Hvað þýðir librairie í Franska?

Hver er merking orðsins librairie í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota librairie í Franska.

Orðið librairie í Franska þýðir bókabúð, bókaverslun, bókasafn, bóksala. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins librairie

bókabúð

nounfeminine

bókaverslun

nounfeminine

bókasafn

noun (Lieu où des livres et d'autres matériaux littéraires sont conservés.)

bóksala

noun (boutique où l'on vend des livres)

Sjá fleiri dæmi

Pourquoi une librairie?

Skilurđu núna af hverju ég á bķkabúđ?

Où est la librairie?

Hvađa leiđ í búđina?

Dans ce cas précis, c'était une librairie qui vendait aussi de la bière.

Í ūessu tilfelli var ūađ bķkagjafabúđ sem seldi líka bjķr.

Et M. Marks, le patron de la librairie, est mort aussi.

Og hr. Marks, eigandi búđarinnar, er látinn.

Pourquoi une librairie?

Af hverju bókabúð?

Il y ouvre encore une librairie.

Til stendur að opna þessa verslun aftur.

Charles Russell souhaitait que cette nouvelle publication soit disponible en librairie.

Charles Taze Russell vonaðist til að geta dreift þessu nýja bindi í bókaverslunum.

Oui, je pourrais vous les faire livrer par la librairie.

Ég get látiđ senda ūær upp til ūín.

Gladys, passe- moi la librairie

Gladys, gefðu mér samband við bókabúðina

Les bibliothèques et les librairies regorgent de guides pratiques, mais de tels ouvrages n’ont pas engendré chez les personnes un bonheur durable.

Bókasöfn og bókabúðir eru fullar af leiðbeiningabókum um hvernig megi bæta persónuleika sinn, en samt hafa slík rit ekki fært fólki varanlega hamingju.

Allons dans une librairie.

Förum í bķkabųđina.

“ AU COURS de ces dix dernières années, plus de 300 titres autour du thème de la spiritualité au travail ont envahi les rayons des librairies — depuis Jésus P.D.G. jusqu’au Tao du parfait directeur ”, lit- on dans U.S.News & World Report.

„Á SÍÐASTA áratug hafa meira en 300 bækur, sem fjalla um gildi andlegs hugarfars á vinnustað, flætt yfir bókabúðir, bækur allt frá Jesus CEO til The Tao of Leadership,“ segir í blaðinu U.S.News & World Report.

C’est pourquoi ils ont dit jusqu’à ce jour: ‘Ce colportage d’écrits n’est autre qu’un commerce de librairie.

Þess vegna hafa þeir sagt og segja enn: ‚Þetta er þreytandi strit að ganga um með bækur og selja þær!‘“

Les librairies et les marchands de journaux regorgent des écrits anciens et modernes de ceux qui prétendent prédire l’avenir.

Í bókaverslunum má finna ókjör bæði gamalla og nýrra rita um þá sem segjast geta sagt framtíðina fyrir.

Ou encore envers ceux qui vouent une ferveur quasi religieuse aux préceptes de la philosophie moderne qui envahissent les rayons des librairies ?

Og hvað um þá sem fylgja næstum af trúarhita þeirri nútímaheimspeki eða poppsálfræði sem er útlistuð í fjölda bóka um sjálfshjálp er fást í bókaverslunum?

Gladys, passe-moi la librairie.

Gladys, gefđu mér samband viđ bķkabúđina.

Écriture de librairie (onciale)

Settletur (þumlungsletur)

Librairie d' images de KDEComment

Myndmeðhöndlunarforrit KDEComment

À la librairie du coin.

Ūeir fķru í búđina handan viđ horniđ.

Memo... il est dans la librairie

Memo... hann er í bókabúðinni

Auteur de la librairie malsync (c

Höfundar malsync undirforrita (c

Sûrement à la librairie.

Líklega enn í búđinni.

Tout le monde pense comme moi à la librairie.

Allir hérna í vinnunni eru sammála.

Si ça dure, je pourrai aller à Londres et fouiner moi-même dans " ma " librairie.

Ef áfram heldur sem horfir fer ég til Englands og skođa búđina sjálf.

Une partie de l' argent est allée à la librairie

Ég notaði svolítið af peningunum til að halda staðnum opnum

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu librairie í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.