Apa yang dimaksud dengan ludique dalam Prancis?
Apa arti kata ludique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ludique di Prancis.
Kata ludique dalam Prancis berarti main-main, gurauan, berolok-olok, bermain, kejenakaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ludique
main-main(play) |
gurauan(fun) |
berolok-olok(fun) |
bermain(fun) |
kejenakaan(fun) |
Lihat contoh lainnya
En incitant leurs enfants à gagner à tout prix, beaucoup de parents privent sports et jeux de tout aspect ludique. Banyak orang tua merampas semua kesenangan dalam olahraga dan permainan dengan mendorong anak-anak mereka untuk menjadi sangat kompetitif, untuk menang dengan segala cara. |
Maintenant, il y a les marques ludiques et les marques soucieuses, ces choses qui vont et viennent, mais une marque ludique, soucieuse est une chose très puissante. Ada merek bermain dan ada merek berhati- hati, yang datang dan pergi, namun merek bermain dan berhati- hati adalah hal yang kuat. |
Soyez attentif, non seulement à l'aspect ludique de cette chose mais aussi comment sa portabilité peut complètement changer la façon dont vous interagissez avec une ville comme San Francisco. Perhatikan bukan hanya kepada betapa mengasyikkannya ini, tetapi juga betapa mudahnya alat ini untuk dibawa alat ini dapat mengubah cara anda berinteraksi dengan sebuah kota seperti San Francisco. |
Mais arriverons- nous à réaliser le meilleur de notre côté ludique? Namun dapatkah kita mengoptimalkan kemampuan bermain kita? |
Les dessins accompagnés de questions, les fiches bibliques à découper, la recherche d’illustrations par les enfants et les parties à faire en famille éduquent petits et grands de façon ludique, et favorisent recherches et discussions. Gambar dan pertanyaan yang interaktif, kartu Alkitab gunting dan simpan, permainan mencari gambar untuk anak-anak, serta kegiatan keluarga, semuanya mendidik dan mengasyikkan bagi seluruh keluarga. |
Mais arriverons-nous à réaliser le meilleur de notre côté ludique? Namun dapatkah kita mengoptimalkan kemampuan bermain kita? |
D'autre part, on pourrait l'utiliser pour faire que les gens se bougent un peu, et essaient de travailler ensemble sur un projet ludique, pour mieux contrôler leur santé. Di sisi lain, ia juga dapat digunakan untuk membuat orang bergerak dan bekerjasama dalam permainan yang mengontrol kesehatan mereka. |
Le coté ludique est fondamental. Yang paling penting adalah kesenangan. |
L'activité s'est développée pour créer des livres qui “rendent l'alphabétisation ludique!”. Kelompok itu didirikan untuk menyediakan “buku yang membuat literasi menyenangkan!” |
Vous pouvez également faire votre choix parmi les milliers d'applications gratuites (professionnelles et ludiques) disponibles dans le Chrome Web Store. Malah, Anda dapat memilih ribuan aplikasi gratis untuk bermain dan bekerja dari Toko Web Chrome. |
Pas assez ludique. Ia tidak angkuh. |
Selon Alain Loret, directeur du Centre d’études et de management de l’innovation sportive, une des raisons est que les sports traditionnels, avec leurs incontournables règles et l’engagement physique qu’ils supposent, ne correspondent plus au système de valeurs des jeunes d’aujourd’hui, système qui privilégie la liberté et l’aspect ludique plutôt que la discipline. Alain Loret, direktur pusat penelitian inovasi olahraga, mengatakan satu alasan adalah bahwa olahraga tradisional, dengan peraturan, disiplin, dan latihan yang dibutuhkan, tidak lagi sejalan dengan nilai-nilai yang dianut kaum muda dewasa ini, yang lebih mementingkan kebebasan dan kesenangan daripada kebutuhan akan disiplin. |
L’activité ludique, expliquent des éducateurs, stimule la créativité et les aptitudes sociales, mentales et affectives de l’enfant. Permainan yang spontan, kata para pendidik, merangsang kreativitas dan memperkembangkan keterampilan sosial, mental, dan emosi seorang anak. |
Et vous savez que c'est du Starck par sa précision, son côté ludique et innovant et sa promesse de violence imminente. Dan Anda dapat mengenalinya sebagai desain Starck dari ketepatannya, bentuknya yang seperti mainan, inovasinya dan potensinya sebagai senjata berbahaya. |
L’objectif n’est pas seulement ludique ; c’est aussi une manière d’entraîner ses rejetons à bondir, ce qui leur servira quand ils commenceront à chasser. Dengan melakukan hal ini, sang ibu tidak hanya bermain dengan anak-anaknya; ia juga mengajari mereka keterampilan menyambar, yang akan mereka gunakan kelak sewaktu mereka mulai berburu. |
Beaucoup estiment que Noël s’est dépouillé de son vêtement occidental “chrétien” pour devenir pour tous un moment ludique et enchanteur. Di mata banyak orang, Natal telah menanggalkan kostum ”Kristen” Baratnya dan menjadi kesempatan meriah bagi semua orang untuk bersenang-senang. |
En fait, la plus grande partie de ma carrière, je me suis plongé dans des situations apparemment horribles dans le seul but d'essayer d'examiner des problèmes sociétaux d'une manière qui les rende engageants et intéressants, en espérant les décomposer de manière à les rendre ludiques et accessibles à un public. Bahkan, sepanjang karirku, aku selalu meletakkan diriku ke dalam situasi yang tidak menyenangkan dengan tujuan mencoba menganalisa isu sosial sedemikian rupa hingga penonton merasa terlibat, membuat isu itu menarik, dan mengurainya dengan cara tertentu sehingga membuatnya menghibur dan dapat dimengerti penonton. |
Mais vous avez des objectifs ludiques porking Alors je suis allé à la merde. Tapi kau bersenang-senang dengan Golum, saat aku ada masalah. |
Maintenant, il y a les marques ludiques et les marques soucieuses, ces choses qui vont et viennent, mais une marque ludique, soucieuse est une chose très puissante. Ada merek bermain dan ada merek berhati-hati, yang datang dan pergi, namun merek bermain dan berhati-hati adalah hal yang kuat. |
Les attributs dynamiques sont des choses comme être ludique, être culotté comme le Prince de Bel Air, contemporain, aventureux, nerveux ou audacieux comme Errol Flynn, souple ou agile, profane, dominateur, magique ou mystique comme Gandalf. Atribut up adalah suka bermain- bmain, segar seperti the Fresh Prince, kontemporer, suka berpetualang, tidak tenang atau menantang seperti Errol Flynn, gesit atau tangkas, tidak senonoh, menguasai, sakti atau mistis seperti Gandalf. |
Et cela n'est vraiment pas particulièrement ludique. Dan itu sebenarnya tidak terlalu berjiwa bermain. |
Les jeux de construction -- c'est ludique, evidemment, mais c'est aussi une manière d'apprendre très puissante. Construction play -- itu banyak bermain, tentunya, tapi juga cara efektif untuk belajar. |
Ce genre d’activité ludique peut servir à imprimer des rôles utiles dans les jeunes esprits. (Matius 11:16, 17) Jenis permainan ini dapat membantu mengesankan peran-peran yang bermakna dalam pikiran anak yang sedang bertumbuh. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ludique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ludique
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.