프랑스 국민의 entrave은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 entrave라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 entrave를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 entrave라는 단어는 구속, 속박, 장애, 예방, 방지, 방해, 방해물, 방해, 방해물, 장애물, 걸림돌, 장애물, 걸림돌, 장애물, 방해물, 장애물, 방해되는 것, 무효로 함, ~의 발을 묶다, ~을 속박하다, ~을 구속하다, ~을 제한하다, ~을 거스르다, ~을 제한하다, ~을 막다, ~을 방해하다, ~을 방해하다, ~을 방해하다, ~을 훼방하다, ~을 저해하다, ~을 지체시키다, ~을 늦게 하다, ~을 방해하다, ~을 훼방놓다, ~을 가로막다, ~을 방해하다, ~을 저지하다, ~을 제한하다, ~을 방해하다, ~을 막다, ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다, ~을 저해하다, ~을 방해하다, 부담없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entrave의 의미

구속, 속박, 장애

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

예방, 방지

nom féminin (figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès.

스테이시의 어머니는 남자친구가 딸의 성공에 방해가 될 것이라고 생각했다.

방해물, 방해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le nouveau mur fera obstacle aux cambrioleurs.

방해물, 장애물, 걸림돌

(물리적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La jambe cassée de James constituait un énorme obstacle, mais il a quand même réussi à intégrer l'équipe.

부러진 다리가 큰 장애물이었으나 제임스는 어떻게든 그 팀에 들어갈 수 있었다.

장애물

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Votre attitude négative est un frein à notre réussite.

너의 부정적인 태도는 성공적인 결과를 막는 장애물이다.

걸림돌, 장애물

(figuré) (비유)

Je pense que cette querelle que tu as eue avec ta femme n'est qu'un obstacle.

방해물, 장애물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

À cause d'un bouchon dans le tuyau, la pièce est maintenant inondée.

방해되는 것, 무효로 함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 발을 묶다

verbe transitif (un animal) (동물의)

~을 속박하다, ~을 구속하다, ~을 제한하다

verbe transitif (figuré) (비유, 주로 피동)

Ryan n'était pas entravé par les contraintes des traditions ou des conventions.

~을 거스르다

La loi ne permet pas à l'argent d'entraver la justice.

~을 제한하다

verbe transitif (figuré) (비유)

~을 막다, ~을 방해하다

(figuré)

~을 방해하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le mauvais temps a sérieusement gêné l'évolution du projet.

~을 방해하다, ~을 훼방하다, ~을 저해하다

verbe transitif

Le collègue mesquin d'Irene s'ingéniait à entraver l'avancée de son projet.

이렌느의 비열한 동료는 이렌느의 프로젝트가 진행되는 것을 방해하려고 기를 썼다.

~을 지체시키다, ~을 늦게 하다

(진행을)

L'incompétence du directeur gênait (or: entravait) l'avancement du projet.

매니저의 무능력이 프로젝트의 진행을 지체시켰다.

~을 방해하다, ~을 훼방놓다

(un projet,...)

Les adversaires de l'équipe de foot ont annihilé leurs efforts en prenant possession de tous leurs ballons.

~을 가로막다

En refusant de vendre vos terres, vous faites obstacle au progrès.

~을 방해하다, ~을 저지하다

verbe transitif (물리적으로)

Les menottes gênaient (or: entravaient) le prisonnier en fuite et il fut rapidement rattrapé.

수갑이 탈옥하는 죄수를 방해했고 그는 곧 붙잡혔다.

~을 제한하다

(faire obstacle)

La liberté des étudiants a été limitée à cause du bruit.

학생들은 떠드는 바람에 자유가 제한되었다.

~을 방해하다, ~을 막다

verbe transitif (과정, 노력)

~을 둘러싸다, ~을 에워싸다

verbe transitif

Ike était entravé par les devoirs à son université, et a donc arrêté pour monter son entreprise.

~을 저해하다, ~을 방해하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'auteur estime que les régulations de l'État entravent l'innovation.

부담없는

adjectif (책임)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 entrave의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

entrave 관련 단어

프랑스 국민의 contrarié은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 enquête은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 enseignement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 enseigner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ensemble은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ensuite은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 entamer은(는) 무슨 뜻인가요?