche e in altri 12 paesi europei.

सन् 1500 तक जर्मनी के 60 नगरों और यूरोप के 12 देशों में छापेखाने खुल चुके थे।

Infatti, un fratello che vide i programmi di Nathan per la stampa gli chiese: “Cosa significa, fratello Knorr?

दरअसल, नेथन की योजनाएँ देखनेवाले एक भाई ने उनसे पूछा: “भाई नॉर, यह सब क्या है?

15 La ragione principale per cui in alcuni paesi sono state sospese le attività di stampa e in altri incrementate è stata di ordine pratico.

१५ व्यावहारिकता ही एक मुख्य कारण था कि कुछ देशों में छपाई का काम बंद किया गया और दूसरे में संयुक्त कर दिया गया।

Che effetto avrebbero avuto sulla Bibbia questi movimenti e lo sviluppo della stampa?

ये आंदोलन और मुद्रण का विकास बाइबल को कैसे प्रभावित करते?

Romanzando i delitti, la televisione e la stampa li rendono più accettabili invece di incoraggiare ad odiare ciò che è male.

टेलीविशन पर और अख़बारों में अपराध को आकर्षक बनाकर दिखाने से बुराई के लिए घृणा बढ़ाने के बजाय यह उसे अधिक स्वीकार्य बनाता है।

Negli oltre due anni in cui l’opera fu al bando si stamparono e rilegarono i libri Il nuovo mondo e Fanciulli e non si interruppe la stampa di neppure un numero della rivista Torre di Guardia.

यह पाबंदी दो से भी ज़्यादा सालों तक चली और इस दौरान द न्यू वर्ल्ड और चिल्ड्रन किताबें छापी गयीं और ऐसा कभी नहीं हुआ कि प्रहरीदुर्ग का एक भी अंक छूटा हो।

Trovai un piccolo FabLab, dove imparai tutto ciò che so sulla stampa 3D.

मैने छोटी सी जगह चून ली । जहा मैं 3 डी प्रिंटींग सिखी थी ।.

12 Dal punto di vista organizzativo, questi nuovi sistemi hanno cambiato la situazione relativa alle operazioni di stampa svolte dai testimoni di Geova in tutto il mondo.

१२ इन नई प्रणालियों के कारण यहोवा के साक्षियों के विश्वव्यापी छपाई कार्य में बदलाव करने की ज़रूरत पड़ी।

La mattina della prima, il 6 novembre 1996, si tenne una conferenza stampa in un albergo di Berlino.

पहला-प्रदर्शन के दिन, नवंबर ६, १९९६ को सुबह बर्लिन के एक होटल में एक संवाददाता सम्मेलन आयोजित किया गया।

Queste morti tragiche di rado vengono riferite dalla stampa internazionale, ma sono considerevoli.

ऐसे दुःखपूर्ण मरण अंतर्राष्ट्रीय अख़बारों में कभी-कभार ही रिपोर्ट होते हैं, लेकिन वे उल्लेखनीय हैं।

afferra lo stampo dei mattoni.

और ईंट बनाने के लिए साँचा उठा।

I 16 metri di altezza della statua furono costruiti utilizzando otto stampi e i lavori durarono tre anni; la testa e il collo furono forgiati insieme come elemento separato.

16 मीटर (52 फीट) उच्ची मूर्ति, तीन वर्षों में आठ कास्टिंग के माध्यम से बनाई गई थी, सिर और गर्दन अलग तत्व से बना कर जोड़ा गया था।

Un fratello che prestava servizio al reparto Stampa dell’assemblea di Praga ha detto: “La domenica mattina è venuto a trovarci l’ufficiale di polizia responsabile del servizio d’ordine all’assemblea.

प्राग में एक भाई, जिसने अधिवेशन के समाचार सेवा विभाग में काम किया, बताता है: “रविवार की सुबह, अधिवेशन पर निगरानी रखने के लिए जो पुलिसवाले तैनात थे, उनका अधिकारी हमसे मिलने आया।

L'annuale Giornata mondiale della libertà di stampa si celebra il 3 maggio.

अंतर्राष्ट्रीय पत्रकारिता स्वतंत्रता दिवस (अंग्रेजी: World Press Freedom Day) प्रत्येक वर्ष ३ मई को मनाया जाता है।

E dico: "OK, mi sembra vada bene, adesso lo stampo".

हाँ, और मैंने कहा, "ठीक है, ये अच्छा लगता है, क्यों न मैं इसे प्रिंट कर दूँ ।"

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में stampo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।