フランス語のdemeureはどういう意味ですか?

フランス語のdemeureという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdemeureの使用方法について説明しています。

フランス語demeureという単語は,まぬけ、アホ, 住まい、すみか、住居, 住宅、住所, 軽率なやつ、頭空っぽ, 居住場所, 頭の悪い, 住居 、 住宅 、 家, 住居、家、住宅, ばか、アホ, のろま、間抜け、あほ, 生き続ける, 居住する, 住む, 住む 、 居住する 、 暮らす, 住む、居住する, 大邸宅、屋敷, ~という事実に変わりはない, 最後通告[通達], お墓、墓地, 正式通知を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語demeureの意味

まぬけ、アホ

(無礼)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住まい、すみか、住居

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils vivent dans une simple demeure faite de boue et de paille.
彼らは質素な泥とわらでできた住まいに住んでいる。

住宅、住所

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le droit de demeure en Grande-Bretagne est limité à certaines classes de personnes.
イギリスでは、ある層の人々にとって、住居権は限られている。

軽率なやつ、頭空っぽ

(familier) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

居住場所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頭の悪い

(vieilli)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

住居 、 住宅 、 家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vieil homme vivait dans une demeure près de la rivière.

住居、家、住宅

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si M. Brown n'est pas au travail, vous pourriez peut-être le trouver à sa résidence.

ばか、アホ

(familier, péjoratif) (卑語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

のろま、間抜け、あほ

(familier, injurieux) (人・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生き続ける

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Bien qu'un grand artiste soit mort aujourd'hui, son souvenir demeurera (or: perdurera).

居住する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Le suspect demeure en Allemagne.

住む

(soutenu) (古風)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois.
老人は森の中の小屋に住んでいる。

住む 、 居住する 、 暮らす

verbe intransitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
George a résidé ici toute sa vie.
ジョージは生まれてからずっと、ここに住んでいる(or: 居住している)。

住む、居住する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles.

大邸宅、屋敷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~という事実に変わりはない

locution adverbiale

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

最後通告[通達]

nom féminin (Droit) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お墓、墓地

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hier, nous avons accompagné grand-mère dans sa dernière demeure.

正式通知

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語demeureの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

demeureの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。