포르투갈 인의 importante은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 importante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 importante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 importante라는 단어는 중요한, 중대한, 주목할만한, 현저한, 두드러진, 유명한, 저명한, 오만한, 거만한, 탁월한, 뛰어난, 중요한, 영향력 있는, 중요한, 큰, 중요한, 유도성이 있는, 중대한, 중대한, 중요한, 성공한 사람, 중요한, 주요한, 지대한, ~와 관련된, 선도하는, 더 적은, 매우 중요한 인물, 거만하게, 더 중요한, 더 큰, 선도하는, 으뜸가는, 가장 중요한, 마지막으로, 마지막 순서로, 더 중요하게는, 뒤로 물러나다, 직접적인 영향력을 행사하지 않다, 고위자, 높으신 분, 거물, 세력가, 유력자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 importante의 의미

중요한, 중대한

adjetivo (conseqüente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele tomou uma decisão importante.

그는 중대한 결정을 내렸다.

주목할만한, 현저한, 두드러진

adjetivo (merecedor de atenção)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Escute o que eu tenho a dizer. É importante.

내 말을 잘 듣게나. 주목할 만하거든.

유명한, 저명한

adjetivo (proeminente)

Ele é um membro importante do gabinete.

오만한, 거만한

adjetivo (pomposo)

Felipe se acha tão importante, não é?

탁월한, 뛰어난

adjetivo

Ele é um escritor muito importante.

중요한

adjetivo (consequência)

É importante escovar os dentes todos os dias.

영향력 있는

adjetivo (pessoa)

Ele é uma pessoa influente na comunidade.

중요한

adjetivo

Nada importante aconteceu nesse dia.

큰, 중요한

adjetivo

유도성이 있는

adjetivo (질문이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

중대한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula.

중대한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

중요한

adjetivo (fundamental)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

성공한 사람

(informal, pessoa bem sucedida)

중요한, 주요한, 지대한

adjetivo (considerável)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita.

멜빌이 그의 저서에 주요한 영향을 끼쳤다.

~와 관련된

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A declaração não é relevante para o problema.

선도하는

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

더 적은

(수량, 분량)

O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.

매우 중요한 인물

(estrangeirismo) (축약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거만하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

"오늘은 중대한 날입니다!" 그 노인이 거만하게 선언했다.

더 중요한, 더 큰

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe.

더 중요한 (or: 더 큰) 문제는 돈이 바닥날 거라는 것이다.

선도하는, 으뜸가는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

가장 중요한

마지막으로, 마지막 순서로

expressão (여러 항목을 언급하면서)

Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá.

더 중요하게는

adjetivo

뒤로 물러나다, 직접적인 영향력을 행사하지 않다

(비유)

고위자, 높으신 분

(figurado)

거물, 세력가, 유력자

substantivo masculino e feminino

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 importante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

importante 관련 단어

포르투갈 인의 acontecer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 arranjar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 arrumar은(는) 무슨 뜻인가요?