Hvað þýðir mamífero í Spænska?
Hver er merking orðsins mamífero í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mamífero í Spænska.
Orðið mamífero í Spænska þýðir spendýr, spendÿr. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mamífero
spendýrnounneuter (Animal de la clase Mammalia, que incluye los vertebrados de sangre caliente cuyas hembras tienen un diafragma torácico, un corazón con cuatro compartimientos y en los que las hembras alimentan a sus críos con su propia leche.) Pone huevos como los reptiles y amamanta a su cría como los mamíferos. Hann verpir eggjum eins og skriðdýr og hefur unga sína á spena eins og spendýr. |
spendÿradjective (Animal de la clase Mammalia, que incluye los vertebrados de sangre caliente cuyas hembras tienen un diafragma torácico, un corazón con cuatro compartimientos y en los que las hembras alimentan a sus críos con su propia leche.) |
Sjá fleiri dæmi
Al parecer, el corazón de la mayoría de los mamíferos late unas mil millones de veces durante su vida. Lífslíkur flestra spendýra virðast samsvara nálægt einum milljarði hjartslátta. |
Los mamíferos marinos del suborden de los odontocetos también usan una especie de sonar, aunque los científicos todavía no saben muy bien cómo funciona. Tannhvalir nota einnig ómsjá en vísindamenn vita ekki enn með vissu hvernig hún virkar. |
De ahí que cada año mueran en el Mediterráneo, mayormente como consecuencia de la contaminación, unos seis mil mamíferos marítimos. Þannig deyja árlega um 6000 sjávarspendýr í Miðjarðarhafi, aðallega af völdum mengunar. |
Estos mamíferos pueden llegar a elevarse 3.000 metros mientras vuelan en busca de su alimento favorito: los insectos. Þær fljúga upp í 3000 metra hæð til að gæða sér á skordýrum sem eru eftirlætisbráð þeirra. |
En este episodio se habla de la evolución humana y por qué tuvimos más éxito que el resto de mamíferos. Aftur á móti voru árin á eftir gosinu hvað verst og afleiðingarnar voru hin víðfrægu móðuharðindi. |
Clase Mamíferos Insectos Flokkur spendýr skordýr |
¿Dirigió Dios el desarrollo de las bacterias transformándolas en peces, y luego en reptiles y mamíferos, para que finalmente una especie de simios llegara a convertirse en seres humanos? Lét hann fiska þróast af gerlum, skriðdýr af fiskum, spendýr af skriðdýrum og að síðustu menn af öpum? |
3 The Encyclopedia Americana puso de relieve “el extraordinario grado de complejidad y organización [que se observa] en los organismos vivos”, y declaró: “Un examen minucioso de las flores, los insectos y los mamíferos indica que todas sus partes están ordenadas con una precisión casi increíble”. 3 Fræðiritið The Encyclopedia Americana bendir á „hversu óhemjuflóknar lifandi verur eru og skipulagið í líkama þeirra margbrotið“ og segir síðan: „Nákvæm athugun á blómum, skordýrum og spendýrum leiðir í ljós næstum ótrúlega nákvæmt fyrirkomulag hinna einstöku hluta.“ |
El corazón de un ave late más deprisa que el de un mamífero del mismo tamaño y es, por lo general, más grande y más potente. Hjartsláttur fugla er hraðari en hjartsláttur spendýra af svipaðri stærð og þeir eru yfirleitt með stærra og sterkara hjarta. |
Los adultos de esta especie pesan entre catorce y cuarenta y cinco kilogramos, siendo el más pesado de los mustélidos y al mismo tiempo uno de los mamíferos marinos más pequeños. Sæotrar verða 14-45kg á þyngd og eru þyngstu dýrin í marðarætt en jafnframt með smæstu sjávarspendýrum. |
(Romanos 1:21-23, 25.) Lo mismo les sucede a los científicos evolucionistas, que en realidad glorifican como su “creador” a una imaginaria cadena ascendente de protozoos-gusanos-peces-anfibios-reptiles-mamíferos-“hombres-monos”. (Rómverjabréfið 1: 21-23, 25) Hið sama má segja um þróunarvísindamennina sem vegsama í reynd ímyndaða þróunarkeðju frumdýrs-orms-fisks-froskdýrs-skriðdýrs-spendýrs-„apamanns“ sem „skapara“ sinn. |
