पुर्तगाली में apresentador का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में apresentador शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में apresentador का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में apresentador शब्द का अर्थ प्रेज़ेंटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
apresentador शब्द का अर्थ
प्रेज़ेंटरnoun |
और उदाहरण देखें
Um famoso apresentador de televisão disse que estas são “as palavras mais freqüentemente usadas em muitos lares americanos”. एक विख्यात टेलिविजन प्रसारक कहता है कि ये “कई अमरीकी परिवारों में सबसे अक़्सर बोले जानेवाले शब्द हैं।” |
COMO diz o escritor e apresentador de rádio e de TV Ludovic Kennedy, por séculos ninguém na cristandade duvidava da realidade do Diabo. जैसे लेखक और प्रसारक लूडोविक केनडी कहते हैं, सदियों तक ईसाईजगत में किसी ने भी इब्लीस के अस्तित्त्व पर शक नहीं किया था। |
Sendo mais exato, parecendo um apresentador infantil que se vestiu no escuro. या, सही कहूँ तो... अँधेरे में तैयार हुए बच्चों के टीवी प्रस्तुतकर्ता की तरह । |
O apresentador disse-me: "Não acha que nós, como jornalistas, "devemos criar sensacionalismo nas notícias?" और एंकर ने मुझसे पूछा कि, "आपको नहीं लगता प्रत्रकार होने के नाते हमारा काम है कि हम कहानियों को सनसनीखेज़ बनाएँ?" |
Mas foi nessa altura que Fred Rogers, o conhecido apresentador de "Mister Roger's Neighborhood", desafiou a sociedade a olhar para a televisão como uma ferramenta, uma ferramenta que podia estimular o crescimento emocional. लेकिन यह वह क्षण है जब फ्रेड रोजर्स, लंबे समय तक चलने वाला मेजबान "मिस्टर रोजर्स 'नेबरहुड का," ने समाज को चुनौती दी टेलीविजन को एक उपकरण के रूप में देखने के लिए, एक ऐसा उपकरण जो भावनात्मक वृद्धि को बढ़ावा दे सकता था। |
Apresentadores e cantores famosos talvez usem expressões e estilos de linguagem contrários à gramática vigente. जाने-माने फिल्मी सितारे और गायकार ऐसे शब्द और ऐसी बोली इस्तेमाल करते हैं जो व्याकरण के नियमों के मुताबिक सही नहीं होते। |
Pode-se ter uma idéia da dimensão do problema de crianças abusadas pelos pais pela enxurrada de ligações feitas para um número especial depois de um programa de TV sobre ‘Silêncio Imposto pelo Medo: Como Expor e Acabar com o Abuso de Crianças’, da famosa apresentadora Oprah Winfrey, nos EUA. माता-पिता बच्चों के साथ कितने बड़े पैमाने पर दुर्व्यवहार करते हैं वह इससे देखा जा सकता है कि जब अमरीका में “सहमी खामोशी: बाल दुर्व्यवहार का खुलासा और खातमा” नामक कार्यक्रम प्रसारित किया गया तो उसके बाद एक हॉटलाइन पर अनगिनत फोन आये। इस कार्यक्रम को टॉक-शो की जानी-मानी हस्ती ओपरा विन्फ्री ने प्रस्तुत किया था। |
A cada semana, uma nova imagem da apresentadora era apresentada num totem do cenário. हर सप्ताह एक रोचक किस्से को नाटक में ढाल कर पेश किया गया। |
Como disse o mencionado apresentador a respeito de criar filhos: “Esta tarefa de ser genitor consome tempo e é uma grande responsabilidade, e não pode ser delegada, certamente não para o aparelho de televisão.” जैसे कि इस प्रसारक ने बच्चों के पालन-पोषण के बारे में ग़ौर किया: “यह माता-पिता की भूमिका निभाने का काम, समय व्यय करनेवाला काम और एक बड़ी ज़िम्मेदारी है और यह किसी और को नहीं सौंपी जा सकती, निश्चय ही एक टेलिविजन सेट को तो नहीं।” |
POR anos a fio, um famoso apresentador divertia as plateias interagindo tranquilamente com seus tigres-de-bengala amestrados. बाघों का खेल दिखानेवाला एक जाना-माना कलाकार अपने प्रदर्शन से कई सालों तक लोगों का दिल बहलाता रहा। उसके साथ कभी कोई हादसा नहीं हुआ था। |
Slumdog Millionaire conta a história de um jovem da favela de Mumbai que aparece em um game show e supera as expectativas dos cidadãos, despertando as suspeitas do apresentador de jogo e de agentes da lei. स्लमडॉग मिलियनेर मुंबई की एक गंदी बस्ती में रहने वाले एक युवक की कहानी बताती हैं जो एक गेम शो पर प्रदर्शित होता है और लोगों की उम्मीदों से बहोत ज्यादा अच्छा खेलता है, जो गेम शो के मेज़बान एवं कानून प्रवर्तन अधिकारियों के मन में शक पैदा करता हैं। |
Quando se falou sobre o comportamento dos alunos, o apresentador perguntou: “Como você mantém as crianças sob controle na sala de aula?” कार्यक्रम के दौरान, जब बच्चों के बर्ताव के बारे में बातचीत चली, तब इंटरव्यू लेनेवाले ने टीचर से पूछा: “आप अपनी क्लास के बच्चों को काबू में कैसे रख पाती हैं?” |
Este quadro mostrava o dia de folga dos apresentadores. इस विद्या के मर्मज्ञों को रसवादिन् कहा जाता था। |
Essa expressão pública de aprovação do “cristianismo” foi feita pelo escritor e apresentador de TV inglês Melvyn Bragg. “मसीहियत” या मसीही धर्म की तारीफ में यह बात, अँग्रेज़ लेखक और टेलीविज़न प्रसारक, मेल्वन ब्रैग ने कही थी। |
IMAGINE que o apresentador de um noticiário quase sempre acerta a previsão do tempo. मौसम का एक पूर्वानुमान लगानेवाले की कल्पना कीजिए जिनकी भविष्यसूचनाएँ लगभग हमेशा सच होती हैं। |
Mas ser apresentador de televisão pode ser stressante. पर टीवी उद्घोषक का काम तनावपूर्ण होता है । |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में apresentador के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
apresentador से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।