프랑스 국민의 obstacle은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 obstacle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 obstacle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민obstacle라는 단어는 방해, 장애물, 방해물, 방해, 차단물, 노상 방책, 바리케이드, 저항, 인내, 방해물, 장애물, 걸림돌, 걸림돌, 장애물, 펜스, 장애물, 난관, 장애물, 방해물, 걸림돌, 장애구역, 장애물, 방해물, 장애물, 장애물, 방해물, 방해되는 것, 무효로 함, 막다, 방해하다, ~을 지체시키다, ~을 늦게 하다, ~을 방해하다, ~을 훼방놓다, 부담, 걱정거리, 골치거리, 협조, 타협을 거부하는 사람, ~을 가로막다, 벙커를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 obstacle의 의미

방해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès.
스테이시의 어머니는 남자친구가 딸의 성공에 방해가 될 것이라고 생각했다.

장애물

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La police a retiré les obstacles de l'autoroute où a eu lieu l'accident.
현장에 있던 경찰이 고속도로에서 장애물을 치웠다.

방해물, 방해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le nouveau mur fera obstacle aux cambrioleurs.

차단물

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les voitures ne pouvaient pas passer à cause d'un obstacle sur la route.

노상 방책, 바리케이드

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'éboulement a créé un obstacle sur l'autoroute de montagne.

저항, 인내

nom masculin (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방해물, 장애물, 걸림돌

(물리적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La jambe cassée de James constituait un énorme obstacle, mais il a quand même réussi à intégrer l'équipe.
부러진 다리가 큰 장애물이었으나 제임스는 어떻게든 그 팀에 들어갈 수 있었다.

걸림돌, 장애물

(figuré) (비유)

Je pense que cette querelle que tu as eue avec ta femme n'est qu'un obstacle.

펜스, 장애물

nom masculin (승마)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le cheval a passé l'obstacle.

난관, 장애물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison.
내 집 마련을 위해 프레드는 많은 난관(or: 장애물)을 극복해야 했다.

방해물, 걸림돌

nom masculin (figuré)

장애구역

nom masculin (Golf) (골프: 모래, 개천, 벙커, 덤불 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce trou a un obstacle en sable.
이번 홀에는 모래 장애구역이 있다.

장애물, 방해물

nom masculin (비유, 비격식)

장애물

Les fortes critiques d'un professeur peuvent causer un blocage sur le plan des études.

장애물, 방해물

방해되는 것, 무효로 함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

막다, 방해하다

~을 지체시키다, ~을 늦게 하다

(진행을)

L'incompétence du directeur gênait (or: entravait) l'avancement du projet.
매니저의 무능력이 프로젝트의 진행을 지체시켰다.

~을 방해하다, ~을 훼방놓다

(un projet,...)

Les adversaires de l'équipe de foot ont annihilé leurs efforts en prenant possession de tous leurs ballons.

부담, 걱정거리, 골치거리

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les bijoux dont j'ai hérité de ma grand-mère sont devenus un fardeau : ils me coûtent cher à assurer.

협조, 타협을 거부하는 사람

nom féminin (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 가로막다

En refusant de vendre vos terres, vous faites obstacle au progrès.

벙커

(영국, 비유, 비격식)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 obstacle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

obstacle 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.