Apa yang dimaksud dengan pia dalam Portugis?

Apa arti kata pia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pia di Portugis.

Kata pia dalam Portugis berarti bak, toilet, baskom. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pia

bak

noun

Vi que colocou a escuta embaixo da pia.

Kulihat kau pasang alatmu di bawah bak cuci piring.

toilet

noun

e deita-o pela pia abaixo.

Bakat seperti itu dan ia menyiramnya ke toilet.

baskom

noun

Lihat contoh lainnya

Em 8 de novembro de 1841, Brigham Young, então Presidente do Quórum dos Doze Apóstolos, dedicou a pia batismal no andar inferior do templo inacabado e os membros da Igreja começaram a realizar batismos pelos mortos.

Tanggal 8 November 1841, Brigham Young, ketika itu Presiden Kuorum Dua Belas Rasul, mendedikasikan kolam di lantai bawah tanah Bait Suci Nauvoo yang belum rampung, dan anggota Gereja mulai melaksanakan baptisan perwakilan demi orang mati.

Na pia, na pia!

wastafel!

Pia, talvez tenha foto da mamãe aqui!

Pia, mungkin foto Ibu di sini!

Ele está consertando algo na pia.

Dia memperbaiki sesuatu di wastafel.

Desenhe a si mesmo de pé em frente da pia batismal.

Gambarlah diri Anda sedang berdiri di depan kolam pembaptisan

Acredito piamente que esta " Caixa " não só consegue curar, mas, faz algo mutio mais poderoso.

Dan aku percaya kotak ini bukan hanya menyembuhkan, tapi bisa melakukan sesuatu yang jauh lebih kuat.

Pia, pai.

Daddy, Daddy

Simon) “Tampouco é pia uma pessoa ignorante [ʽam ha·ʼá·rets]”.

Simon) ”Orang bodoh [ʽam ha·ʼaʹrets] juga tidak saleh.”

Bem recentemente, na década de 70, enfermeiras e médicos foram repetidas vezes lembrados por cartazes postados em cima das pias de hospitais e dos leitos de pacientes, que rezavam: “Lave as Mãos” — o modo número um de impedir a disseminação de doenças.

Baru-baru ini semenjak tahun 1970-an, para juru rawat dan dokter berulang kali mengingatkan melalui tanda peringatan di dinding rumah sakit dan di atas tempat tidur pasien yang berbunyi, ”Cuci Tangan”—cara utama untuk mencegah penyebaran penyakit.

No lustre, em cima da pia

Dalam lampu gantung di atas bak cuci

As pessoas a quem amam rodeiam-nas ao serem imersas e retiradas da pia batismal com um sentimento de grande alegria.

Orang-orang yang mereka kasihi mengelilingi mereka sewaktu mereka dibenamkan dan keluar dari kolam dengan perasaan sukacita besar.

Temos três hóspedes e uma pia cheia.

Kita ada tiga orang tamu dan wastafel penuh cucian piring.

O irmão mais velho subiu na bancada da pia da cozinha, abriu a despensa e encontrou um tubo novo de pomada medicinal.

Sang kakak kemudian naik ke meja dapur, membuka lemari, dan menemukan sebuah tube baru obat salep.

A pia não funciona.

Wastafel bertingkah.

Pia topou.

Pia ikut.

Lembra do seu capacete, irmã Pia?

Ingat helm Anda, Pia?

Temos que colocá-la na pia!

Kita harus ke wastafel!

Pia e eu íamos para um café local e passámos por um homem que pedia esmola.

Saya dan Pia sedang berjalan ke sebuah kafe, dan kami melewati seseorang yang sedang mengumpulkan sumbangan.

Há um rato na pia.

Ada tikus besar di toilet.

A pia deve ser esvaziada e limpa imediatamente após cada reunião batismal.

Kolam hendaknya dikosongkan dan dibersihkan segera setelah setiap pertemuan pembaptisan.

Todos os marujos sem exceção juravam que fora milagre; os santos sabiam que sim e regozijaram-se e louvaram o Senhor; o capitão acreditou nisso piamente, ficou profundamente grato e seu coração uniu-se ao nosso daquele momento em diante.

Para pelaut secara pribadi dan bersama-sama bersumpah bahwa itu adalah mukjizat; para Orang Suci mengetahui itu memang demikian, bersukacita dan memuji Tuhan; kapten itu memercayainya dengan teguh dan merasa amat bersyukur, dan hatinya menjadi terajut dengan hati kami sejak waktu itu dan seterusnya.

Eu poderia instalar uma pequena pia, uma calha para coletar a água da chuva e, com o tempo, talvez luz elétrica e um vaso sanitário com descarga.

Saya bisa memasang bak cuci yang kecil, talang air untuk menampung air hujan dan, di kemudian hari, mungkin toilet duduk dan listrik.

Esses incluíam “os inocentes recém-nascidos que morreram sem chegar à pia batismal” e “descrentes que levaram uma vida correta”.

Di antaranya adalah ”bayi yang tidak berdosa yang mati tanpa sempat dibaptis” dan ”orang-orang tidak seiman yang hidupnya lurus”.

Você pode se lavar aqui na pia.

Kamu bisa cuci disana, dibak cuci.

Cerca de 40% das xícaras e 20% das esponjas encontradas nas pias de escritório abrigavam bactérias coliformes e, em alguns casos, a potencialmente perigosa E. coli.

Sekitar 40 persen cangkir dan 20 persen karet busa yang terdapat di tempat cuci piring di kantor-kantor menjadi sarang bakteri coliform, kadang-kadang E. coli yang bisa sangat ganas.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.