프랑스 국민의 bondir은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 bondir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 bondir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 bondir라는 단어는 뛰다, 뛰어넘다, 도약하다, 깜짝 놀라다, 급등하다, 불쑥 나타나다, 뛰쳐나오다, 급증하다, 뛰어오르다, 갑자기 증가하다, 갑자기 성장하다, 거세게 움직이다, 깡충 뛰어오르다, 갑자기 뛰어오르다, 뛰어오르다, 불쑥 튀어나오다, 뛰어오르다, 점프하다, 깡총깡총 뛰다, 급증하다, ~에서 불쑥 나타나다, ~에서 불쑥 뛰쳐나오다, 튀어나오다, ~을 덮치다, ~에서 불쑥 튀어나오다, ~에서 갑자기 뛰어오르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bondir의 의미
뛰다, 뛰어넘다, 도약하다verbe intransitif Kyle a bondi (or: a sauté) par-dessus la clôture. 카일이 담장 위로 뛰어넘었다. |
깜짝 놀라다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il fit un bond de sa chaise quand il s'aperçut qu'il ne voyait pas l'enfant. |
급등하다(figuré : prix,...) (가격) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les prix du pétrole ont fait un bond. |
불쑥 나타나다, 뛰쳐나오다
|
급증하다
Les ventes ont bondi ces derniers mois. |
뛰어오르다verbe intransitif (sauter) Le chiot court et bondit dans les champs. |
갑자기 증가하다, 갑자기 성장하다
|
거세게 움직이다verbe intransitif (figuré) Lydia a appuyé sur l'accélérateur et la voiture a bondi vers l'avant. |
깡충 뛰어오르다verbe intransitif (personne) (한 발로) Hailey a crié et a bondi quand elle a marché sur quelque chose de pointu. 헤일리는 날카로운 것을 밟고서 소리 지르며 깡충 뛰어올랐다. |
갑자기 뛰어오르다verbe intransitif Trouvant le bon moment pour saisir sa proie, le léopard a bondi (or: sauté). |
뛰어오르다verbe intransitif |
불쑥 튀어나오다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Max a ouvert la porte de la penderie et ses enfants en ont surgi en criant «Surprise ! » |
뛰어오르다, 점프하다verbe intransitif |
깡총깡총 뛰다verbe intransitif (lapin) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le lapin bondissait et reniflait dans son enclos. |
급증하다
이 지역의 주택 수요가 급증했다. |
~에서 불쑥 나타나다, ~에서 불쑥 뛰쳐나오다
L'assassin a bondi hors de sa cachette. |
튀어나오다locution verbale (숨어 있다가) Il a bondi hors de sa cachette. |
~을 덮치다
Le renard s'est jeté sur le lapin et l'a emporté. L'officier s'est jeté sur l'homme armé et l'a désarmé. |
~에서 불쑥 튀어나오다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a surgi de derrière le mur, surprenant ceux qui étaient appuyés dessus. 그는 벽 뒤에서 불쑥 튀어나와서 기대고 있는 모든 사람들을 놀라게 했다. |
~에서 갑자기 뛰어오르다
La grenouille saute de la feuille de nénuphar. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 bondir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bondir 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.