Apa yang dimaksud dengan piada dalam Portugis?

Apa arti kata piada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan piada di Portugis.

Kata piada dalam Portugis berarti lelucon, Lelucon, gurauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata piada

lelucon

noun

Metade da cidade está morta, Val, e você faz piadas.

Setengah kota mati, Val, dan kau bikin lelucon.

Lelucon

noun

Se a piada não for boa, eu não irei rir.

Aku hanya akan Tertawa dengan Lelucon Kelas Tinggi saja.

gurauan

noun

Já usaste essa piada uma três ou quatro vezes.

Kau menggunakan gurauan itu sudah hampir tiga atau empat kali.

Lihat contoh lainnya

Tem piada, eles estão a dizer o mesmo de ti.

Lucu, mereka mengatakan hal yang sama tentang kamu.

Os gorilas já andam cansados das minhas piadas.

Gorila dah mula bosan dengan lawak saya.

Esta piada vai acabar agora!

Lelucon ini berakhir sekarang.

Você gosta de fazer piadas.

Kau suka bercanda.

Não é uma piada.

dengar, ini bukan lelucon ok?

2:12) Uma mulher notou que um colega de trabalho, Testemunha de Jeová, era gentil e prestativo, e não usava linguagem obscena nem ria quando se contavam piadas sujas.

2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis.

Uns tinham contado piadas de gosto questionável na mais recente reunião de desenvolvimento da comunidade, e outros tinham bebido bastante no último churrasco do bairro.

Beberapa di antara mereka telah menceritakan lelucon yang tidak jelas dalam pertemuan pengembangan masyarakat terakhir, dan beberapa orang telah minum minuman keras terlalu banyak dalam acara barbekyu lingkungan tetangga terakhir.

É alguma piada?

Lelucon?

Efésios 5:3, 4 especifica: “A fornicação e a impureza de toda sorte, ou a ganância, não sejam nem mesmo mencionadas entre vós, assim como é próprio dum povo santo; nem conduta vergonhosa, nem conversa tola, nem piadas obscenas, coisas que não são decentes, mas, antes, ações de graças.”

Efesus 5:3, 4 merinci, ”Percabulan dan rupa-rupa kecemaran atau keserakahan disebut sajapun jangan di antara kamu, sebagaimana sepatutnya bagi orang-orang kudus. Demikian juga perkataan yang kotor, yang kosong atau yang sembrono —karena hal-hal ini tidak pantas —tetapi sebaliknya ucapkanlah syukur.”

Pai, foi uma piada.

itu cuma lelucon.

Qual é a piada?

Apa yang lucu?

Você e as suas piadas louras.

Kau dan lelucon bodohmu itu.

E pare com suas piadas ridículas!

Dan juga dari anekdot ( Cerita Lucu ) konyolmu itu.

Sabes, tem piada.

Ini lucu.

E isso não é piada..

Dan ini bukan tipuan.

Não, não, é-que é uma piada.

Tidak, itu cuma lelucon.

Uma piada sobre fertilizante.

Sedikit pupuk humor.

Tem gente que liga todo o dia para ouvir a nova piada.

Aku punya orang-orang menelepon di setiap hari hanya untuk mendengar lelucon terbaru.

" A Veronica fez uma piada muito engraçada hoje. "

" Veronica punya lelucon yang sangat lucu hari ini. "

Presumo que há uma piada aqui algures, mas não estou a percebê-la.

Kurasa terdapat lelucon didalamnya disuatu tempat, Tapi aku tidak mendapatkannya.

Isso é uma piada!

Itu lelucon!

Não tem assim tanta piada.

Tidak begitu lucu, Tuhan!

Vocês transformaram isso numa piada!

Kalian telah berubah ini menjadi lelucon!

Você precisa trabalhar nas suas piadas.

Sedangkan kau perlu sedikit bercanda.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti piada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.