이탈리아 사람의 risultato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 risultato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 risultato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 risultato라는 단어는 ~에서 나오다, ~에서 생기다, 뒤따르다, 뒤잇다, 변하다, 어떻게 되다, ~을 밝히다, 귀결되다, ~을 뒤따르다, 결과, 결과, 결과, 성과, 업적, 성과, 출력, 출력물, 결과, 성과, 결과, 해답, 검색 결과, 이점, 반영, 결과, 결과, 성취, 성과, 업적, 혼합, 성과, 결론, 성장물, 결과, 소산, 파생물, 양성 반응을 보이다, ~ 양성 반응을 보이다, ~의 다음 단계로 발생하다, 뒤따라 일어나다, ~에서 이어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 risultato의 의미
~에서 나오다, ~에서 생기다
Dall'investimento sono risultati molti profitti. |
뒤따르다, 뒤잇다verbo intransitivo La protesta stava diventando violenta e la polizia temeva che sarebbero seguiti dei disordini. 시위가 폭력적으로 변하자 경찰은 폭동이 뒤따를까 (or: 뒤이을까) 봐 우려했다. |
변하다, 어떻게 되다
Le previsioni sono buone ma è troppo presto per dire come finirà. |
~을 밝히다
La sua conclusione si è dimostrata falsa. 그의 결론은 허위임이 밝혀졌다. |
귀결되다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il nostro successo deriva da una collaborazione di squadra. |
~을 뒤따르다verbo intransitivo (essere conseguenza) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ne consegue che diminuire i tassi d'interesse aumenta l'inflazione. |
결과(spesso al plurale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Conosci i risultati delle elezioni? 당신은 선거 결과를 알고 있습니까? |
결과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Qualcuno è a conoscenza del risultato delle negoziazioni? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 오늘 회의의 성과는 매우 좋았다. |
결과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성과, 업적
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fin dall'inizio della sua carriera accademica, si focalizza solo sui risultati scolastici e non sulla socializzazione. |
성과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I miei clienti di solito vedono i risultati già nelle prime settimane! |
출력, 출력물(전산, 컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esaminiamo i risultati. |
결과, 성과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La riunione è finita senza risultato chiaro, alla fin fine è stata una perdita di tempo. |
결과, 해답sostantivo maschile (matematica) (수학) Ha ragionato per 15 minuti prima di trovare il risultato dell'equazione. |
검색 결과sostantivo maschile (internet) (인터넷) La mia prima ricerca non ha dato molti risultati. |
이점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Imparare una nuova lingua straniera è difficile ma il risultato è che puoi comunicare con gente nuova. |
반영, 결과(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico. 예술가의 작업은 그의 정치적 신념을 반영하고 있다. |
결과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 무언가를 하기 전에 어떠한 결과들이 가능한지 생각해야 한다. |
성취, 성과, 업적sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Christina ha festeggiato il risultato con una coppa di gelato. 크리스티나는 선데 아이스크림으로 자신의 성과를 축하했다. |
혼합(miscuglio) La musica del gruppo è il risultato di diverse influenze. |
성과
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria. |
결론
I giornalisti radunati rimasero stupiti dall'esito del procedimento giudiziario. |
성장물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa azienda è lo sviluppo di quella precedente. |
결과, 소산(figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro. |
파생물sostantivo maschile (di [qlcs]) |
양성 반응을 보이다verbo intransitivo |
~ 양성 반응을 보이다verbo intransitivo |
~의 다음 단계로 발생하다, 뒤따라 일어나다verbo intransitivo Questa azione deriva dalla decisione presa lo scorso mese. |
~에서 이어지다verbo intransitivo I cambiamenti che sono risultati dall'incontro tra il consiglio e i residenti del posto hanno reso decisamente migliore la zona. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 risultato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
risultato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.