Co oznacza chaqueta w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa chaqueta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chaqueta w Hiszpański.

Słowo chaqueta w Hiszpański oznacza kurtka, marynarka, kurtka, marynarka, kardigan, marynarka, masturbacja, walenie konia, blezer, mundur, płaszcz, brandzlowanie, skafander, kurtka, walić konia, swetr na guziki, kurtka dżinsowa, kurtka do jazdy konno, osa, leniwiec, skórzana kurtka, bluza safari, kostium, walić konia, polar, przeciągać na swoją stronę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chaqueta

kurtka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ponte tu chaqueta, afuera hacen 15 grados.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Włóż kurtkę. Jest 15 stopni na zewnątrz.

marynarka

(męska)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Me gusta tu nueva chaqueta de tweed con los botones en piel y los parches en el codo.
Podoba mi się twój nowy źakiet z tweedu ze skórzanymi guzikami I łatami na rękawach.

kurtka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta chaqueta de esquiar te mantendrá abrigado aún cuando esté por debajo del punto de congelación.
Ta kurtka narciarska będzie ciepła, nawet jeżeli temperatura będzie poniżej zera.

marynarka

(ES)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El uniforme común de los empleados bancarios incluye chaqueta y corbata.

kardigan

(ES)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Vendemos una variedad de cómodas y elegantes chaquetas para hombre.

marynarka

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El uniforme de la escuela consiste en un blazer azul con pantalones negros.

masturbacja

(vulgar)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¡No me puedo creer que le hicieras una paja en el coche!

walenie konia

(vulgar) (slang, wulgarny)

Paul descubrió que a veces una paja le ayudaba a dormir.

blezer

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La vestimenta es casual pero la mayoría de los hombres usan blazers.

mundur

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

płaszcz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El código de vestimenta exige que los hombres lleven traje y corbata.

brandzlowanie

(AR, vulgar) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

skafander

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Brian se abrochó el anorak y se puso las botas.

kurtka

(ES)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

walić konia

(AmL, vulgar) (slang, wulgarny)

Steve se pajea cuando lee sus revistas.

swetr na guziki

Jessica tiene una chaqueta de punto en su oficina porque a menudo allí hace frío.

kurtka dżinsowa

nombre femenino (España)

kurtka do jazdy konno

Las chaquetas de montar se usaban para las cacerías de zorros, ahora el término designa a una clase de chaquetas.

osa

nombre femenino (Zool)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La avispa conocida vulgarmente como chaqueta amarilla suele ser confundida con las abejas por su coloración.

leniwiec

expresión (ES, coloquial) (potoczny, przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hace 2 años que no has trabajado, eres más vago que la chaqueta de un guarda.

skórzana kurtka

locución nominal femenina

bluza safari

kostium

(ropa: mujer)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se puso su traje sastre para la entrevista de trabajo.
Założyła kostium na rozmowę o pracę.

walić konia

(AmL, vulgar) (slang)

Le pidió que lo pajee pero ella se negó y se fue.

polar

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jim llevaba una chaqueta de vellón para protegerse del frío.

przeciągać na swoją stronę

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Un gobierno extranjero ha convertido a uno de nuestros agentes en agente doble.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chaqueta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.