프랑스 국민의 chaque은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 chaque라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 chaque를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 chaque라는 단어는 각각의, 개개의, 각, 모든, 다, 모두의, 매, ~에 한번씩, 모든, 각각의, 양쪽의, 항상, 단계적, 일년에 한 번, 매년, 한 달에 한 번, 매달, 매 시간의, 매일밤, 밤마다, 밤에, 해마다, 매년, 일일, 매일, 매일 아침, 매주, 매년, 해마다, ~할 때마다, 중간에, 사이에, 도처에, 사방에, 여기저기에, 포트럭 음식, 손님이 준비한 음식, 지나가는, 매 시간, 시간마다, ~할 때마다, 손님 각자 가지고 오는 음식, 매일밤의, 밤마다의, 밤에 일어나는, 매주, 매일, 하루하루, ~할 때마다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 chaque의 의미
각각의, 개개의, 각adjectif invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Chaque chat a sa propre personnalité. 각 고양이마다 고유의 성격이 있습니다. |
모든, 다, 모두의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Chaque enfant doit apprendre à lire. 모든 어린이들이 글을 읽는 법을 배워야 한다. |
매, ~에 한번씩adjectif invariable (temps) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ils rendent visite à leurs grands-parents chaque mois. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그들은 그들의 조부모를 열흘에 한 번씩 방문한다. |
모든adjectif Il faut vérifier toutes les citations pour une exactitude parfaite. |
각각의, 양쪽의(choix de deux) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il y a une aire de repos de chaque côté de la route. |
항상
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quand Sam allait au parc, il fallait toujours qu'il croise un serpent ou deux. 샘은 공원에 갈 때면 항상 뱀 한두 마리와 반드시 마주쳤다. |
단계적(explication, guide) (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Le magazine inclut un guide détaillé pour monter un commerce en ligne. |
일년에 한 번, 매년
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Les gens de plus de 60 ans devraient faire le test annuellement. |
한 달에 한 번, 매달
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) John est payé mensuellement. |
매 시간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette station diffuse principalement de la musique, avec des bulletins d'informations toutes les heures. |
매일밤, 밤마다, 밤에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Pour une bonne hygiène dentaire, chacun devrait utiliser du fil dentaire tous les soirs. |
해마다, 매년locution adverbiale Je paie 10 livres par mois, ce qui totalise 120 livres chaque année. |
일일locution adverbiale Vous avez droit à une indemnité de 35 $ par jour. |
매일
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je prends une douche tous les jours. |
매일 아침
Il est important de manger un bon petit déjeuner tous les matins. |
매주locution adverbiale Un hebdomadaire est un journal qui paraît chaque semaine. |
매년, 해마다
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nous célébrons Noël tous les ans. |
~할 때마다adverbe Chaque fois qu'elle chantait, les gens se bouchaient les oreilles. |
중간에, 사이에(위치) |
도처에, 사방에, 여기저기에
Il y a de la poussière un peu partout : il faut vraiment que je fasse le ménage ! |
포트럭 음식, 손님이 준비한 음식(미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지나가는(시간적으로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
매 시간, 시간마다
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Va le voir à toutes les heures pour être sûr qu'il n'a besoin de rien. |
~할 때마다locution conjonction (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) À chaque fois que je vais au restaurant, je commande le même plat. |
손님 각자 가지고 오는 음식
|
매일밤의, 밤마다의, 밤에 일어나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les étudiants en médecine organisent des sessions d'étude tous les soirs. |
매주
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Janet rend visite à sa mère chaque semaine (or: une fois par semaine). 자넷은 매주 어머니를 방문한다. |
매일, 하루하루
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La crise ne fait qu'empirer de jour en jour. |
~할 때마다
Elle apporte des fleurs à chaque fois (or: dès) qu'elle vient nous voir. 그녀는 우리를 보러 올 때마다 늘 꽃을 가져온다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 chaque의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
chaque 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.