프랑스 국민의 heureux은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 heureux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 heureux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 heureux라는 단어는 행복한, 기쁜, 만족스러운, 기쁜, 즐거운, 운 좋은, 즐거운, 즐거운, 기분 좋은, 근심 없는, 행복한, 운이 좋은, 매우 흡족한, 기쁜, 운이 좋은, 다행스러운, 만족한, 행복한, ~을 자랑으로 여기는, 행복한, 재밌는, 즐거운, ~가 기쁜, ~가 만족스러운, ~을 기쁘게 하다, 그 후 행복하게, 잘 돌아오셨습니다, 횡재, 임신 중이다, 다행이야, 우연한 발견, ~의 복이 있다, ~라는 복을 받다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 heureux의 의미
행복한, 기쁜
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble. 난 우리가 데이트를 할 때인 작년 봄이 행복했었다. |
만족스러운adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mara est une personne heureuse qui sourit souvent. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 회장은 은퇴한 후 만족스러운 삶을 보냈다. |
기쁜, 즐거운(~해서, ~로 인해) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je suis heureuse (or: contente) que tu sois venu. 네가 와서 기쁘다. |
운 좋은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Heureux celui qui n'a besoin de rien. |
즐거운adjectif |
즐거운, 기분 좋은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suffisait qu'il pense à elle et il était heureux toute la journée. |
근심 없는, 행복한(passé : insouciant) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
운이 좋은adjectif |
매우 흡족한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'étais heureux d'avoir trouvé mes chaussures. |
기쁜(événement) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Et pour quand est prévu l'heureux événement ? |
운이 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le footballeur a réussi à son troisième tir. |
다행스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그녀를 도와줄 다른 가족이 있다는 것은 다행스러운 일이다. |
만족한, 행복한
|
~을 자랑으로 여기는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ralph était fier de son succès. 랄프는 자신의 성공을 자랑으로 여겼다. |
행복한, 재밌는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
즐거운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La fête devait être une occasion joyeuse mais Brian s'est mis à se bagarrer. |
~가 기쁜
J'ai tant de choses dans ma vie qui me rendent heureux. |
~가 만족스러운
Emily était loin d'être heureuse des changements à son travail. |
~을 기쁘게 하다
|
그 후 행복하게(conte de fée) (동화 결말) Cendrillon a épousé le Prince Charmant et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. |
잘 돌아오셨습니다(격식) Content de te revoir ! Le bureau n'était pas pareil sans toi. |
횡재nom masculin (chercheurs d'or) Les mineurs ont fait un heureux coup de pioche quand ils ont trouvé de l'or. |
임신 중이다
Clive m'a dit tout excité que sa fille attendait un heureux événement. |
다행이야
Quelle chance que vous ayez pensé à apporter votre parapluie ! |
우연한 발견
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Par un heureux hasard, Rosy a trouvé le bracelet qu'elle pensait avoir perdu pour toujours. 록시는 우연한 발견으로 영원히 잃어버린 줄 알았던 팔찌를 찾았다. |
~의 복이 있다, ~라는 복을 받다
Jane et Simon ont la chance d'avoir trois merveilleux enfants. // J'ai la chance d'avoir une bonne mémoire. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 heureux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
heureux 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.