Las redes de deriva, llamadas “cortinas de la muerte”, alcanzan 11 metros de profundidad y se arrastran por 50 kilómetros, atrapando no solo calamares, sino también peces no deseados, aves, mamíferos marinos y tortugas de mar. Reknetin eru kölluð „heltjöld.“ Þau eru oft 11 metra djúp og geta verið 50 kílómetrar á lengd. Þau veiða ekki bara smokkfiskinn sem sóst er eftir heldur líka fisk sem ekki er ætlunin að veiða, sjófugla, sjávarspendýr og sæskjaldbökur. |
Dice así: “Se han hallado tantas formas intermedias entre peces y anfibios, entre anfibios y reptiles, entre reptiles y mamíferos, y dentro de la cadena evolutiva de los primates, que en muchos casos es difícil precisar cuándo se produce la transición de una especie a otra”. Þar segir: „Fundist hafa svo mörg millistigsafbrigði milli fiska og froskdýra, milli froskdýra og skriðdýra, milli skriðdýra og spendýra og milli fremdardýra á þróunarferli þeirra að oft er erfitt að ákvarða fyrir víst hvenær ein sérstök tegund breytist í aðra.“ |
Uno no hizo más que estudiar la materia prima hasta entender cómo tallarlo y darle una forma congruente con el amor de Jovencita por los mamíferos pequeños. Mađur skođađi bara hráefniđ dálitla stund ūar til mađur skildi hvernig best væri ađ skera út mynd í ūađ sem höfđađi til ūess dálætis sem ungfrúin hefur á smádũrum. |
Por otra parte, las semillas de girasol se emplean en la alimentación de aves y pequeños mamíferos. Sólblómafræ eru einnig notuð sem fóður fyrir fugla og önnur smádýr. |
La serie consta de 10 capítulos, cada uno sobre las diferentes etapas de la evolución de los mamíferos y los hábitats que comparten. Sögur bókarinnar eru alls tólf og fjalla allar á einn eða annan hátt um árekstur ólíkra hópa og menningarheima. |
Clase: Mamífero Flokkur: Spendýr. |
Pero algunos tipos son más nocivos para determinadas aves y mamíferos , Hins vegar eru sumar tegundir fuglaflensu skaðlegri sumum fuglum og dýrum. |
De modo que fue en el sexto período creativo cuando se creó a los mamíferos terrestres. (1. Mósebók 1:24) Það var því á þessu sjötta sköpunartímabili sem landspendýr komu fram. |
¿Cómo sobrevive este mamífero a tanta profundidad? Hvernig getur spendýr kafað niður á þetta dýpi? |
Es emocionante ver desde el barco a este enorme mamífero saltar y expulsar un chorro de aire. Maður getur rétt ímyndað sér hversu spenntir farþegarnir eru þegar þeir sjá þessi risastóru spendýr spýta sjó og hendast í heljarstökkum hátt í loft örstutt frá skipinu. |
Los científicos se sorprendieron al descubrir que, pese a ser tan largo, contiene el mismo número de vértebras que el de un ratón o el de casi todos los demás mamíferos. Það kom vísindamönnum á óvart að gíraffinn skuli vera með jafnmarga hálsliði og mús og flest önnur spendýr, þótt hálslangur sé. |
Por lo general los pequeñuelos de los mamíferos nacen de cabeza, pero en el caso de las ballenas nacen de cola. Hjá spendýrum fæðast ungarnir yfirleitt með höfuðið á undan, en hjá hvölum kemur sporðurinn á undan. |
Una ley que parece aplicar a todos los mamíferos es que, mientras más pequeño sea el cuerpo, más rápido late el corazón. Það lögmál virðist gilda um öll spendýr að því smærri sem líkaminn er því hraðari er hjartslátturinn. |
La campilobacteriosis es una enfermedad diarreica provocada por bacterias del género Campylobacter , que se encuentran en animales como aves de corral, ganado vacuno, cerdos y aves y mamíferos salvajes. Kampýlóbaktería einkennist af niðurgangi sem Campylobacter bakteríur valda, en þær finnast í ýmsum skepnum, eins og t.d. alifuglum, nautgripum, svínum, villtum fuglum og villtum spendýrum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mamífero í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð mamífero
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.