Apa yang dimaksud dengan tufo dalam Italia?

Apa arti kata tufo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tufo di Italia.

Kata tufo dalam Italia berarti batu putih, tuff. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tufo

batu putih

noun (batu vulkanik)

tuff

noun

Bruta, tufo, scoprite se ha colpi limitati!

Ruff, Tuff, cari apakah makhluk ini punya batas tembakan.

Lihat contoh lainnya

Migliaia d’anni fa, in seguito a tremende eruzioni, l’area si coprì di due tipi di roccia: il duro basalto e il tufo, una roccia tenera e chiara formata dalla cenere vulcanica solidificata.

Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi.

Va bene, penserai che sono impazzito, ma non riuscivo a smettere di pensare a cio'che ha detto Testa di Tufo, l'altra sera.

Aku tak bisa berhenti memikirkan apa yang dikatakan Tuffnut semalam.

Man mano che fiumi, pioggia e vento erodevano il tenero tufo si formavano delle gole.

Seraya sungai, hujan, dan angin mengikis tufa lunak itu, terbentuklah ngarai-ngarai.

* A partire dall’alto Medioevo, i Sassi cominciano ad assumere il loro aspetto caratteristico con lo scavo sistematico della tenera roccia tufacea e la costruzione di strade, piazzette e case con lo stesso tufo ottenuto dallo scavo.

Sejak awal Abad Pertengahan, dengan digalinya batu kapur yang lunak secara sistematis dan dibangunnya jalan, alun-alun, dan perumahan dengan menggunakan batu karang dari penggalian tersebut, Sassi mulai memiliki penampilan yang khas.

I muratori romani usavano un tipo di tufo unito a calcina chiamato pozzolana, per fare malte idrauliche molto coesive.

Tukang-tukang batu Romawi memanfaatkan campuran tanah vulkanis dan kapur, yang disebut pozolana, sejenis semen hidraulis dengan daya kohesi yang sangat kuat.

Entro il perimetro di questo splendido centro maya ci sono molti monoliti mirabilmente scolpiti di tufo vulcanico verdastro detto trachite; questa roccia è tenera quando viene estratta ma quando è esposta all’aria si indurisce a poco a poco.

Dalam perimeter pusat masyarakat Maya yang elok ini terdapat banyak monolit-monolit berukir yang sangat indah dari batu-batu gunung berapi yang kehijau-hijauan yang disebut trachyte—lembut pada waktu digali namun lambat laun mengeras bila kena unsur-unsur alam.

La facciata elaborata e relativamente moderna non deve ingannarci, poiché all’entrata originaria della grotta ne è stata aggiunta una più recente in tufo.

Bagian depannya yang rumit dan cukup modern tidak membuat kami terkecoh, karena pintu masuk di batu kapur tersebut belum lama ini ditambahkan kepada yang asli.

Bruta, tufo, scoprite se ha colpi limitati!

Ruff, Tuff, cari apakah makhluk ini punya batas tembakan.

Oggi le grotte arcaiche originarie quasi non si vedono più, perché davanti ad esse sono state erette facciate in tufo o addirittura veri e propri edifici nello stile delle varie epoche: medievale, barocca o moderna.

Dewasa ini, Anda nyaris tidak dapat menemukan gua buatan kuno yang asli lagi, karena bagian depan yang terbuat dari batu kapur, bahkan bangunan yang utuh, telah dibangun di depan permukiman tersebut dengan gaya dari berbagai zaman: abad pertengahan, barok, dan modern.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tufo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.