프랑스 국민의 chance은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 chance라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 chance를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 chance라는 단어는 운, 기회, 행운, 운명, 불확실성, 행운, 행운, 행운, 행운, 좋은 기회, 행운, 가망, 가능성, 전망,예상, 기회, 기회, 운, 행운, 사태, 뜻밖의 행운, 하나님(신)의 선물, 횡재, 바라건대, 원하건대, 행운을 가져오는, 거의 가망이 없는, 운 좋게도, 운이 좋은, 아무렇게나 하는, 되는대로 하는, 다행스러운, 생존 가능한, 살 수 있는, 살아 남을 수 있는, ~는 그럴 법하지 않다, 가능성, 가망, 기회, 요행, 요행수, 그럴 가능성은 없다, 가망 없음, 뜻밖의 행운, ~할 가망이 있다, 가망이 없다, 가망이 있다, ~을 유혹하다, 꼬시다, 운이 좋다, 재수가 좋다, 운이 좋은, 그럴 가능성은 없다, 다행이야, 상대 견제용 후보, ~의 호전, ~의 향상, ~할 기회를 가지다, ~할 가능성이 있다, 다신 한번 기회를 주는 것, 두번째 기회, ~할 방법이 없다, ~의 복이 있다, ~라는 복을 받다, 실낱같은 희망, 실낱같은 가능성, 기회를 잡다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 chance의 의미
운
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 운은 정의상 우리가 통제할 수 없는 것이다. |
기회nom féminin (opportunité) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'espère avoir une chance de voyager. 나는 여행할 기회를 갖고 싶다. |
행운
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai eu la chance d'être la première de la file au guichet. 나는 티켓을 사는 줄에 첫 번째로 서는 행운을 누렸다. |
운명(destin) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous allons laisser cela entre les mains de la chance. |
불확실성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 우리 계획이 모든 상황에 적용되도록 해야지 그 무엇도 불확실성에 맡겨 둘 수는 없다. |
행운nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Par chance, nous nous sommes assis à côté lors d'un déjeuner. 행운에 의해 우리는 오찬에서 서로 옆자리에 앉았다. |
행운nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous avons eu la chance de rencontrer la reine quand nous avons visité Londres. |
행운nom féminin J'ai vraiment eu de la chance de le croiser hier. 어제 그와 마주친 것은 정말 행운이었다. 이 물건은 나에게 행운을 가져다준다. |
행운nom féminin Miranda est partie à Hollywood tenter la chance de sa vie. |
좋은 기회, 행운(veine) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quand la chance vous sourit, il ne faut pas la laisser passer. |
가망, 가능성, 전망,예상nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce programme offre la chance de passer un an à Paris. 이 코스에서는 파리에서 일 년을 보낼 가능성이 있다. |
기회nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le cocktail de ce soir vous donnera l'occasion de rencontrer le patron. |
기회(opportunité) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous aurons peut-être l'occasion de skier une fois là-bas. 우리가 거기 머무는 동안 스키를 탈 기회가 생길지도 모르지. |
운, 행운(soutenu) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous devrons attendre de voir ce que la fortune nous apportera. 어떤 행운(or: 운)이 우리를 찾아올지는 기다려 봐야 안다. |
사태(일의) Heureusement que tu as pris ton parapluie. |
뜻밖의 행운, 하나님(신)의 선물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
횡재
Steve a eu un coup de chance quand il a gagné au loto. |
바라건대, 원하건대verbe transitif (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) J'espère qu'il réussira ses examens. 바라건대, 그가 모든 시험을 통과하길. |
행운을 가져오는(objet, nombre, chiffre) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) C'est ma pièce porte-bonheur. |
거의 가망이 없는adjectif (chance) Il y a une petite chance qu'il pleuve demain. |
운 좋게도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Peter avait oublié d'apporter son téléphone, mais heureusement il se rappelait comment se rendre chez son ami. |
운이 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'ai de la chance de t'avoir rencontrée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 7은 보통 행운의 숫자로 통한다. |
아무렇게나 하는, 되는대로 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
다행스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그녀를 도와줄 다른 가족이 있다는 것은 다행스러운 일이다. |
생존 가능한, 살 수 있는, 살아 남을 수 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~는 그럴 법하지 않다
|
가능성, 가망, 기회
Tu penses que l'équipe a d'assez bonnes chances de gagner le titre ? |
요행, 요행수
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Par un coup de chance extraordinaire, j'ai eu un vol plus tôt. |
그럴 가능성은 없다
Il n'a aucune chance de gagner un jour une course. |
가망 없음nom féminin Tu n'as aucune chance d'avoir des billets pour le match aussi tard. |
뜻밖의 행운nom masculin C'est un coup de chance qui nous a réunis. |
~할 가망이 있다
Johnson a une chance de décrocher un second titre mondial. |
가망이 없다locution verbale Elle n'avait aucune chance (de s'en sortir) : la maladie s'était trop développée. |
가망이 있다locution verbale J'ai fait tout ce que j'ai pu mais je n'ai jamais vraiment eu la moindre chance. |
~을 유혹하다, 꼬시다locution verbale (Séduction) |
운이 좋다, 재수가 좋다
Nous avons été chanceux avec ces places au premier rang ! |
운이 좋은(personne) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je suis très chanceux d'avoir une grande famille qui me soutient. 나는 나를 지지해주는 대가족이 있어서 정말 운이 좋다. |
그럴 가능성은 없다interjection - Tu penses que Phil nous prêtera de l'argent ? - Aucune chance ! |
다행이야
Quelle chance que vous ayez pensé à apporter votre parapluie ! |
상대 견제용 후보(Politique) (선거에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection. 당에서는 그를 상대 견제용 후보로 내보냈지만, 그는 선거에서 이겼다. |
~의 호전, ~의 향상(Économie) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~할 기회를 가지다, ~할 가능성이 있다locution verbale En tout état de cause, l'équipe n'avait aucune chance de battre le Real Madrid. |
다신 한번 기회를 주는 것, 두번째 기회nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~할 방법이 없다nom féminin Nous n'avons aucune chance d'arriver là-bas à l'heure : la voiture est en panne. 차가 고장 나는 바람에 제때 그곳에 도착할 방법이 없어. |
~의 복이 있다, ~라는 복을 받다
Jane et Simon ont la chance d'avoir trois merveilleux enfants. // J'ai la chance d'avoir une bonne mémoire. |
실낱같은 희망, 실낱같은 가능성(dans une négation) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'équipe n'a plus la moindre chance de l'emporter à présent. |
기회를 잡다locution verbale |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 chance의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
chance 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.