프랑스 국민의 transporter은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 transporter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 transporter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 transporter라는 단어는 ~을 운반하다, ~을 옮기다, ~을 나르다, ~을 운송하다, ~을 수송하다, ~을 옮기다, 이동시키다, ~을 운송하다, ~을 수송하다, ~을 보내다, ~을 실어 나르다, ~을 운반하다, ~을 나르다, ~을 실어나르다, ~을 운송하다, 이동시키다, ~을 운반하다, ~을 수송하다, ~을 나르다, ~을 운반하다, ~을 옮기다, ~을 운반하다, ~을 황홀하게 하다, ~을 옮기다, 이동하다, ~을 나르다, ~을 운반하다, ~을 가지고 가다, ~을 나르다, ~을 휴대하다, ~을 나르다, ~을 운반하다, ~을 헬리콥터로 운반하다, ~을 ~까지 버스로 나르다, 헬리콥터로 ~을 ~로 이동시키다, ~을 버스로 나르다, ~을 운송하다, ~을 운송하다, ~을 긴급 후송하다, 재빨리 운반하다, ~을 이동하다, ~을 운반하다, ~을 운반하다, ~을 이동하다, ~을 비행으로 운송하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 transporter의 의미
~을 운반하다, ~을 옮기다verbe transitif (véhicule) Le camion transporte du fret à travers tout le pays. 이 트럭은 전국으로 화물을 운반한다. |
~을 나르다verbe transitif Le bateau servait à transporter de la marchandise sur l'autre rive. 그 배는 강 건너로 물자를 나르는 데 사용되었다. |
~을 운송하다, ~을 수송하다verbe transitif Josh a acheté un camion afin de gagner sa vie en transportant de la marchandise. 조시는 물건을 운송하는 (or: 수송하는) 일로 먹고살려고 트럭을 한 대 샀다. |
~을 옮기다, 이동시키다verbe transitif (tuyau) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cette conduite transporte de l'eau. |
~을 운송하다, ~을 수송하다, ~을 보내다verbe transitif (화물을) La société transportait la marchandise jusqu'à New York. 그 회사는 상품을 뉴욕까지 화물로 운송했다(or: 수송했다, 보냈다). |
~을 실어 나르다verbe transitif Un autobus transporte les gens entre le parking et l'entrée du parc d'attractions. 주차장과 놀이공원을 왔다 갔다 하며 사람들을 실어 나르는 버스가 있다. |
~을 운반하다, ~을 나르다
June a transporté les bouteilles cassées jusqu'au centre de recyclage. |
~을 실어나르다verbe transitif (이동 수단으로) Chaque année, cette compagnie aérienne transporte des centaines de milliers de personnes vers leurs destinations de vacances. |
~을 운송하다, 이동시키다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mark a transporté les enfants depuis l'école jusqu'à la piscine pour leur cours. |
~을 운반하다verbe transitif |
~을 수송하다, ~을 나르다, ~을 운반하다verbe transitif Des camions acheminaient les marchandises de l'usine vers les détaillants à travers le pays. 로리는 공장에서 전국의 소매 판매점으로 상품을 수송했다. |
~을 옮기다, ~을 운반하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La chaîne de montage transportait les pièces vers le poste suivant. |
~을 황홀하게 하다verbe transitif (figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Au sommet de la montagne, le jeune couple a été transporté par le panorama magnifique qui s'offrait à leurs yeux. |
~을 옮기다, 이동하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Pourriez-vous porter cette table de la cuisine à la salle à manger ? |
~을 나르다, ~을 운반하다
Johnny porta les sacs de sa voisine âgée jusqu'en haut des escaliers. |
~을 가지고 가다, ~을 나르다, ~을 휴대하다verbe transitif Il a apporté (or: transporté) la radio chez son ami. 그는 라디오를 친구의 집으로 가져갔다. |
~을 나르다, ~을 운반하다verbe transitif Le mulet dut porter (or: transporter) le chargement jusqu'au camp. |
~을 헬리콥터로 운반하다verbe transitif |
~을 ~까지 버스로 나르다(urbain) Pour leur sortie, les enfants ont été transportés par bus jusqu'au parc. |
헬리콥터로 ~을 ~로 이동시키다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le président a été transporté en hélicoptère à la cérémonie. |
~을 버스로 나르다locution verbale (pour améliorer l'intégration raciale) |
~을 운송하다(비행기로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le pilote transportait une cargaison par avion entre les deux villes. |
~을 운송하다(비행기로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 긴급 후송하다, 재빨리 운반하다verbe transitif L'ambulance a transporté Fred d'urgence à l'hôpital. |
~을 이동하다, ~을 운반하다verbe transitif L'entreprise transportait ses marchandises à destination par camion |
~을 운반하다, ~을 이동하다verbe transitif L'entreprise de livraison transportait les marchandises par fourgon aux clients. |
~을 비행으로 운송하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le jet a transporté la navette jusqu'à la station de décollage. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 transporter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
transporter 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.