프랑스 국민의 balle은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 balle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 balle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 balle라는 단어는 공, 총알, 곤포, (압축된) 건초 꾸러미, 탄약 상자, 탄알, 탄환, 껍질, 외피, 왕겨, 탄환, 총알, 소프트볼, 슬라이스, 글라이더: 투수의 던지는 팔의 반대쪽으로 미끄러지듯 휘는 변화구, 속구, 어림짐작, 매치 포인트, 세트 포인트, 테니스공, 피구, 소프트볼의, 항문, 야구공, 콩을 채운 장난감 공, 예광탄, 골프공을 티 위에 올려놓다, 소프트볼 공, 싱커; 투수가 던진 공이 타자 근처에서 급히 떨어지는 변화구, 항문, 수월한 득점 기회, 변화구, 언더컷, ~의 ~에 총을 쏘다, 커브볼, 턴오버, 라이너, 라인 드라이브, 캐치볼, 뜬공, ~을 빠르게 던지다, ~을 올려 치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 balle의 의미
공nom féminin (petit : tennis, cricket, base-ball...) (크기가 작은) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lance-moi la balle. 나에게 공을 던져라. |
총알nom féminin (d'arme à feu) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La radio montre que la balle est logée dans l'épaule du patient. X-레이는 환자의 어깨에 박힌 총알을 보여준다. |
곤포, (압축된) 건초 꾸러미
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Une balle de foin est tombée du camion lorsqu'il a tourné à l'angle. |
탄약 상자nom féminin Les chasseurs firent une halte au magasin pour s'acheter plus de balles. |
탄알, 탄환nom féminin (projectile) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ian a mis plus de balles dans son fusil. 이안은 총에 탄알(or: 탄환)을 더 집어넣었다. |
껍질, 외피(blé) (과일, 곡식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
왕겨nom féminin (de grains) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pendant la récolte, la balle est séparée du grain. |
탄환, 총알
Chaque munition a une pointe en titane. |
소프트볼(anglicisme: sport) (스포츠; 야구의 일종) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a joué au softball au lycée et était vraiment bonne. |
슬라이스(Tennis, Golf, anglicisme) (테니스, 골프 등) |
글라이더: 투수의 던지는 팔의 반대쪽으로 미끄러지듯 휘는 변화구nom féminin (Sports) (야구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le lanceur a lancé une balle glissante au-delà du marbre. |
속구nom féminin (Base-ball) (야구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
어림짐작nom féminin Jim a reçu une balle perdue pendant la soirée du Jour de l'An. |
매치 포인트nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Federer n'a eu besoin que d'une seule balle de match pour l'emporter sur Nadal. |
세트 포인트nom féminin (Sports) (테니스) Son dernier revers a fini dans le filet et il ne lui reste donc plus qu'une balle de set. |
테니스공nom féminin Il faut que je rachète des balles de tennis avant le prochain match. |
피구(미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소프트볼의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La plupart des écoles du coin ont une équipe de softball. |
항문(vulgaire : anus) (비어, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Chaque fois que j'ai la diarrhée, j'ai le trou du cul qui me brûle. 설사할 때마다, 항문에 불이난다. |
야구공nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Soudain, une balle de base-ball traversa la fenêtre, répandant des bris de verre partout sur le sol. 갑자기 야구공이 창문을 부수고 들어와 바닥 가득 유리 조각을 흩뿌렸다. |
콩을 채운 장난감 공(장난감) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
예광탄nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
골프공을 티 위에 올려놓다locution verbale (Golf) (스포츠) Scott était en train de placer la balle sur le tee quant il entendit un cri provenant de l'autre côté du terrain de golf. |
소프트볼 공
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cela ne fait pas mal d'attraper une balle de softball à mains nues. |
싱커; 투수가 던진 공이 타자 근처에서 급히 떨어지는 변화구nom féminin (Base-ball) (미국; 야구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
항문nom masculin (vulgaire) |
수월한 득점 기회nom féminin (Cricket) (비격식: 크리켓 등) |
변화구nom féminin (Sports) |
언더컷nom féminin (Tennis) (외래어, 테니스) |
~의 ~에 총을 쏘다
Le soldat a été blessé (par balle) à la jambe. 그 군인은 다리에 총을 맞았다. |
커브볼nom féminin (Sports) (야구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le joueur a utilisé une balle courbe pour contourner le défenseur. 그 선수는 커브볼로 수비수를 피했다. |
턴오버nom féminin (Sports) (스포츠: 실수나 규칙 위반으로 상대에게 공이 넘어가는 것) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 성공적인 턴오버가 이루어져 이제 상대 팀이 공을 가지고 있다. |
라이너, 라인 드라이브nom féminin (Base-ball) (야구) Le batteur a frappé une balle en flèche en deuxième manche. |
캐치볼
Les garçons jouaient à la balle, mais William n'arrêtait pas de la faire tomber. |
뜬공nom féminin (Sports) |
~을 빠르게 던지다verbe transitif (공) Le joueur a lancé la balle comme une balle de fusil à son coéquipier. |
~을 올려 치다locution verbale (Cricket : la balle) Le lanceur a fait rebondir la balle haut et le batteur l'a ratée. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 balle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
balle 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.