스페인의의 peor은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 peor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 peor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 peor라는 단어는 더 나쁘게, 더 심하게, 더 나쁜, 더 나쁜 일, 가장 나쁜, 최악의, 더욱 가난한, 운 없는, 더 불행한, 설상가상, 완전한, 가장 심각한, 가장 강력한, 가장 열악한, 아주 심한 결함이 있는, 가장 치명적인, 가장 해로운, 가장 서투르게, 최하위, ~보다 못하게, ~보다 못, ~보다 못한, ~보다 못하는, 우울할 때, ~의 손해, 설상가상으로, 설상가상에 처하다, 최악의 시나리오, 더욱 나빠지다, 가장 심각하게, 최악의 상황, 가장 원치 않는 상황, 한창인 시기, 가장 심한 시기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 peor의 의미
더 나쁘게, 더 심하게adverbio (comparativo) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mira el lío que he hecho, ¡no podrías hacerlo peor aunque quisieras! 이보다 더 심할 수는 없을 만큼 엉망으로 만들어 놨네! |
더 나쁜adverbio (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La comida de ayer era mala, pero la de hoy es peor. |
더 나쁜 일adverbio (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las cosas estaban mal, pero él la había pasado aún peor. |
가장 나쁜, 최악의adverbio (superlativo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa es la peor cosa que podías decir. 그것이 네가 말할수 있는 최악의 것이다 |
더욱 가난한adverbio (ser más pobre) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La mayor parte de la gente está peor ahora que antes del derrumbe de la bolsa. |
운 없는, 더 불행한adverbio (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa gente no está mucho peor que nosotros. |
설상가상adjetivo |
완전한(algo malo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto. |
가장 심각한, 가장 강력한adverbio Fue la peor tormenta en años. 30년 만의 최악의 폭풍이었다. |
가장 열악한adverbio Los peores muebles no cuestan menos que los mejores. 가장 나쁜 품질의 가구가 최상품 가구와 가격이 똑같다. |
아주 심한 결함이 있는adverbio Venden los peores aparatos. ¡No duran ni una semana! 그들은 결함이 너무 심해서 일주일도 못 가는 가전제품을 팔아! |
가장 치명적인, 가장 해로운
Fue el peor error que he cometido. 이건 내가 저지른 실수 중 최악이야. |
가장 서투르게adverbio Él fue el que cantó peor de todo el coro. |
최하위(수준) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase. |
~보다 못하게, ~보다 못
No puedes cantar peor que yo. |
~보다 못한
Este proyecto es peor que el anterior. |
~보다 못하는
Ese jugador es peor que yo. |
우울할 때
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El atleta tocó fondo cuando una lesión en la pierna hizo que se perdiera los Juegos Olímpicos. |
~의 손해(coloquial) ¿Tu novio te dejó? Bueno, él se la pierde; eres muy buena para él de todos modos. |
설상가상으로
Peor aún, al llegar a mi casa me di cuenta de que no traía las llaves. |
설상가상에 처하다
|
최악의 시나리오expresión El peor de los casos sería que se rompa el auto lejos de un garaje. |
더욱 나빠지다expresión Desde que compré ese libro de autoayuda mi vida va de mal en peor. |
가장 심각하게
Sufrieron lo indecible con el último rey. |
최악의 상황, 가장 원치 않는 상황nombre masculino Ruega por lo mejor, pero prepárate para lo peor. |
한창인 시기, 가장 심한 시기
La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 peor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
peor 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.