프랑스 국민의 montre은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 montre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 montre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 montre라는 단어는 손목시계, 회중시계, 와치, 시계, 손목시계, 와치, ~을 보이다, ~을 드러내다, ~을 표현하다, ~을 입증하다, ~을 보여주다, ~을 전시하다, ~을 진열하다, ~을 장식하다, ~을 보여주다, 나타내다, ~을 보여주다, ~을 제시하다, 보여주다, ~을 보여주다, 나타내다, ~을 드러내다, ~을 노출하다, ~을 내놓다, ~을 자랑스럽게 보여주다, ~을 과시하다, 자랑하다, ~을 입증하다, ~을 증명하다, ~을 나타내다, ~을 나타내다, ~을 보여주다, ~을 보여주다, 나타내다, ~을 자랑하다, 과시하다, ~을 보이다, ~을 노출하다, ~을 내비치다, ~을 나타내는, ~을 표현하는, 반시계 방향, 시계 반대 방향, 시계방향으로, 손목 시계줄, 전자 손목시계, 서두르는 것, 급히 움직이는 것, 타임 트라이얼, 회중시계, 발표회, 스마트워치, 시간을 벌다, 시계방향의, 시계/팔찌의 밴드, 시계를 넣는 주머니, ~에게 ~을 하는 것에 대해 부끄럽게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 montre의 의미
손목시계, 회중시계, 와치nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ma montre indique qu'il est trois heures. 내 시계를 보니 지금 세 시야. |
시계
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
손목시계, 와치nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cette montre (or: montre-bracelet) est vieille, mais elle est toujours exacte. |
~을 보이다, ~을 드러내다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il montre tout le temps ses dents quand il sourit. |
~을 표현하다(exprimer) Il lui a montré son amour en lui offrant des fleurs. |
~을 입증하다verbe transitif Cela montre qu'on ne peut faire confiance à personne. |
~을 보여주다(고어) |
~을 전시하다, ~을 진열하다, ~을 장식하다verbe transitif |
~을 보여주다, 나타내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 보여주다verbe transitif (행동 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vous devriez montrer à vos enfants la bonne attitude à adopter. |
~을 제시하다, 보여주다(soutenu : montrer) (신분증 등) Après avoir caché son travail pendant des mois, il l'a finalement produit en public. |
~을 보여주다, 나타내다
Le sondage souligne son manque de popularité. |
~을 드러내다, ~을 노출하다, ~을 내놓다verbe transitif (son corps,...) (몸을) La robe de Janice dévoile ses épaules. 재니스의 드레스는 어깨를 드러내는 스타일이다. |
~을 자랑스럽게 보여주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Quand sa mère célèbre vient à l'école, il la montre à tous ses amis. |
~을 과시하다, 자랑하다
L'homme riche aimait exhiber sa fortune. 그 부자는 자신의 부를 과시하기를 즐겼다. |
~을 입증하다, ~을 증명하다, ~을 나타내다(격식) Les lettres personnelles de l'Impératrice ont montré sa réticence à régner. |
~을 나타내다, ~을 보여주다(문어체, 격식) |
~을 보여주다, 나타내다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La note de Maria au test indique son haut niveau d'intelligence. |
~을 자랑하다, 과시하다(avec ostentation) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il aime bien exhiber ses talents au basketball. |
~을 보이다verbe transitif (l'exemple) (모범을) Tu devrais donner (or: montrer) l'exemple à ton jeune frère. |
~을 노출하다verbe transitif (신체) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Karen a exhibé sa poitrine. |
~을 내비치다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La présence de représentants de la société à la réunion indique leur ouverture à la discussion. |
~을 나타내는, ~을 표현하는
Les résultats sont révélateurs du besoin de procéder à une enquête approfondie. |
반시계 방향, 시계 반대 방향locution adverbiale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éteindre la machine. |
시계방향으로locution adverbiale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Faites pivoter l'image à 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. |
손목 시계줄nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전자 손목시계nom féminin Une montre numérique affiche l'heure en utilisant des nombres plutôt qu'avec la position des aiguilles. |
서두르는 것, 급히 움직이는 것nom féminin (figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est une course contre la montre : ça doit être fini avant la fin de la journée. |
타임 트라이얼nom féminin Certaines étapes du Tour de France sont des courses sur route; d'autres sont des courses contre la montre. |
회중시계
Mon grand-père avait une montre à gousset qu'il mettait dans la poche de son gilet. |
발표회(Éducation, Can) Johnny, qu'est-ce que tu as apporté pour le montre et raconte ? |
스마트워치nom féminin |
시간을 벌다
La principale utilisation du médicament est de gagner du temps en ralentissant la propagation de la maladie. |
시계방향의locution adverbiale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'eau de l'évier se vidait en un tourbillon qui tournait dans le sens des aiguilles d'une montre. |
시계/팔찌의 밴드nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il faut que je remplace le bracelet de ma montre parce qu'il est cassé. |
시계를 넣는 주머니nom féminin |
~에게 ~을 하는 것에 대해 부끄럽게 하다
Le prêcheur poussa ses fidèles à l'action en leur faisant honte. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale.목사의 설교로 존은 부끄러워 술을 끊었다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 montre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
montre 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.