イタリア語のsuggerimentoはどういう意味ですか?

イタリア語のsuggerimentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsuggerimentoの使用方法について説明しています。

イタリア語suggerimentoという単語は,提案 、 忠告, 助言 、 アドバイス, キューサイン 、 合図 、 きっかけ, せりふ付け, ヒント 、 手がかり 、 手引き, 投入 、 貢献, 刺激(するもの)、鼓舞(するもの), 一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス], 知らせ, 指針 、 指示 、 示唆 、 アドバイス 、 助言, ~に勧められて, セールスのコツを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語suggerimentoの意味

提案 、 忠告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il capo fu lieto dei suggerimenti fatti da Tom durante la riunione.

助言 、 アドバイス

(役に立つ情報)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bob ci ha dato qualche suggerimento per viaggiare in Italia.
ボブは我々がイタリアに旅行する際、いくつかのアドバイスをくれた。

キューサイン 、 合図 、 きっかけ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mary ha dimenticato la sua battuta e Rachel le ha dovuto dare un suggerimento.
メアリーはせりふを忘れてしまい、キューサインが必要になった。

せりふ付け

sostantivo maschile (teatro) (演劇)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante di recitazione dava suggerimenti agli studenti che si dimenticavano le battute.

ヒント 、 手がかり 、 手引き

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta.
先生のヒントで、その子は答えを当てることができた。

投入 、 貢献

(貢献)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Grazie a tutti per i vostri suggerimenti.
あなたのすべての貢献に感謝します。

刺激(するもの)、鼓舞(するもの)

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mancanza di affari di questo mese era proprio lo spunto che serviva a Olivia per iniziare a costruire una strategia di marketing.

一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ti do un consiglio, giovanotto: stai alla larga da quella ragazza.

知らせ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno.

指針 、 指示 、 示唆 、 アドバイス 、 助言

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'esperto di alimentazione ha dato dei buoni suggerimenti per la preparazione di insalate migliori.

~に勧められて

(人)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sono andato in biblioteca dietro suggerimento del mio vicino e ho visto dei libri interessanti.

セールスのコツ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語suggerimentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。