स्पेनिश
स्पेनिश में velocidad का क्या मतलब है?
स्पेनिश में velocidad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में velocidad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में velocidad शब्द का अर्थ वेग, गति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
velocidad शब्द का अर्थ
वेगnoun (magnitud física de carácter vectorial que expresa la distancia recorrida por un objeto por unidad de tiempo) |
गतिverb Puede alcanzar velocidades de hasta 110 kilómetros por hora. यह ११० किलोमीटर प्रति घंटा तक की गति पकड़ सकता है! |
और उदाहरण देखें
La prueba de matemáticas introducida en 1930 contenía 100 preguntas de respuesta libre para ser contestados en 80 minutos y se enfocaba primordialmente en la velocidad de responder. गणित की परीक्षा 1930 में शुरू हुई, जिसमे 100 मुक्त उत्तर वाले प्रश्नों के उत्तर 80 मिनट में देने होते थे और इसमें मुख्य रूप से तेजी पर ध्यान देना पड़ता था। |
Por último, recuerde que aun mejorando la velocidad y la capacidad de respuesta de su sitio web puede tener problemas debido a las conexiones de Internet y redes de telefonía móvil lentas de los usuarios. अंत में, ध्यान रखें कि आप अपनी वेबसाइट की गति और प्रतिक्रियाशीलता बढ़ा सकते हैं, लेकिन कभी न कभी आपको उपयोगकर्ता के धीमे इंटरनेट कनेक्शन और धीमे मोबाइल नेटवर्क के कारण समस्याएं हो सकती हैं. |
Nota: Si la función de límites de velocidad está disponible en tu ubicación, puedes activar o desactivar el velocímetro tocando el límite de velocidad [Circle_speed_limit]/[Box_speed_limit] durante la navegación. सलाह: अगर आप उस जगह पर हैं जहां गति सीमाएं सुविधा मौजूद है, तो आप नेविगेशन के दौरान गति सीमा [Circle_speed_limit][Box_speed_limit] पर टैप करके स्पीडोमीटर चालू या बंद कर सकते हैं. |
WiMedia ha transferido todas las especificaciones actuales y futuras, incluido el trabajo sobre el futuro de alta velocidad y la optimización de las implementaciones de energía, el Bluetooth Special Interest Group (SIG), Wireless USB Promoter Group y el Foro de Implementadores USB. WiMedia, विकसित किये जा रहे भविष्य के उच्च गति और वर्धित शक्ति वाले कार्यान्वयन सहित सभी वर्तमान और भविष्य विनिर्देशों को Bluetooth स्पेशल इंटेरेस्ट ग्रुप (SIG), बेतार USB प्रवर्तक ग्रुप और USB परिपालक फोरम को स्थानान्तरित करेगा। |
En algunas ubicaciones, el límite de velocidad aparece como un cuadro en blanco y negro [Box_speed_limit]. कुछ जगहों पर, गाड़ी की ज़्यादा से ज़्यादा गति सीमा काले और सफ़ेद बॉक्स [Box_speed_limit] के तौर पर दिखाई देती है. |
La conecté a internet de alta velocidad -está a un metro del suelo-, la encendí y la dejé allí. मैंने उसे उच्चतम इन्टरनेट से जोड़ दिया -- ये ज़मीन से लगभग तीन फीट ऊपर है -- कंप्यूटर चलाया और वहीँ छोड़ दिया. |
Velocidad normal सामान्य गति |
Las bajas velocidades de los trenes, que raras veces superan los 50 kilómetros por hora (y los 30 kilómetros por hora en el caso de la carga) exacerban esa ineficiencia, en parte por la necesidad de detenerse en un número cada vez mayor de estaciones para satisfacer los intereses políticos. अक्षमता की यह स्थिति धीमी गति वाली ट्रेनों के कारण और भी बदतर हो जाती है, और यह 50 किलोमीटर प्रति घंटे (और माल-ढुलाई के लिए 30 किलोमीटर प्रति घंटे) से शायद ही कभी अधिक होती है, आंशिक रूप से इसके लिए राजनीतिक हितों की संतुष्टि के लिए स्टेशनों की हमेशा बढ़ती जा रही संख्या को रोकने की ज़रूरत है। |
En el gráfico de la página de detalles de un problema, se muestra cuántas URL estaban afectadas por esa combinación de velocidad y problema un día determinado, así como cuántas lo están en estos momentos. समस्या के बारे में जानकारी देने वाले चार्ट में किसी खास दिन पर रफ़्तार और समस्या के किसी खास मेल वाले यूआरएल दिखाए जाते हैं. साथ ही, इसमें रफ़्तार और समस्या के उस मेल से प्रभावित यूआरएल की मौजूद कुल संख्या भी बताई जाती है. |
De modo que el águila, el ave que se menciona con más frecuencia en las Escrituras, se emplea para simbolizar conceptos como la sabiduría, la protección divina y la velocidad. इस प्रकार उकाब, जिस पक्षी का उल्लेख शास्त्र में सबसे ज़्यादा बार आता है, का प्रयोग बुद्धि, दैवी सुरक्षा और फुर्ती जैसी बातों के प्रतीक के तौर पर किया गया है। |
