포르투갈 인의 ajuda은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 ajuda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 ajuda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 ajuda라는 단어는 도움, 돕기, 도움, 원조, 지원, 도움, 유용함, 쓸모 있음, 봉사, 돕기, 돌보기, 봉사, 도움, 치료, 지원, 구조, 원조, 도움, 후원, 관심, 주의, 도와주세요!, 쓸모없는, 도움이 되지 않는, 구제, 구조, 협조하지 않는, 지원을 받는, 수당, 지급금, 구호대원, 구호 활동가, 푸드스탬프, 무료 식권, ~ 덕분에, ~에게 도움이 되다, ~에게 도움을 청하다, 런던여행수당, 긴급 상담 전화, 스스로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ajuda의 의미

도움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando estava doente, Linda pediu ajuda para os vizinhos.

린다는 아팠을 때 이웃에 도움을 청했다.

돕기, 도움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Posso lhe dar uma ajuda?

루이즈는 도움이 좀 필요했다.

원조, 지원, 도움

substantivo feminino

Dicionários podem ser de alguma ajuda quando se escreve redações.

에세이를 쓸 때 사전이 도움이 좀 될 겁니다.

유용함, 쓸모 있음

O martelo não ajuda em nada aqui.

봉사, 돕기

substantivo feminino

A ajuda dela como recepcionista naquele dia foi realmente grande.

돌보기, 봉사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

도움

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você precisa de uma mão com aquela caixa?

상자 옮기는 것 좀 도와 드릴까요?

치료

Um banho quente será um alívio para as suas dores nas costas.

지원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando o policial percebeu que não conseguiria controlar a situação sozinho, ele pediu apoio.

경찰은 혼자서 상황을 통제할 수 없다는 사실을 깨닫고 지원을 요청했다.

구조, 원조, 도움

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

후원

(지원;재정적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nossa peça conta com o patrocínio (or: apoio) do homem mais rico da cidade.

관심, 주의

(figurativo: ajuda)

A mão estendida de Patricia foi muito gentil durante um período difícil da minha vida.

도와주세요!

(expressando necessidade de assistência)

쓸모없는, 도움이 되지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

구제, 구조

(assistência) (원조를 위한 보조금)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A organização provê os sobreviventes de catástrofes naturais de auxílio financeiro.

그 기관은 자연재해 생존자들을 위한 재정구조자금을 제공하고 있다.

협조하지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지원을 받는

expressão

수당, 지급금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A bolsa do pós-graduando fornece uma ajuda de custo para os gastos mensais de moradia.

그 대학원생의 보조금에서는 매달 생활비를 위한 수당(or: 지급금)이 나온다.

구호대원, 구호 활동가

푸드스탬프, 무료 식권

expressão

~ 덕분에

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Graças à minha amiga Ellen, cheguei ao aeroporto a tempo. Graças às cortinas pesadas nas minhas janelas, consigo dormir mesmo quando o sol está brilhando.

~에게 도움이 되다

~에게 도움을 청하다

locução verbal

런던여행수당

(INGL, extra para viagem) (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

긴급 상담 전화

substantivo feminino (serviço telefônico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스스로

substantivo feminino

Quando os outros não estão dispostos a ajudá-lo, você precisa confiar na própria ajuda.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 ajuda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.