Los informes "Velocidad del sitio" miden tres aspectos de latencia: साइट गति रिपोर्ट इंतज़ार के समय के तीन पहलुओं को मापती हैं: |
Para asimilar mejor tan astronómica distancia, pensemos en que, a una velocidad de 160 kilómetros por hora y sin detenerse las veinticuatro horas del día, un automóvil tardaría en recorrerla más de cien años. इतनी बड़ी संख्या को समझने के लिए सोचिए: एक गाड़ी से सूरज तक की दूरी तय करने के लिए, अगर आप 160 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चौबीसों घंटे गाड़ी चलाएँ, तब भी आपको वहाँ तक पहुँचने में 100 से ज़्यादा साल लगेंगे! |
En algunos países, cuando se alcanzan niveles inadmisibles de contaminación, se exige reducir la velocidad o incluso no usar el auto. कुछ देशों में जब प्रदूषण अस्वीकारयोग्य स्तर तक पहुँच जाता है, तब चालकों से माँग की जाती है कि वे धीमे चलाएँ—या सम्भवतः गाड़ी चलाना पूरी तरह बन्द कर दें। |
Abriéndose paso entre las altas y doradas cortadoras de ciénagas, las barcas aeropropulsadas se desplazan hoy a velocidades vertiginosas rozando la superficie de las someras aguas, y ofrecen a los turistas, azotados por el viento, una emoción única en la vida. एयरबोट लम्बी, सुनहरी आरा-घास के बीच में से छिछले पानी पर बड़ी तेज़ी से भागती हैं, और हवा के थपेड़े खाते सैलानियों को अत्यधिक रोमांचकारी अनुभव देती हैं। |
¿Cuánto va a subir el nivel del mar y con qué velocidad va a hacerlo? कितना समुद्र का स्तर बढ़ रहा है, और यह कितनी तेजी से यहां आएगा ? |
Las células de estas dos partes están dispuestas de maneras distintas y crecen a diferente velocidad. इन दो हिस्सों में कोशिकाएँ अलग-अलग तरह से व्यवस्थित होती हैं और अलग-अलग गति से बढ़ती हैं। |
La variedad en el ritmo no se logra aumentando y aminorando la velocidad a intervalos fijos. बोलने की रफ्तार में बदलाव लाने के लिए, सिर्फ नियमित रूप से बीच-बीच में जल्दी-जल्दी या धीरे से मत बोलिए। |
Si experimenta una velocidad de rastreo baja, compruebe que sus servidores no devuelvan errores 500 o similares. अगर आपकी इमेज धीमी गति से क्रॉल हो रही है, तो पक्का करें कि आपका सर्वर 500 या उसके जैसी कोई गड़बड़ी नहीं लौटा रहा है. |
La India ofrece LUJO Y VELOCIDAD भारतीय रेल का उपहार—ऐशो-आराम और रफ्तार! |
A bajas velocidades el motor del automóvil es la principal fuente sonora, pero por encima de los 60 kilómetros por hora los neumáticos emiten más ruido. धीमी गति में, कार का इंजन आवाज़ का मुख्य कारण है, लेकिन ६० किलोमीटर प्रति घंटा से अधिक की गति में, पहिये सबसे अधिक आवाज़ करते हैं। |
Hay una variedad de maneras, que frecuentemente se usan en combinación: por mayor volumen, por más intensidad o sentimiento, bajando el tono, aumentando el grado de elevación de la voz, por expresión lenta y deliberada, por aumentar la velocidad, por pausar antes o después de una declaración (o ambas cosas), por ademanes y expresiones del rostro. अनेक तरीक़े हैं, और इन्हें अकसर मिलाकर इस्तेमाल किया जाता है: तेज़ आवाज़ से, अधिक गंभीरता या भावना से, स्वर को कम करने से, सुर को बढ़ाने से, धीरे और रुक-रुककर बोलने से, गति बढ़ाने से, किसी कथन के पहले या बाद में (या दोनों जगह) रुकने से, हाव-भाव और मुखभाव से। |
Entrando a velocidad de alcance. प्रगति में प्रवेश कर रहा है.. |
Registramos unos 500 parámetros distintos en el sistema, unos 13 000 parámetros y eventos de monitoreo por si algo no funciona como debería, y esos datos llegan al garaje por telemetría a una velocidad de 2 a 4 megabytes por segundo. तकरीबन 500 मापदंड डेटा सिस्टम के भीतर, 13,000 स्वास्थ्य मानक और घटनाऐ बताने के लिए की चीज़े काम नहीं कर रही हैं, और हम डेटा भेज रहे हैं वापस गेराज में प्रति सेकंड 2-4 megabits के दर पर, टेलीमेटरी का उपयोग कर . |
Pues bien, si amplía la zona de reconocimiento, aumentará la velocidad de la lectura. अगर आप पढ़ने की रफ्तार बढ़ाना चाहते हैं, तो आपको एक नज़र में एक-से-ज़्यादा शब्द पहचानने की कोशिश करनी होगी। |
¿Por qué no debemos dejar que la velocidad sea lo más importante al leer la Palabra de Dios? परमेश्वर के वचन को पढ़ते समय हमें रत्नतार पर ध्यान केंद्रित क्यों नहीं करना चाहिए? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में velocidad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
velocidad से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।